Dossier de l’événement
négatif : 05 KIZ 1 - 05-03-20
Jalal-Abad
Texte d’analyse :
Insurrection au Kirghizistan en 2005 (décembre
2007)
Note : Ce
dossier est le premier volet du dossier relatif à l’insurrection au
Kirghizistan. Il se poursuit par un
second volet, nommé 05 OUZ 2 -
05-05-13 Andijan, centré sur les
émeutes d’Andijan en Ouzbékistan en mai 2005.
www.laboratoiredesfrondeurs.org
Distance Tachkent - Andijan
≈ 260 km à vol d’oiseau
Distance Och - Andijan
≈ 50 km.
Plan de Bichkek
http://www.irinnews.org/print.asp?ReportID=45768
BISHKEK,
24 Feb 2005 (IRIN) - With only a couple of days left before parliamentary
elections in
"We are not seeing the rule of law. We demand free and fair
elections," Edil Baisalov, national coordinator of the Coalition for
Democracy and Civil Society, a local NGO, told IRIN in the capital, Bishkek, on
Thursday.
"I cannot find the legal basis for the court's decision. It was not
substantiated," Sergey Slesarev, a lawyer for Arslanbek Maliev, a candidate
who was withdrawn from the polls by the decision of a district court on Monday,
told IRIN.
Once considered "an island of democracy" in Central Asia, Kyrgyzstan
is currently witnessing mass protests organised by supporters of the withdrawn
parliamentary candidates.
The mass protests started at the beginning of this week in the north of the
former Soviet republic, which has traditionally been seen as the most peaceful
region of the country. People expressed their discontent by blocking several
strategic roads, including the Bishkek-Torugart, Balykchy-Karakol and
Bishkek-Osh highways.
On Thursday morning the number of protesters from Kochkor electoral district in
central Naryn province totalled around 1,500. People built yurts (traditional
Kyrgyz nomadic tents made of felt) as a symbol of the Kyrgyz love for freedom
and completely blocked the Bishkek-Torugart road to China, a vital trade link.
As a result, some 70 trucks were stopped. However, protesters allowed several
cars carrying children or the elderly to pass through.
"Our main aim is the re-establishment of our candidates. Our rights are not
being respected," Kachkyn Bolotov, a protester and rights activist of the
Er Aidachy organisation, told IRIN from Kochkor district.
The situation is similar in Ton district, where about 1,000 people are demanding
the restoration of the candidacy of Arslanbek Maliev, a moderate opposition
figure. The protest started on Tuesday, when Maliev was withdrawn from the
election by a decision of a district court. Following the ruling, people
gathered in front of the district administration building and then blocked the
Balykchy-Karakol road with stones and trees.
"People want the akim [governor] of Ton district to resign because everyone
knows that Maliev's opponent - Askerbek Aliev - who appealed to the court is the
alim's brother," Mambetamin Omurakunov of the Coalition for Democracy and
Civil Society told IRIN from Balykchy.
Mass protests were also organised in the south. "In [southern] Aksy
district there was a big meeting, as well as in Kerben," Baisalov said.
Last week there was a meeting in the southwestern city of Batken at which people
discussed the elections, the results of privatisation and the fact that most
privatised property now belonged to senior government officials, Azamat, who
came to Bishkek to see his relatives, told IRIN.
According to the Central Electoral Committee (CEC), 389 parliamentary candidates
were registered as of Tuesday, while the number in the previous list was 396.
Following accusation of voter bribery by their opponents, seven candidates were
withdrawn from the election campaign by district court rulings.
The cases in which candidates have been withdrawn from the polls are very
similar. Most of the seven candidates were found guilty of alleged violations of
election rules.
"The decisions are unfair. Some of them were taken without the
participation of candidates," said Baisalov.
Late on Wednesday, the CEC gave in and restored the candidacy of Sadyr Japarov
from Tiup electoral district in northeastern Issykkul province.
Meanwhile, the pro-government Kyrgyzinfo news agency quoted Deputy General
Prosecutor Uchkun Karimov as saying that candidates could appeal to the Supreme
Court on the issue.
"Our case was transferred to the Supreme Court only on Wednesday at around
eight o'clock in the evening. We hope that in two days we will get the answer,"
lawyer Slesarev told IRIN.
[ENDS]
http://www.rfi.fr/francais/actu/articles/062/article_34369.asp
Les dirigeants craignent des «révolutions organisées de l’extérieur»
Le président kirghize Askar
Akayev multiplie mises en garde et actions préventives.
(Photo: AFP)
Alors que les ex-républiques
soviétiques d’Asie centrale entament deux années électorales, leurs
dirigeants dénoncent les révolutions qui pourraient être fomentées «de l’extérieur»
pour les renverser à cette occasion. À l’instar de celles de Georgie, en
2003, et d’Ukraine, en décembre dernier.
par Régis
Genté
Article publié
le 25/02/2005 Dernière mise
à jour le 22/03/2005 à 11:27 TU
De notre envoyé spécial en Asie centrale
Pas une semaine ne se passe
sans qu’un chef d’État d’Asie centrale ne dénonce les risques de «révolution
de velours» dans sa république. Les exemples géorgiens et ukrainiens sont
dans toutes les têtes. Une véritable obsession. Surtout au Kazakhstan, en
Ouzbékistan et au Kirghizstan. Dans ce dernier pays de cinq millions d’habitants,
les élections législatives du 27 février sont jugées de première
importance. À cause de cette «menace», c’est tout le Kirghizistan qui vit
à l’heure révolutionnaire. Les journaux spéculent sur la couleur que
prendra ladite révolution, en référence à celle, orange, qui a secoué l’Ukraine
en novembre-décembre dernier. À moins qu’elle ne porte le nom d’une fleur,
les tulipes dit-on, comme celle «des roses» en Géorgie en novembre 2003.
C’est surtout le président
Askar Akaïev qui, depuis qu’Edouard Chevardnadzé a été contraint à la
démission, multiplie mises en garde et actions préventives. Le leader kirghize
prétend écrire un livre où il analyse «la technologie de la révolution
des roses géorgienne». La chose est plausible tant il semble avoir saisi,
plus finement que ses homologues de la région, le fonctionnement desdites
révolutions.
Askar Akaïev, qui fut au
milieu des années 90 considéré comme un exemple de président démocrate en
Asie centrale, rappelle notamment que les cas géorgien et ukrainien n’ont
été possibles que parce que les «bases de la démocratie» y
existaient, comme au Kirghizstan. «Je suis sûr qu’elles [ce qu’il
appelle les «technologies»] ne marcheront pas au Turkménistan.»
Saparmurat Niazov, président à vie d’un pays qui compte parmi les plus
dictatoriaux et fermes du monde, peut dormir tranquille.
Le chef d’État kirghize a
certainement raison. Ces «révolutions», aussi encouragées soient-elles par
des organisations non gouvernementales (ONG) souvent américaines, comme le
National Democratic Institute (NDI) ou la Freedom House, supposent un réel
mécontentement social, l’existence d’un minimum de société civile, un
pouvoir prêt à se plier au moins partiellement aux exigences internationales
en termes d’élections, une opposition qui n’a pas été réduite à néant
etc. La théorie du complot pur et simple ne tient pas.
On comprend donc d’autant
moins la peur d’un Islam Karimov, président de l’Ouzbékistan. Toute
opposition et presse libre ont été supprimées dans le pays. Plusieurs ONG
étrangères, déjà rares, ont dû mettre la clef sous la porte. À commencer
par l’Open Society Institute du milliardaire américain George Soros, en avril
2004. Une décision manifestement prise après la «Révolution des roses» ou
la fondation Soros avait joue un grand rôle. Elle a eu récemment des soucis
similaires, n’allant pas jusqu’a la fermeture, au Kazakhstan et au
Tadjikistan. Comme la plupart des autres républiques centre-asiatiques, l’Ouzbékistan
a durci les conditions d’enregistrement des ONG.
Resserrement des liens avec la Russie
À l’approche de nouvelles
échéances électorales, notamment des présidentielles, cet automne et en
2006, les dirigeants de la zone donnent un tour de plus en plus
anti-démocratique à leur mandat. Interdiction de partis politiques, manoeuvres
visant à les diviser comme au Kazakhstan ce mois-ci, voire emprisonnement d’opposants
politiques. Mainmise accrue sur les médias, soit par fermeture, soit par prise
de contrôle financière. Restriction du droit de manifester.
Sur la scène internationale,
ces craintes conduisent les dirigeants d’Asie centrale à resserrer leurs
liens avec la Russie. Moscou étant soucieuse d’arrêter l’hémorragie et de
perdre de l’influence dans son «étranger proche». Depuis une bonne année,
les organisations qu’elle promeut et qui regroupent des pays de la région
fonctionnent réellement. Citons l’Organisation de coopération de Shanghai
(dont fait partie la Chine), la Communauté des États indépendants ou l’Organisation
du traité de sécurité collective.
De leur côté, les Etats-Unis
perdent du terrain, gagné en 2001 lors de l’intervention en Afghanistan. Ce
mois-ci, le Kirghizistan a, par exemple, répondu par la négative à une
requête de Washington de pouvoir poser des avions espions Awacs sur la
base de Manas, occupée par l'armée américaine depuis 2001, à 25 km de
Bichkek, la capitale.
«Je me demande si l’Occident ne va pas trop vite avec ces pays, explique Boris Petric, chercheur au CNRS et spécialiste de l’Asie centrale, on leur demande de changer du tout au tout en quelques années. La présence d’un très grand nombre d’ONG étrangères sur leur sol pourraient être ressenties comme une ingérence et finir par susciter un rejet total.»
http://www.rfi.fr/francais/actu/articles/062/article_34399.asp
Des législatives, prélude à une Révolution de velours ?
Le président Akayev a de bonnes
raisons de s’inquiéter d’une possible révolution chez lui.
(Photo: AFP)
Ce dimanche, le Kirghizstan élisait ses 75 députés.
Le scrutin inquiète le président Askar Akaïev. Contesté notamment pour la
corruption dont profite son clan, il sait qu’une «révolution non violente»
peut être organisée dans cette ancienne République soviétique d’Asie
centrale, en particulier à la faveur de la présidentielle d’octobre ou il ne
devrait pas se représenter.
par Régis
Genté
Article publié le 27/02/2005
Dernière mise à jour le 22/03/2005
à 11:56 TU
De notre envoyé spécial à Bichkek, Régis Genté
Ces derniers jours, le pouvoir
kirghize semblait paniquer. A l’approche des législatives du 27 février, le
président Akaïev a durci le ton. Des radios ont été empêchées d’émettre,
l’imprimerie de la presse d’opposition a été mystérieusement privée d’électricité,
des candidats ont été rayés des listes…Voilà près d’un an et demi,
depuis la «Révolution des roses» géorgienne, qu’Askar Akaïev met en garde
contre ces «technologies financées de l’extérieur» qui
sévissent dans l’ancien espace soviétique. De fait, ces inquiétudes sont
justifiées. Le scrutin de ce dimanche a des airs de répétition, avant la
présidentielle d’octobre prochain où le président Akaïev, 61 ans, a
répété qu’il ne se représenterait pas.
Elu en 1991, Askar Akaïev ne
peut légalement pas briguer un troisième mandat. Son bilan contrasté en fait
un «candidat» pour une «révolution non violente» sur le modèle de
celles qui ont chassé du pouvoir le Serbe Slobodan Milosevic, en 2000, le
Géorgien Edouard Chevardnadze, en novembre 2003, et l’Ukrainien Leonid
Koutchma, en décembre dernier. Sans doute que là non plus, dans cette ancienne
République soviétique d’Asie centrale située à la frontière
chinoise, les Etats-Unis ne verraient pas d’un mauvais oeil une «transition
du pouvoir non violente» en faveur d’un dirigeant pro-occidental. Ils
disposent d’une base militaire sur place depuis l’intervention en
Afghanistan de 2001.
«Le
Kirghizistan demeure relativement tolérant»
En se comportant comme un
démocrate dans les années 90, ce qui lui a valu le soutien des puissances
occidentales et des grandes organisations internationales, Askar Akaïev n’a
pas fait du Kirghizstan une dictature comme c’est le cas en Ouzbékistan et au
Turkménistan voisins. Et cela, malgré le net tournant autoritaire d’après
1999 et notamment l’emprisonnement de Félix Koulov, le principal rival du
président. «Toutefois, le Kirghizistan demeure relativement tolérant et
fort peu policier tout en ayant su préserver la stabilité», explique l’écrivain
René Cagnat, ancien attaché de défense français dans la région, désormais
installé dans le pays. Pour autant, la corruption dont l’entourage
présidentiel ne s’est pas privé ont fait d’Akaïev un nom souvent haï par
les cinq millions d’habitants de la République marquée par la pauvreté.
Les Kirghizes vivent en moyenne
avec 40 euros par mois. Ces dernières semaines, les articles de la presse d’opposition
concernant la corruption ont causé du tort au pouvoir. Notamment ceux du
journal MSN, aujourd’hui poursuivi en diffamation. «Il faut
préciser que les médias d’opposition, à l’image de ceux qui soutiennent
le pouvoir, ont souvent des pratiques bien peu conformes a la déontologie du
journalisme», fait remarquer Nicolas Ebnother, qui dirige Internews
au Kirghizstan, une organisation américaine qui assure une formation au
journalisme et surveille le déroulement de la campagne au plan médiatique.
Le président Akaïev a de
bonnes raisons de s’inquiéter d’une possible révolution chez lui. Les
ingrédients de la recette qui ont renversé ses homologues serbe, géorgien et
ukrainien apparaissent peu a peu. La volonté internationale de contraindre
Bichkek à ne pas frauder, ce qui pourrait lui coûter le pouvoir, s’affirme
de plus en plus. Ce qui vaut a l’ambassadeur des Etats-Unis au Kirghizstan,
Stephen Young, de régulières remontrances des autorités kirghizes. L’OSCE
(Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe) déploie 200
observateurs. Les organisations, américaines notamment, qui soutiennent le
déroulement «libre et transparent» du scrutin, comme pour les trois
révolutions mentionnées, sont a l’œuvre, la Freedom House ou le National
Democratic Institute entre autres. Officiellement il ne s’agit que d’encourager
des élections propres. Mais ce sont elles qui aident, financièrement et
techniquement, un puissant rassemblement d’organisations non gouvernementales
kirghizes, la Coalition pour la démocratie et la société civile, également
chargée de surveiller le vote. Un mouvement étudiant, Kel Kel, aux
étranges airs du Kmara géorgien ou du Pora ukrainien vient
également de se créer.
Apprendront-ils la leçon des
fameux étudiants d’Otpor, ce mouvement serbe qui fut l’un des
principaux artisans de la chute de Slobodan Milosevic ? «Je veux les faire
venir pour des raisons humanitaires», reconnaît Edil Baisalov, le jeune et
enthousiaste président de la Coalition pour la démocratie et la société
civile. «Il s’agit que le sang ne coule pas et que nous sachions conduire
un mouvement parfaitement pacifiste. Je suis en train de chercher de l’argent
pour qu’ils assurent des formations ici», ajoute-t-il.
Tous ces ingrédients ne
permettent pas d’affirmer catégoriquement qu’une révolution non violente
renversera le clan Akaïev dont plusieurs représentants se présentent aux
élections, à commencer par la fille et le fils du président. «Le courage
et l’intelligence de notre opposition, estime Edil Baisalov, vont jouer
un rôle capital.» La nécessaire unité de l’opposition est l’une des
principales inconnues de l’avenir kirghize. Des figures émergent. Comme celle
de l’ancien Premier ministre Kurmanbek Bakiev. Du coté du pouvoir comme de
ses opposants, chacun a manifestement bien étudié le fonctionnement des
«révolutions de velours». Si grande bataille il doit y a voir, ce sera
probablement pour la présidentielle d’octobre.
http://www.irinnews.org/print.asp?ReportID=45962
KYRGYZSTAN:
Election protests continue
Protestors calling for the resignation of
Kyrygz President Askar Akaev |
JALAL-ABAD, 7 Mar 2005 (IRIN) - Angry protests continued in
the southern Kyrgyz city of Jalal-Abad on Monday, as thousands of people -
supporters of opposition candidates who ran for parliament from the area -
called for the resignation of Kyrgyz President Askar Akaev and a re-run to last
week's parliamentary elections.
Daily life has been at a standstill in the provincial capital for four days
after protesters wearing rose coloured bows and scarves occupied three storeys
of the region's main administration building. On windows left open, demands
written on the same colour cloth calling for the country's leadership to resign
fluttered in the breeze, as did demands for a free and fair run-off election on
13 March. Orozaly Karasartov, a spokesman for the provincial governor, told IRIN
that almost all officials in the building had left their offices.
While pink was the colour of the People's Movement of Kyrgyzstan (PMK), uniting
nine opposition parties and groups in the former Soviet republic, protesters
were not rallying in favour of a particular candidate who failed, but rather
against vote-fixing and election irregularities, movement activists told IRIN.
The protests were yet another sign of increased tension spreading in the
mountainous Central Asian state over the 27 February polls. Government-backed
candidates generally fared well in the polls, which outside observers, including
the Organization for Security and Cooperation for Europe (OSCE), believe fell
short of international standards.
On Thursday, a small explosive device was thrown at the Bishkek apartment of
prominent Kyrgyz opposition leader Roza Otunbaeva, the co-leader of the
opposition Ata-Jurt (Fatherland) movement and a former foreign minister.
Although no injuries were reported in the blast, speaking at a news conference
later, Otunbaeva suggested a possible government connection.
"This is an attempt by the authorities to intimidate the opposition,"
she told IRIN in the Kyrgyz capital, Bishkek. "Behave yourself, otherwise
things could get worse. They are warning."
Otunbaeva, an outspoken critic the president, had along with other prominent
opposition members been barred from running in the election, with authorities
claiming she was ineligible because she had not resided continuously in the
country over the last five years.
On Sunday, about 1,000 people in Kyrgyzstan's eastern Naryn province blocked a
key road connecting the province to Bishkek, Radio Free Europe reported. The
demonstrators were protesting against a decision by the local election
commission to bar an opposition candidate from running in the second round of
balloting.
They demanded that candidate Ishenbai Kadyrbekov be allowed to run in the 13
March second round of parliamentary elections.
The local election commission had barred Kadyrbekov from running, saying his
campaign team broke election rules. Kadyrbekov is appealing the commission
decision and a court was due to consider the appeal on Monday.
Meanwhile, on the same day, it remained unclear where events in Jalal-Abad were
actually leading. "I don't understand what happened to us," Abduhalil,
an elderly, local Uzbek observing the protests told IRIN. "Nobody wants to
give in."
Others, however, sympathised with the protesters. "There is no smoke
without fire," Sarybai Atabaev, a former teacher, told IRIN.
Jalil Saparov, a journalist with the local Ferghana newspaper, told IRIN that
the root cause of the tension was heavy interference by the authorities in the
elections. "This, coupled with rampant corruption which is in every
government organisation, skyrocketing unemployment and other social problems,
fuels the protest's mood," he explained.
Although police units from neighbouring provinces had been sent to Jalal-Abad,
analysts said that the authorities would try and ease the situation without
violence.
[ENDS]
http://www.politinfo.com/articles/article_2005_03_8_5352.html
Kyrgyzstan:
Opposition Election Protests Grow Stronger
Mar 8, 2005
More people are reportedly making their way to the protests that have been
under way in
In the protests, demonstrators have occupied government buildings in two places
-- one in the capital of the southern oblast of Jalal-Abad, the other in the
southern oblast of
One of the biggest demonstration is in Jalal-Abad, where 3,000 protesters have
taken to the streets. There the demonstrators accuse local authorities of
rigging the first round of the parliamentary election to assure the defeat of a
popular opposition candidate.
In recent days, the Jalal-Abad protest has grown to include other demands as
well. They include calls for local officials and for President Askar Akaev to
leave office.
"Akaev go away! Akaev go away! Out with the governor! Out with the mayor!"
protesters chanted.
In Jalal-Abad, protesters have occupied the provincial administration building
since 4 March. Jalal-Abad Governor Jusupbek Sharipov said on 5 March that he
ordered his staff to evacuate the building for their safety.
"Today, at around 2 p.m. or 3 p.m., the protesters entered to the [Jalal-Abad
Oblast-administration office] a second time. Then we had to order our staff
there to leave the premises in order to avoid any harm to them," Sharipov
said.
The Jalal-Abad governor accused the demonstrators of being paid to participate
in the protests. He said the organizers were those who lost in the first round
of elections, hinting personal motives were the reason for calling for the
protests.
Raising the stakes in Jalal-Abad, former Prime Minister and current leader of
the opposition People’s Movement of Kyrgyzstan election bloc Kurmanbek Bakiev
joined the protesters on 6 March. It was Bakiev’s first public appearance at
a protest and is significant because he is the leader of the biggest opposition
bloc in the country.
Bakiev is running for a seat in parliament in another district and faces a
runoff in the second round of parliamentary elections on 13 March. He has
stated he will also run for the nation’s top post in presidential elections
scheduled for October.
Events in Jalal-Abad have been partly mirrored in the Uzgen district of Osh
Oblast. There some 300 protesters were occupying the district administrative
building.
In the eastern Naryn Oblast, demonstrators continue to block the
Bishkek-Torugart highway that links
The protest in Naryn started before the first round of elections when people
feared a rigged poll was coming. They received new momentum last week. The
local election commission barred opposition candidate Ishenbai Kadyrbekov from
competing in the second round of elections. The reason -- his supporters
continued to campaign for the candidate after the campaigning period officially
ended.
The prolonged demonstration involved about 1,500 people. It prompted a visit
from oblast Governor Shamshybek Medetbekov on 6 March. He met with protesters
and promised to ensure that local authorities reviewed Kadyrbekov’s case. But
the visit did not succeed in convincing the demonstrators to remove the road
block.
The demonstrations in
But hanging over all these events is the memory of the March 2002 tragedy in
the Aksy district of Jalal-Abad Oblast. Thousands of people demonstrated in
support of a jailed opposition member of parliament. Police fired on the crowd,
killing at least five people.
In the days that followed,
But this time, protesters have carefully avoiding provoking conflict. The
authorities seem equally wary of letting the situation get out of hand.
Prime Minister Nikolai Tanaev indicated on 5 March that authorities would not
give in to provocations, but also would not forget what is happening now.
"In order to avoid any excesses, which would lead to unexpected
consequences, we are playing a waiting game," Tanaev said. "Those
involved in these processes [protests], of course, will be brought to
justice."
Presidential press secretary Abdil Segizbaev said yesterday that there was no
need to declare a state of emergency.
Protests between rounds of Kyrgyz parliamentary elections are nothing new.
There was great opposition activity between the two rounds of the 2000
elections. Protests continued after the last elections too, but historically
they have faded after a couple of weeks.
The task for Kyrgyz authorities now is preventing the public from perceiving
the coming second round as strongly biased and inciting them to more massive
demonstrations.
Author: Bruce Pannier (RFE/RL)
http://www.bassirat.net/news/read_news.php?n=1938#
© AP Photo/Ivan Sekretarev
Djalâlâbâd – Kirghizistan
Des hommes âgés discutent et mangent
du pays à proximité d’un bâtiment officiel occupé par des manifestants qui
accusent le gouvernement de fraudes électorales. Ils demandent que le candidat
qu’ils soutiennent puisse part
Kirghizistan –
Élections législatives 2005
Entre deux tours
difficile pour le régime Akaev
Bassirat.net
10 Mars 2005
Vingt
députés de la chambre basse du Parlement kirghize ont appelé jeudi le
président kirghize à avancer de trois mois la date des élections
présidentielles et d’annuel les législatives en raison du climat qui a
entouré la campagne électorale.
Dans un communiqué, les
députés de l’opposition accusent le pouvoir d’avoir enfreint les lois
kirghizes en excluant du scrutin des candidats de l’opposition, en faisant
pression sur les électeurs et en monopolisant les médias. Ils demandent au
président Akaev d’organiser l’élection présidentielle, prévue pour le
mois d’octobre, en juillet. Ils souhaitent également que l’actuel Parlement
reste en fonction jusqu’en novembre.
Par ailleurs, des mouvements pacifiques d’occupation
de locaux administratifs et de blocage de routes sont menés par des protestants
qui refusent de reconnaître la légalité du scrutin et qui appellent les
autorités à démissionner.
Dans l’oblast de Djalalabad, au sud du pays,
près de 3 000 personnes ont envahi le siège de l’administration locale et l’occupent
depuis le 4 mars pour protester contre des malversations électorales qui ont
écarté du second tour le candidat de l’opposition. Les manifestants, qui ont
reçu la visite de Kurmanbek Bakiev, figure de l’opposition et candidat
déclaré aux présidentielles d’octobre prochain, ont également réclamé la
démission du gouverneur de l’oblast, du maire et du président Akaev et
appelé à la tenue d’élections présidentielles anticipées. Les
événements de l’oblast ont fait tâche d’huile dans le district d’Uzgen
de l’oblast d’Osh (sud) où 300 personnes occupent un bâtiment officiel.
Dans l’est du pays, environ 1 500 manifestants
ont bloqué la route reliant la capitale kirghize à la Chine à hauteur du
village de Karachiy. Cette route est la principale artère commerciale du pays.
Ils protestent contre une décision de la commission électorale locale qui a
décidé d’invalider la candidature d’Ishenbai Kadyrbekov, un candidat
communiste qui est parlementaire depuis dix ans, sous prétexte que ses
partisans ont continué de faire campagne en sa faveur au-delà la période
légale. Ishenbai Kadyrbekov est également coupable, aux yeux de la commission,
d’avoir participé à une manifestation interdite à Bichkek au début du mois
de mars.
Les partisans de M. Kadyrbekov ont néanmoins levé
leur barrage, libérant ainsi près de 800 véhicules bloqués depuis plusieurs
jours. Toutefois, ils envisagent de bloquer à nouveau la route si leur candidat
n’obtient pas le droit de se présenter dimanche au second tour.
Même s’il apparaît que ces mouvements s’organisent
(timidement) avec l’aide des partis d’opposition, le régime Akaev a
décidé de ne pas intervenir dans l’immédiat [1]. Il garde
certainement en mémoire les événements d’Ak-Sui [2], dans le sud du
pays. Il sait également qu’il garde une solide marge de manœuvre dans l’optique
des échéances électorales à venir. En effet, les médias de masse sont
contrôlés par le pouvoir et l’opposition semble incapable de présenter un
visage uni, ses principales figures ayant des difficultés à mettre de côté
leur destin personnel. Ainsi, les mouvements de protestation se cristallisent
sur des questions locales et l’opposition ne semble pas en mesure de mener des
actions importantes dans la capitale kirghize.
[1] Le 5
mars, le Premier ministre Nikolai Tanaev a promis de poursuivre en justice les
personnes impliquées dans les différentes manifestations.
[2] Des
émeutes ont fait cinq morts et des dizaines de blessés en mars 2002. Les
troubles ont commencé avec la condamnation pour corruption d’Azimbek
Beknazarov, opposant membre du parlement kirghize. Celui-ci était contre la
décision du gouvernement kirghize de céder 100 000 hectares du territoire
national à la Chine.
Puis, en novembre 2002, des protestations ont
repris en raison de l’inéligibilité qui a frappé Usen Sydykov, un candidat
à l’élection législative en lice à Kara-Kulja. Après être arrivé en
tête au premier tour, Usen Sydykov a été écarté du scrutin par le
gouvernement à cause d’irrégularités présumées. Ses partisans sont
descendus dans la rue et ont décidé de marcher sur la capitale Bichkek.
http://www.lemonde.fr/web/imprimer_element/0,40-0@2-3216,50-630240,0.html
Article interactif - La "révolution des tulipes"
LEMONDE.FR | 22.03.05 | 17h02 • Mis à jour le 17.12.07 | 10h12
Lundi
14 mars 2005, les résultats des législatives sont contestés
L'opposition du Kirghizstan a enregistré
un véritable revers lors du deuxième tour des législatives, dimanche 13 mars
2005, auquel 59 % des électeurs ont participé. Selon la commission électorale
centrale, elle n'a remporté que 6 des 75 sièges que compte le Parlement
monocaméral, alors qu'elle en détenait 20 dans la chambre précédente.
Celle-ci était d'ailleurs considérée comme relativement indépendante
comparé aux normes en vigueur dans les ex-républiques soviétiques d'Asie
centrale.
"Ce n'était pas une élection,
mais de l'achat de votes. Nous, dans l'opposition, ne reconnaissons pas les
résultats", a déclaré Emil Aliev, l'un des dirigeants du parti
Ar-Nayms (Dignité). "Nous travaillerons avec la population pour
encourager la société à invalider ces élections", a-t-il ajouté.
Seules deux des principales figures de
l'opposition ont pu entrer au Parlement : Omourbek Tekebaïev, un ancien
candidat à la présidence de la République, et Azimbek Beknazarov dont
l'arrestation controversée en 2002 avait provoqué d'importants troubles dans
le sud du pays. De son côté, le leader d'un autre mouvement de l'opposition,
le Mouvement populaire du Kirghizstan, Kourmanbek Bakiev, a connu une cuisante
défaite, arrivant avec 20 points d'écart derrière son rival.
Les analystes soulignent toutefois que de
nombreux candidats se présentaient comme indépendants et que la contestation
parlementaire pourrait être tout de même un peu supérieure aux attentes. Ces
résultats ont provoqué une nouvelle vague de protestations dans le sud du
pays, sans pour autant toucher Bichkek, la capitale.
MOBILISATION DE L'OPPOSITION
Quelque 3 000 personnes manifestaient
lundi à Jelalabad, où un autre groupe d'opposants occupe déjà depuis 10
jours le bureau du gouverneur, a raconté un témoin. Trois cents sympathisants
de l'opposition se sont aussi rassemblés à Och, principale ville de la région
montagneuse d'Aksy qui avait été au cœur des manifestations de 2002. Dans la
ville voisine d'Ouzgouen, 200 personnes occupent le bureau du maire et 2 000
personnes manifestaient devant le bâtiment.
Dans la région de Ton, où le premier
tour du scrutin le 27 février avait dû être annulé en raison de
manifestations, les deux tiers des électeurs ont voté "contre
tous" les candidats, rendant nécessaire l'organisation d'un nouveau
vote.
La fille du président Askar Akaev, Bermet,
membre du parti (favorable au pouvoir en place) Alga Kirghizstan (En avant
Kirghizstan) est, quant à elle, arrivée confortablement en tête dans la
circonscription de Bichkek où elle se présentait, avec 53,64 % des voix. Son
frère Aidar avait été élu au premier tour.
Les législatives ont été vivement
critiquées par l'opposition et par les observateurs internationaux qui ont
jugé qu'elles n'étaient pas conformes aux normes démocratiques, considérant
que tout avait été fait pour aboutir à un renforcement du contrôle du
président Akaev sur le Parlement.L'Organisation pour la sécurité et la
coopération en Europe (OSCE) a fortement critiqué le deuxième tour. "Certains
points qui avaient suscité l'inquiétude lors du premier tour [le 27
février] restent inchangés, notamment le manque d'un accès réel des
électeurs à diverses sources d'information [...], l'annulation de
l'enregistrement de candidats pour des motifs mineurs", a déclaré
Lubomir Kopaj, le chef de la mission d'observation de l'OSCE. Les observateurs,
qui avaient jugé le premier tour non conforme aux normes démocratiques,
relèvent toutefois une légère amélioration lors du scrutin de dimanche,
notant que "le droit de réunion a été respecté de façon plus
complète entre les deux tours".
Au pouvoir depuis la fin de l'URSS en
1991, le président a dit qu'il ne se représenterait pas lors de la
présidentielle d'octobre 2005. L'opposition a dénoncé son intention d'imposer
ses proches pour façonner, selon elle, un Parlement capable de protéger les
intérêts de la famille présidentielle.
Avec AFP
http://fr.rian.ru/rian/index.cfm?prd_id=427&msg_id=5462607&startrow=1&date=2005-03-15&do_alert=0
2005-03-15 19:51 * KIRGHIZISTAN * PROTESTATIONS * ACTIONS *
Les
participants à l'action de protestation au Kirghizistan créent des organes de
direction alternatifs
MOSCOU, 15 mars - (RIA-Novosti). Les participants à l'action de protestation à Djalal-Abad (ville kirghize) créent des organes de direction alternatifs.
Des participants à la manifestation de Djalal-Abad ont appris par téléphone au correspondant de RIA-Novosti qu'un kouroultaï (rassemblement) populaire a eu lieu mardi. Les délégués ont été élus par les villes et les conseils villageois.
Le kouroultaï a élu l'homme politique Joussoupbek Jeenbekov au poste de gouverneur du peuple. Dans son discours, il a relevé qu'il envisageait avant tout d'entrer en communication avec les médias afin de faire connaître les décisions du kouroultaï aux habitants de la région. Il a déclaré qu'il aura pour siège une yourte sur la place centrale de la ville, mais qu'ensuite, il envisageait de s'installer au siège de l'administration régionale.
L'action de protestation à Djalal-Abad a commencé le 4 mars, lorsque plusieurs personnes ont fait irruption au siège de l'administration régionale où elles se trouvent jusqu'à présent. Une centaine de citadins passent leurs nuits devant le bâtiment.
Ils exigent l'annulation des résultats des élections législatives qui ont eu lieu dans la république le 13 mars, la démission du président Askar Akaïev et du gouverneur de la région, Djoussoupbek Charipov. Tous les jours, de 1.000 à 3.000 personnes se rassemblent sur la place principale de la ville.
Les représentants régionaux et les leaders des partis et mouvements d'opposition sont arrivés à Djalal-Abad pour participer au kouroultaï.
La police et les troupes de l'Intérieur n'empêchent pas le déroulement de la manifestation.
Les autorités kirghizes n'ont pas encore réagi aux événements qui se déroulent à Djalal-Abad.
Les manifestants ont d'abord exigé la révision des résultats du scrutin. Ensuite, leurs revendications ont changé.
Dans le même temps, les observateurs internationaux qui ont surveillé l'élection au Conseil suprême du Kirghizistan qualifient d'ouvert et de transparent le scrutin. Les quelques violations enregistrées n'ont pas eu d'impact sur les résultats, selon eux.
http://www.irinnews.org/print.asp?ReportID=46136
KYRGYZSTAN:
Election protests continue
BISHKEK,
16 Mar 2005 (IRIN) - Opposition protest continued in many parts of Kyrgyzstan on
Wednesday, expressing popular discontent with Sunday's run-off polls that have
resulted in a strong majority for pro-government parties. The opposition
accuses authorities of widespread abuses in the elections, in which President
Askar Akayev secured an overwhelmingly loyal parliament.
In the northern town of Talas, a few hundred supporters of Ravshan Dzheyenbekov,
a former Akayev loyalist, stopped the local governor from leaving his office.
"But he was released late on Tuesday evening," Tolekan Ismailova, head
of a local NGO, Civic Society Against Corruption, told IRIN from Talas.
Protesters also occupied a government building in the northeastern town of
Kochkor on Wednesday, following similar protests in the southern towns of
Jalal-Abad and Ozgon. "Today some 3,000 people attempted to seize the
Kochkor district administration building. They demand free and transparent
elections," observers from the Democracy and Civil Society NGO, from Naryn
province, told IRIN.
International election monitors in Kyrgyzstan said Sunday's run-off elections
fell short of minimum international election standards. "Although both
rounds of the elections were conducted in a peaceful manner, many violations
took place which seriously influenced the outcome of the elections," ENEMO
mission head, Peter Novotny, said on Monday. ENEMO is a group of civic
organisations from 16 countries of the former Soviet Union and Central Europe
that act as election monitoring groups in their countries.
The Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE)'s observer
mission to Kyrgyzstan said the run-offs had also been marred by significant
shortcomings. "The mission noted that some areas of concern remained
unchanged from the first round, including lack of effective voter access to
diverse sources of information, bias in the media, continued de-registration of
candidates on minor grounds, which are within national law but restrict genuine
competition, and inaccurate and poorly maintained voter lists."
US Ambassador to Kyrgyzstan, Stephen Young, said on Wednesday at a press
conference in the capital Bishkek that he was in broad agreement with the OSCE
observer mission's findings. "These negative tendencies have damaged
Kyrgyzstan's reputation for promoting democracy," Young said.
In Washington a day earlier, the US State Department called on Kyrgyz
authorities to investigate allegations of fraud and electoral misconduct
promptly and transparently.
Kyrgyz authorities have been careful not to crack down on the protests, perhaps
fearing they might spread if they are put down violently. But on Tuesday
President Akayev's patience appeared to be wearing thin. "Those who have
organised mass public disorder will be brought to justice for creating tension
in some regions," he said on state television. Despite the ongoing
protests, he ruled out any re-run of the controversial poll. "There will be
no different assessment of the elections, the people have spoken through
voting," Akayev said.
There has been widespread speculation that Kyrgyzstan could follow the path of
other ex-Soviet states like Ukraine and Georgia, where mass protests against
flawed elections led to more democratic polls won by Western-orientated leaders.
But opposition groups in Kyrgyzstan remain divided and unable to reach agreement
on promoting one leader around whom popular discontent could grow, analysts have
said.
http://www3.cjad.com/content/cp_article.asp?id=/global_feeds/CanadianPress/WorldNews/w032008A.htm
BISHKEK,
Kyrgyzstan (AP) - At least 10,000 pro-democracy protesters stormed a police
station and forced workers to flee a governor's office in Kyrgyzstan on Sunday,
a government spokesman said, in the biggest demonstration since allegedly
fraudulent elections last month.
The
government said it was ready to negotiate with the protesters who have demanded
President Askar Akayev's resignation.
"We
hope there will be no further violence," presidential aide Abdil
Seghizbayev said.
Police
fled to the roof of their station, firing shots into the air to deter the
stone-throwing protesters in the southern city of
He said
smoke could be seen rising from the police station and that protesters broke
windows.
Local
civic activist Cholpon Ergesheva said 20,000 people were taking part in the
protests and that the demonstrators had taken over the governor's office in
Jalal-Abad. She said two of the police station's three buildings were on fire.
Several
people were believed to be injured, though it was not clear how many.
The riot
was the latest in a string of nationwide protests sparked by the Feb. 27
parliamentary elections in which President Akayev's allies fared overwhelmingly
well. Critics claim the vote and a subsequent runoff election were marred by
widespread abuses.
Europe
and the
Sunday's
riot came a day after police forcibly evicted demonstrators from the governor's
office in Jalal-Abad and another government building in the city of
Protesters
were still occupying five other state buildings in southern and western
districts.
Street
rallies across the country have also increasingly gained momentum. On Saturday,
about 8,000 protested in three cities.
"The
authorities' decision to use force against people won't bring any good. It will
only provoke anger," said Kurmanbek Bakiyev, leader of the opposition
People's Movement of Kyrgyzstan, after the forced evictions.
The
Organization for Security and Cooperation in
Some
analysts have suggested Kyrgyzstan is ripe for an outburst of the mass protests
experienced by other post-Soviet countries, such as last year's mass
demonstrations after fraud-marred elections in Ukraine and the 2003 "Rose
Revolution" in Georgia that brought down Eduard Shevardnadze.
http://www.novinite.com/view_news.php?id=45797
Ten Thought Dead in Kyrgyz Riots
Over
300 opposition supporters have stormed the interior department headquarters in
Dzhalal Abad in southern
Politics:
20 March 2005, Sunday.
Ten
people have died in the anti-government protests in
At
least 10,000 pro-democracy protesters stormed a police station in Dzhalal Abad ,
south
The
protesters broke the doors open, throwing bottles filled with flammable liquid
into the windows. The one-storied building accommodating the police headquarters
and the local administration has caught fire.
The
government said it was ready to negotiate with the protesters who have demanded
President Askar Akayev's resignation.
The
tension in the country escalated after the final results of the parliamentary
elections were announced, giving a 90% victory to pro-governmental party, which
was disapproved by the opposition formations.
http://www.reuters.com/newsArticle.jhtml?type=worldNews&storyID=7953136
Sun Mar
20, 2005 04:06 PM ET
By
Michael Steen
DZHALAL
ABAD,
Akayev
warned last week that any attempt to copy the "Orange Revolution" in
But
Prime Minister Nikolai Tanayev said the government wanted a peaceful resolution:
"We have never gone against our own people, especially not with weapons in
our hands."
The
opposition, protesting against what it says were rigged parliamentary elections,
effectively seized control of the southern Kyrgyz town of
A police
source in the capital Bishkek said four policemen had been beaten to death in
Dzhalal Abad in clashes that erupted after police fired shots but failed to stop
the demonstrators.
"The
police opened fire, and I saw with my own eyes that four people got hit by
ricochets," said demonstrator Abdul Kambarov, his cheek cut and trousers
ripped.
The
opposition said six of its protesters were injured.
"I
was sitting on the main staircase when the special forces stormed the building.
I grabbed the legs of one of them as he was running up stairs and another one
beat me in the face with a rubber truncheon," said Dzhumakhan Amadalyeva,
59, her face heavily bruised.
Protesters
later surged back to the building, the city's main administration building.
Amateur video showed a police chief asking the crowd to let his forces, mostly
inexperienced young men, to leave the scene unharmed. Protesters formed a
corridor to let them out but made them leave riot gear behind.
Government
buildings were burning and streets were strewn with broken glass -- caused,
witnesses said, by protesters throwing petrol bombs to force police to leave the
town.
By late
evening, drunken youths were roaming the streets and there was no sign of police
or troops.
Protests
against the results of parliamentary elections, which international observers
criticized as flawed and in which the opposition was routed, have largely been
confined to the south but have become increasingly bloody.
There is
strong resentment in the mostly ethnic-Uzbek south of the mountainous country
against the wealthier north, dominated by ethnic Kyrgyz.
"RESIGN
NOW"
"We
want Akayev to understand what's going on. Either he resigns now or he gives us
an assurance he will resign in October," said Bektur Asanov, a losing
candidate in the poll.
"We
have now paralyzed the regional authorities. We are demanding that the Supreme
Court makes a decision like it did in Ukraine (where the election result last
December was overturned because of fraud)," he said.
Prime
Minister Tanayev said he had spoken to Asanov and both had agreed to hold talks
and try to end the dispute with "civilized methods."
"In
the police we have no rubber bullets, no gas. We don't even have enough
truncheons. Not the president, not me, and not the interior minister will allow
weapons to be used against our own people," he told local television.
The
opposition says Akayev could use his majority in parliament, which includes two
of his children, to change the law and stand for a third term in elections later
this year.
Akayev,
a physicist seen as the most liberal of the presidents in the five former Soviet
republics of
Monitors
from the Organization of Security and Cooperation in Europe (OSCE) criticized
the parliamentary poll, held in two rounds in February and March -- pointing to
vote buying, disqualification of opposition figures and media manipulation.
The OSCE
and the
http://www.lemonde.fr/web/imprimer_element/0,40-0@2-3216,50-630240,0.html
Article interactif - La "révolution des tulipes"
LEMONDE.FR | 22.03.05 | 17h02 • Mis à jour le 17.12.07 | 10h12
Dimanche
20 mars 2005, des heurts opposent la police aux manifestants
Une semaine après le second tour des
élections législatives au Kirghizstan, république ex-soviétique de 5
millions d'habitants frontalière de la Chine, des heurts violents se sont
produits, dimanche 20 mars 2005, entre les forces de l'ordre et des manifestants
réclamant la démission du chef de l'Etat, Askar Akaev, au pouvoir depuis 1990.
Les incidents se sont produits dans deux villes du sud du pays, Och et
Djelalabad, où la police a lancé, dimanche matin, des assauts contre des
groupes d'opposants ayant pris le contrôle de plusieurs bâtiments
administratifs. Près de 200 personnes auraient été arrêtées. La situation
restait tendue, lundi matin, l'opposition au président Akaev ayant annoncé de
nouvelles manifestations.
A Djelalabad, environ 2 000 opposants ont
fait irruption dimanche dans un commissariat pour libérer une trentaine de
personnes qui avaient été détenues dans la matinée. Armés de bâtons, de
pierres et de cocktails Molotov, les protestataires ont utilisé un autobus pour
pénétrer dans le périmètre de sécurité du commissariat, auquel ils ont mis
le feu. Selon des sources policières citées par Interfax, les affrontements
auraient fait une dizaine de morts, mais les informations à ce sujet restaient
contradictoires. L'opposition au régime de M. Akaev, au pouvoir depuis 1990, a
affirmé dimanche que quatre personnes étaient décédées à l'hôpital d'Och,
des suites de leurs blessures.
A Bichkek, la capitale, située dans le
nord, les autorités ont démenti que les forces de l'ordre aient ouvert le feu
contre des manifestants. "La police n'était pas armée", a
affirmé le premier ministre kirghize, Nikolaï Tanaev, ajoutant que des "négociations"
allaient s'ouvrir avec l'opposition.
"OUVRIR UN DIALOGUE"
Celle-ci estime que les
élections législatives lui ont été"volées", n'ayant obtenu que 6
sièges sur 75 au Parlement. L'opposition est emmenée par deux anciens
dignitaires du régime de M. Akaev, qui dénoncent le glissement autoritaire du
pouvoir depuis plusieurs années, et disent vouloir s'inspirer de
la"révolution orange"en Ukraine : il s'agit de l'ancien premier
ministre Kourmanbek Bakiev et de l'ancienne ministre des affaires étrangères
Rosa Otounbaeva.
Au lendemain des élections législatives
tenues au Kirghizstan le 27 février et le 13 mars, les chefs de file de
l'opposition avaient décidé de regrouper leurs partisans dans le sud du pays,
organisant un "kouroultaï" (assemblée) pour désigner un
pouvoir local alternatif. Vendredi 18 mars, alors que des milliers de personnes
étaient rassemblées sur la place centrale d'Och, et que des manifestants
avaient pris le contrôle de bâtiments administratifs dans plusieurs
localités, les chefs de l'opposition déclaraient que "les forces de
l'ordre se rangeaient de -leur- côté". Dimanche, le pouvoir
central a tenté de reprendre le contrôle de ces régions en ordonnant à la
police d'intervenir.
A Bichkek, la mission de l'Organisation
pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), qui avait dénoncé de
nombreuses irrégularités lors du scrutin législatif, a appelé le pouvoir
kirghize et les forces d'opposition à "prévenir une escalade de la
violence" et à "ouvrir un dialogue". L'ambassadeur
des Etats-Unis au Kirghizstan, dont les services avaient fourni une aide
importante à des médias et à des ONG d'opposition pendant la campagne
électorale, a exprimé sa "préoccupation" après les
incidents violents.
A Moscou, le vice-président de la Douma,
Oleg Morozov, a mis en garde contre la répétition au Kirghizstan d'un
scénario semblable à ceux qui ont abouti au renversement de régimes en
Géorgie et en Ukraine, "par des moyens illégaux".
Avec AFP et Reuters
http://www.lemonde.fr/web/imprimer_element/0,40-0@2-3216,50-630240,0.html
Article interactif - La "révolution des tulipes"
LEMONDE.FR | 22.03.05 | 17h02 • Mis à jour le 17.12.07 | 10h12
Lundi
21 mars 2005, le président Akaev invite l'opposition à discuter
Le président du Kirghizstan, Askar Akaev,
dont le pouvoir fait face à un mouvement de contestation croissant, s'est dit
prêt, lundi 21 mars 2005, à ouvrir des discussions avec l'opposition passée
maître de deux villes importantes du sud du pays. "La direction du pays
est prête à des discussions avec l'opposition à tout moment", a
déclaré le porte-parole de la présidence, Abdil Seguizbaïev, à la
télévision nationale.
Tout en maintenant selon l'agence russe
Itar-Tass que les législatives de février-mars qui ont déclenché le
mouvement de contestation s'étaient déroulées le plus souvent "dans
le strict respect de la loi", M. Akaev a ordonné de mener des
enquêtes sur "toute forme d'irrégularité survenue dans le processus
électoral", selon M. Seguizbaïev. Il faut "stabiliser la
situation, car les événements dans le sud peuvent avoir des conséquences
imprévisibles", a prévenu le représentant de la présidence,
reprenant en substance la menace de guerre civile déjà agitée par les
autorités.
FORTE MOBILISATION À OCH ET DJELALABAD
Des milliers de personnes, qui exigent la
démission d'Askar Akaev, ont pris le contrôle des administrations régionales
d'Och et de Djelalabad, dans le sud de l'ex-république soviétique d'Asie
centrale. Le mouvement s'est durci ces derniers jours, entraînant de violents
heurts. Des manifestants ont pris d'assaut, lundi, le bâtiment de
l'administration régionale à Och, une des villes les plus importantes du sud,
et y ont, selon des témoins, pris aussi le contrôle de l'aéroport. Dimanche,
la police a expulsé les protestataires qui occupaient l'administration depuis
plusieurs jours, procédant à des dizaines d'arrestations.
Des heurts ont aussi eu lieu, dimanche, à
Djelalabad, autre ville importante du sud où les manifestants ont également
repris le contrôle de l'administration régionale. Trois mille personnes
environ étaient encore rassemblées lundi sur la place principale de la ville. "Notre
but est de chasser Akaïev, nous voulons prendre le pouvoir dès que
possible", a lancé un orateur juché sur un camion, non loin des
ruines du commissariat de police incendié la veille.
MOSCOU INQUIÈTE DE CETTE
"RÉVOLUTION DES TULIPES"
L'opposition a mis en doute la perspective
de négociations avec le président kirghize. "Akaïev ne nous a pas
offert de négocier (directement avec lui). Nous ne négocierons qu'avec
le président, parce que c'est lui qui décide de tout", a prévenu le
leader du conseil de coordination de l'unité populaire, Kourmanbek Bakiev.
Ce sont les dernières élections
législatives qui ont déclenché le mouvement de contestation. L'opposition
affirme qu'elles ont été falsifiées pour assurer un Parlement loyal à M.
Akaïev à sept mois de la présidentielle. L'OSCE a elle aussi jugé le scrutin
biaisé. "Nous en voyons le résultat aujourd'hui", a commenté
lundi à Moscou la commissaire aux relations extérieures de l'Union
européenne, Benita Ferrero Waldner.
Les dernières législatives ont terni un
peu plus l'image du régime d'Akaïev, autrefois considéré comme relativement
démocratique par rapport aux normes de l'Asie centrale, et dont le pays abrite
à la fois une base militaire russe et une base américaine installée pour
intervenir en Afghanistan.
Après la "révolution de la
rose" en Géorgie (fin 2003) et "la révolution orange"
en Ukraine (fin 2004), une "révolution des tulipes" est
maintenant en cours dans un nouveau pays de l'ex-URSS, estimait lundi la presse
russe, très attentive aux événements en cours dans l'ancien pré-carré de la
Russie. Moscou a du reste exprimé, lundi, son "inquiétude"
face aux derniers événements, et a condamné les actions "violentes"
et menées "hors du cadre de la loi" par l'opposition. Si elle
a gagné en force ces derniers jours au Kirghizstan, la contestation reste
cependant fragile et concentrée sur le sud. Dans la capitale Bichkek, elle n'a
pu toutefois mobiliser que quelques dizaines de manifestants.
Avec AFP
http://www.eurasianet.org/departments/insight/articles/eav032105_pr.shtml
Eurasia Insight:
REVOLUTIONARY
MOMENTUM BUILDS IN SOUTHERN KYRGYZSTAN
3/21/05
President Askar Akayev’s
administration appears to be losing its grip on key provinces in southern
Kyrgyzstan, as anti-government protesters seized control of the airports in Osh
and Jalal-Abad. The heads of law-enforcement bodies in Osh also have reportedly
thrown their support behind an opposition-led “People’s Power” shadow
government.
Authorities in Bishkek
have sent out feelers for a negotiated end to the confrontations in Osh and
Jalal-Abad. [For background see the Eurasia Insight archive]. Emboldened
opposition leaders, however, say they will only enter into talks with Akayev
himself. Kurmanbek Bakiyev, the head of an opposition coalition in Bishkek, went
on to state that Akayev is reluctant to directly engage in a political dialogue.
“The president is still not prepared for negotiations,” Bakiyev told
journalists March 21. “Let him show the initiative. If the president warms to
the idea of talks, this would be a big plus. If not, this would be a big minus
for him and his administration.”
Bakiyev also accused
Akayev’s administration of trying to “provoke bloodshed and place the blame
on the opposition,” possibly creating a pretext for the introduction of a
state of emergency in Kyrgyzstan. Kyrgyz officials have adamantly denied any
intention to introduce a state of emergency, which would enable the imposition
of martial law.
On March 21, the US
Embassy joined the Organization for Security and Cooperation in Europe in
calling for calm and negotiations. “The [US] Embassy urges both the
demonstrators and the government to resolve differences peacefully and with
respect for the rule of law,” said a statement issued March 21. An OSCE
statement issued the previous day called for an immediate dialogue.
While dodging dialogue,
Akayev appeared to be probing for ways to slow the opposition’s momentum. On
March 21, the president sought to address a central complaint of the protest
movement, meeting with the head of the country’s Central Election Commission
and Supreme Court and ordering an investigation into alleged voting
irregularities connected with the recent parliamentary election. [For additional
information see the Eurasia Insight archive]. According to a presidential press
service statement, Akayev stressed that “the overwhelming number of electoral
contests” during the two rounds of voting – on February 27 and March 13 –
“conformed strictly to law and did not raise any doubts,” the AKIpress news
agency reported. Akayev added that in electoral districts “where election
results provoked extreme public reaction,” voters should know “who is right
and who is wrong.”
Some political observers
believe that Akayev’s call for an election investigation may be coming too
late to mollify protesters. In recent days, demonstrators’ demands for Akayev’s
resignation have intensified. Indeed, the fast pace of events in southern
Kyrgyzstan -- where anti-government protesters are quickly establishing an
alternate authority dubbed People’s Power -- seems to be drastically reducing
the president’s room for maneuver.
The confrontation between
Akayev and the opposition began brewing in southern cities during the run-up to
the February 27 first round of parliamentary voting. [For additional information
see the Eurasia Insight archive]. The pace of events accelerated rapidly after
March 18, when demonstrators seized the regional administration building in Osh.
That day was the third anniversary of the bloody riot in Aksy – an event that
is arguably the source of the present confrontation. [For background see the
Eurasia Insight archive].
During the early hours of
March 20, authorities mounted a special operation to dislodge demonstrators from
the government headquarters both in Osh and Jalal-Abad provinces. Security
forces regained control of both buildings amid violent confrontations with
protesters. However, in both provinces, opposition forces regrouped and re-took
the buildings.
Popular passions in both
cities were stoked by what opposition leaders characterize as authorities’
brutal behavior during the March 20 confrontations at the government buildings.
Initial reports said several protesters had been killed during the special
police operations, but, on March 21, opposition leaders confirmed that no deaths
had occurred.
Witnesses in Osh claimed
some of the security officers who carried out the operation on the regional
administrative headquarters were not Kyrgyz. According to Tolekan Ismailova, a
civil society activist in Osh, three police paramilitaries in opposition custody
had revealed that they were Kazakhstani citizens.
By March 21, the
protesters moved swiftly to consolidate their power in both Osh and Jalal-Abad.
In Osh, opposition leaders proclaimed a People’s Power government as the
provisional authority in the province. In several instances, protesters set fire
to portraits of Akayev.
More ominously for the
future prospects of Akayev’s administration, law-enforcement officers in
southern Kyrgyzstan no longer seem to be following Bishkek’s orders. AKIpress
reported that the head of the People’s Power authority in Osh, Anvar Artykov,
held talks with regional law-enforcement officials, and received assurances that
as of March 22 local security bodies would obey the provisional regional
authority. Police in Jalal-Abad have likewise declared their allegiance to
People’s Power leaders.
Meanwhile, anti-government
forces reportedly seized control of the airports in both Osh and Jalal-Abad –
moves apparently designed to make it difficult for the government to dispatch
security troops to the two regions. Given that southern Kyrgyzstan is separated
from the capital Bishkek by the Tian Shan Mountain Range, Akayev’s
administration would face a significant strategic obstacle if it attempted to
reassert its authority via an overland operation.
The opposition appears to
want to go on the political offensive, with mass protests being planned for
Talas and Naryn provinces. Opposition leaders also suggested they may try to
carry out a demonstration in Bishkek in the coming days.
With security officials in
southern Kyrgyzstan not responding to Bishkek’s directives, Akayev’s chances
of reasserting his authority in the region may depend on whether his opponents
make a misstep. Given the tenuous nature of the opposition movement’s
cohesiveness, such a misstep cannot be ruled out.
Prior the election, Akayev
administration officials often exploited the lack of unity among opposition
leaders in implementing government policy. The disputed parliamentary election
helped forge a united opposition front. Nevertheless, the protesters still have
trouble speaking with one voice. For example, while Bakiyev --the titular head
of the opposition coalition established shortly before the second round of
voting March 13 – has held out the possibility of negotiations with Akayev,
another prominent opposition figure, Roza Otunbayeva, announced that talks with
the president were no longer possible, and that his resignation was the only
possible way out of the crisis.
Meanwhile in Russia,
Dmitry Rogozin, a vocal nationalist in the Russian Duma, called on the Kremlin
to intervene in the building confrontation. In an interview with Echo Moskvy
radio, Rogozin suggested that Russian President Vladimir Putin’s
administration should consider the immediate dispatch of a CIS peacekeeping
force to southern Kyrgyzstan. Political observers in Bishkek say any effort to
deploy CIS peacekeepers would meet with strong resistance from Kyrgyz opposition
leaders, who would deem such action as an effort by Moscow to prop up Akayev’s
administration and to broaden Russian influence in Kyrgyzstan.
http://www.la-croix.com/afp.static/pages/050321123309.nhzdw4g2.htm
OCH (AFP)
- L'opposition kirghize prend le pouvoir à Och
21/03/2005 13:33
"Nous mettons en place des commissaires du
peuple pour préserver l'ordre", lance un leader de l'opposition: en
quelques dizaines de minutes, la ville d'Och, au sud du Kirghizstan, a basculé
lundi aux mains de ceux qui contestent le régime du président Askar Akaïev et
comptent lui succéder.
"Notre tâche est d'éliminer les autorités
actuelles", souligne le socialiste Omourbek Tekebaïev, ancien candidat à
la présidence et qui ne semble pas renoncer à ses ambitions. La situation a
évolué très rapidement à Och, dans le cours de ce que la presse russe a
déjà qualifié de "Révolution des tulipes".
Lundi matin, les autorités, visiblement mues par
le souci de faire comme si de rien n'était, ont organisé dans le plus pur
style soviétique, sur la principale place de la capitale régionale, des
célébrations officielles du Nowruz, fête marquant en Asie centrale musulmane
à la fois le Nouvel An et le début du printemps.
Mais, le souvenir des heurts de la veille étant
bien présent - selon l'opposition, ils auraient fait quatre morts, ce que
démentent les autorités - la sécurité est assurée par quelque trois cents
policiers anti-émeute munis de leur attirail habituel: matraques, casques et
boucliers de plastique. Une heure et demie plus tard, les policiers ont disparu
sans faire de bruit, tandis que plusieurs centaines de manifestants prenaient
possession du bureau du gouverneur, ainsi que des quartiers généraux de la
police municipale et régionale.
"Nous faisons cela ailleurs aussi", a
déclaré l'un d'entre eux. Au commissariat municipal, pourtant occupé sans
problème, et au siège du Parquet, les manifestants ont brisé les vitres.
"Les événements d'hier et d'aujourd'hui ont montré que le peuple est
devenu fort", dit M. Tekebaïev, indiquant que des
"négociations" étaient en cours avec le pouvoir. Conscient des
risques de glissement vers la violence, évidents depuis les affrontements de
dimanche, il annonce que l'opposition tâchera de préserver l'ordre public.
"La stabilité a été détruite et personne
ne contrôle la situation. Donc nous avons nommé des commissaires du peuple. Et
nous garderons en commun (avec les autorités en place) les sites tels que le
système d'approvisionnement en eau et les télécommunications",
précisé-t-il. "Nous voulons fonctionner dans le cadre légal
existant", souligne encore l'opposant.
A Jalal-Abad, autre grande ville du sud passée aux
mains de l'opposition, trois mille personnes environ étaient rassemblées lundi
sur la place principale de cette cité, devant le bâtiment de l'administration
régionale. "Notre but est de chasser (le président Askar) Akaïev",
déclarait un orateur juché sur un camion. "Nous voulons prendre le
pouvoir dès que possible". Aucun policier n'était visible, et les ruines
du commissariat de police situé à proximité, incendié la veille, fumaient
encore.
Le Premier ministre kirghize Nikolaï Tanaïev a
indiqué à la télévision que les manifestants avaient bloqué l'aéroport de
Jalal-Abad, en déversant quelques camions de gravier sur les pistes et en y
allumant un feu de vieux pneus, pour éviter que des renforts des services de
sécurité n'y débarquent. A Bichkek, un responsable de l'opposition,
Kourmanbek Bakiev, a déclaré qu'à Talas, une des villes les plus pauvres du
pays, à 400 km à l'ouest de la capitale, le bureau du gouverneur avait
également été pris par les manifestants.
http://www.theaustralian.news.com.au/common/story_page/0,5744,12610011%255E1702,00.html
Four dead as thousands riot
From
correspondents in Jalal-Abad
March 21, 2005
PROTESTS over
Angered at
what they saw as votes rigged to elect supporters of President Askar Akayev,
protestors stormed administration buildings in several southern cities in the
Central Asian state following the March 13 elections.
Security
forces, which had not previously moved against the protestors, staged operations
to remove protestors from government offices in Jalal-Abad and
"Several
demonstrators were injured during the assault by special police forces against
the headquarters of the
However,
Kyrgyz State Secretary Osmonakun Ibraimov denied the report, saying that
"there are no casualties", only several wounded policemen and
"naturally there are injured among the civilians, as the most aggressive
protesters attacked the police and probably got a few punches."
"The
opposition, those who organise these rallies, profit by spreading such lying
rumors, to excite people even further," Mr Ibraimov said in comments
broadcast by the Russian Moscow Echo radio station.
Some 60 people were arrested in the assault, officials
said earlier.
In Jalal-Abad,
groups of protestors set fire to a police station and stormed the regional
governor's offices, as around 10,000 people rallied outside to demand the
release of protestors arrested earlier for occupying the building.
Around 2000
protestors armed with sticks, stones and Molotov cocktails and using a bus as a
battering ram broke into the police compound next to the office and freed around
30 of the arrested protestors.
With a section
of the police compound ablaze, some 700 protestors re-took the governor's
office, hanging banners from the windows demanding President Akayev's
resignation as they had done for two weeks prior to Sunday's arrests.
Outside in the city's tree-lined main square two cars
and a bus were set on fire.
Police opened fire to warn off the crowd, injuring one
protestor in the leg.
But
Jalal-Abad's Deputy Governor Almaz Asanaliyev defended the police's response and
said no one had died either in the shooting or subsequent fire.
"We
didn't fire at the people... not one person died," Mr Asanaliyev told AFP.
"The majority of these people were drunken, hot-tempered young men."
Russian media
reported there had been deaths on both sides from the clashes, with
Interfax news
agency, citing law enforcement sources in Jalal-Abad, said the toll could be as
high as 10. "For the moment the exact number of dead is not known, but it
could be as high as 10."
There was
shock among residents of this town of 80,000 people overlooked by the
snow-capped Ferghana mountain range.
"It's
awful, the police station is still burning - tomorrow there will be more people
here," a retired state employee living in a one-storey wood-framed house
close to the town square said.
Sunday's
events came amid a wave of unrest in this mountainous republic over
parliamentary polls that went to a second round on March 13 and that the
opposition has accused Mr Akayev's administration of rigging.
Mr Akayev has
repeatedly warned of the possibility of civil war in the event of attempts at a
Western-backed "people power" uprising of the kind seen in two other
former Soviet republics, Georgia and Ukraine, within the last 18 months.
While protests
have barely touched the capital, tensions have long run higher in the south of
the country, which borders Uzbekistan and saw major inter-ethnic clashes in the
Soviet Union's last months in which hundreds died as well as fatal shootings of
six protestors allegedly by police in March 2002.
The
parliamentary polls have been particularly tense as Akayev, the country's only
post-Soviet leader, has vowed to stand down at presidential polls due late this
year. Opposition figures suspect he could try to extend his term or hand-pick a
successor.
http://fr.rian.ru/rian/index.cfm?prd_id=427&msg_id=5469136&startrow=1&date=2005-03-21&do_alert=0
2005-03-21 10:01
* KIRGHIZIE * POUVOIR * OPPOSITION * MANIFESTATIONS *
Vague de manifestations dans le sud de la Kirghizie
BICHKEK, 21 mars - RIA Novosti. Alors que les
manifestations se multiplient dans le midi de la Kirghizie les autorités ont
annoncé de leur côté qu'elles n'entendaient pas recourir à la force armée
et étaient disposées à négocier avec l'opposition.
Dimanche soir des manifestants réclamant
l'annulation des résultats des élections législatives ainsi qu'un changement
du pouvoir dans la république ont occupé l'aéroport et la mairie du chef-lieu
de région Djalal-Abad.
Les manifestants ont déclaré qu'ils voulaient
ainsi empêcher que des avions se posent à Djalal-Abad avec des policiers
anti-émeute en provenance de Bichkek.
Le premier ministre Kirghiz, Nikolaï Tanaïev, a
confirmé l'occupation de l'aéroport. Quelques heures auparavant, des
manifestants avaient pénétré à l'intérieur du siège de la police. Le
bâtiment a presque entièrement été détruit par des jets de bouteilles
incendiaires.
La situation dans le sud du pays s'est exacerbée
tôt dimanche matin après que des policiers anti-émeute aient pris d'assaut
les sièges de l'administration d'Och et de la région de Djalal-Abad qui
étaient occupés depuis plusieurs jours par des partisans des candidats battus
aux élections. A Djalal-Abad et à Och les manifestants occupaient les
bâtiments administratifs depuis le 4 et le 18 mars respectivement.
Nikolaï Tanaïev a déclaré que les autorités
kirghizes étaient disposées à prendre place à la table de négociation avec
les représentants de l'opposition. Selon le premier ministre, il s'est déjà
entretenu par téléphone avec l'un des leaders de l'opposition qui actuellement
se trouve à Djalal-Abad.
Dans le même temps, le chef du gouvernement
kirghiz a fait remarquer que la situation risquait de s'exacerber à Och, la
plus grande ville du sud de la république, où l'opposition menace de
radicaliser ses actions.
Nikolaï Tanaïev a souligné que les forces de
l'ordre qui dimanche à l'aube avaient libéré les bâtiments administratifs à
Och et Djalal-Abad étaient désarmées et qu'aucune des personnes se trouvant
à l'intérieur de ces bâtiments n'avait été sérieusement blessée.
Les élections législatives en Kirghizie
s'étaient déroulées en deux tours le 27 février et le 13 mars. Quelque 400
candidats briguaient les 75 sièges du parlement. 90 pour cent des sièges ont
été attribués à des députés pro-gouvernementaux ou indépendants. La fille
et le fils du président du pays, Askar Akaïev, ont eux aussi été élus.
http://feeds.bignewsnetwork.com/?sid=9298e759489b997f
Monday 21st
March, 2005
Violent protests spread to second
city
Big News
Network.com
Opposition
protesters have seized the regional administration building in
About 1,000
protesters stormed the government building, picking up shields dropped by riot
police who turned and fled, the BBC reported. Two police reportedly were caught,
beaten up and paraded on horseback.
The seizure
followed Sunday's riots in the nearby city of
Protests have
broken out in up to eight cities in the south of the nation, mainly populated by
ethnic Uzbeks.
The opposition
claims that President Askar Akayev's party used fraud to win the March 13
parliamentary elections and is demanding that he resign.
Prime Minister
Nikolai Tanayev said the government was ready to talk to the protesters and
promised that force would not be used against them.
However,
opposition leader Kurmanbek Bakiyev said Monday in the capital, Bishkek, that
neither the president nor governmental representatives had offered to talk with
him or any other opposition leader, despite offers to mediate from the
http://fr.rian.ru/rian/index.cfm?prd_id=427&msg_id=5470039&startrow=1&date=2005-03-21&do_alert=0
2005-03-21 17:36
* KIRGHIZIE * OPPOSITION *
L'opposition
n'a pas l'intention de lancer prochainement d'actions de protestation à Bichkek
BICHKEK, 21 mars - RIA Novosti. L'opposition kirghize n'a
pas l'intention de lancer, au cours des deux prochains jours, d'actions de
protestation à Bichkek, a fait savoir à RIA Novosti Japar Djekcheiev, un des
leaders du Conseil de coordination de l'unité populaire.
Selon lui, les forces de l'opposition ont l'intention de
commencer à agir dans la capitale mercredi prochain. L'opposition prévoit de
tenir un meeting au centre de Bichkek, devant le monument à Maxime Gorki, et de
défiler ensuite dans les rues centrales de la capitale.
Pour l'instant, la situation est absolument calme à
Bichkek. La capitale célèbre le Nouvel An musulman: le Nowruz.
De nombreux observateurs constatent l'absence totale dans
la république d'informations sur les événements dans les régions d'Och et de
Djalal-Abad. En raison de la fête, les journaux de la république ne paraissent
pas depuis vendredi, les radios et les chaînes de télévision ne commentent
pas, en fait, les événements qui se produisent dans le Sud du pays.
Djalal-Abad et Och sont les centres de deux des sept
régions de la Kirghizie situées au centre de la vallée fertile de Ferghana,
à la frontière de l'Ouzbékistan.
Ce sont, pour l'essentiel, les régions agricoles du pays
où les Ouzbeks constituent environ 50 % de la population, c'est pourquoi les
hommes politiques craignent que les mouvements populaires ne dégénèrent en
conflit interethnique.
Och et Djalal-Abad font l'objet de l'attention permanente
des émissaires des courants islamiques extrémistes, y compris le parti
religieux "Hizb-ut-Tahrir" interdit dans la république.
Hier matin, les membres de l'OMON (police anti-émeutes)
républicain ont pris d'assaut les bâtiments administratifs des régions d'Och
et de Djalal-Abad investis depuis quelques jours par les candidats qui avaient
échoué aux élections législatives en Kirghizie. Les participants au meeting
exigeaient l'annulation des résultats des élections et le changement de
pouvoir dans la république.
Dans la journée, une foule d'environ 10 000 manifestants a
attaqué le bâtiment du Commissariat de police de Djalal-Abad. Les attaquants
ont jeté des bouteilles incendiaires, ce qui a provoqué un incendie dans le
bâtiment. Les participants au meeting ont également envahi le bâtiment de
l'administration régionale, la mairie et l'aéroport.
Lundi, à Och, la foule est entrée dans les bâtiments des organes du pouvoir d'Etat.
http://www.mosnews.com/news/2005/03/22/validelections.shtml
Created:
22.03.2005
MosNews
Protesters
kept up their pressure on President Askar Akayev, retaining control of two
southern towns on Tuesday and asserting their authority by organizing joint
patrols with police.
The
protests against elections in the former Soviet Central Asian country, deemed
flawed by international observers, have forced the veteran leader on the
defensive. He sought to defuse the crisis on Monday by saying he was prepared to
negotiate with the opposition.
But
central election authorities, ignoring the criticism, said officially published
results validated 69 out of the 75 seats elected to parliament in the February
and March polls.
“Today
a new parliament has been born,” Sulaiman Imanbayev, chairman of the central
election commission, told reporters in the capital Bishkek.
The
violent anti-Akayev protests followed peaceful revolutions in two other former
Soviet republics —-
Mass
protests against the polls that routed the opposition have been confined to the
ethnically mixed south, which is poorer than northern regions around Bishkek.
The capital itself has been quiet.
On
Monday, tens of thousands of protesters armed with petrol bombs and sticks drove
police out of
Tension
remained high there on Tuesday. When a crowd of about 50 men marched into an
already ransacked police station to set up joint patrols, police fled in fear.
The
group’s leader, market trader Bazambai Solpuyev, said they had come to set up
joint public safety patrols with local police —- a fact confirmed by an
interior ministry spokesman.
People,
many of them men wearing traditional white Kyrgyz hats, went about their
business along the dusty streets, but the normally omnipresent police were gone.
Akayev’s
spokesman pledged on Monday to hold talks with the protesters in a bid to find
common ground.
Akayev
earlier said attempts to copy
Unlike
the upheavals in
It was
not clear when talks between the government and opposition might take place.
Akayev cancelled a planned speech on Monday but was shown on television later in
the day meeting heads of the election commission and Supreme Court heads.
“I
think people have to oppose this mob,” said Osmanakun Ibraimov, a state
secretary, in an appeal for government supporters to take to the streets in
Bishkek.
The
opposition fears Akayev could use his majority in parliament to change the law
and extend his 14-year hold on power beyond the legal maximum, although he says
he intends to step down as the constitution demands in October.
In
contrast to
The
country, which borders
http://www.lemonde.fr/web/imprimer_element/0,40-0@2-3216,50-630240,0.html
Article interactif - La "révolution des tulipes"
LEMONDE.FR | 22.03.05 | 17h02 • Mis à jour le 17.12.07 | 10h12
Mardi
22 mars 2005, les opposants assoient leur pouvoir dans le sud
Le mouvement d'opposition réclamant la
démission du président du Kirghizstan, Askar Akaev, prend de l'ampleur. Les
manifestants semblaient contrôler, mardi matin 22 mars 2005, la moitié sud du
pays. A Och, deuxième ville kirghize (500 000 habitants), et à Djelalabad, les
insurgés ont fermé les aéroports locaux. Des bâtiments administratifs ont
été pris d'assaut par les manifestants dans plusieurs localités. Des
militants d'opposition ont annoncé qu'un convoi d'autobus avait quitté, mardi,
la ville de Och pour parcourir les 500 kilomètres de route montagneuse menant
vers la capitale, Bichkek. A l'issue de cette "marche sur la
capitale" les manifestants ont l'intention d'organiser un kouroultaï
(assemblée) devant l'administration présidentielle.
Askar Akaev, un physicien âgé de 61 ans,
arrivé au pouvoir dans cette République de 5 millions d'habitants à l'époque
de la"perestroïka", et dont l'image d'unique dirigeant
démocratique d'Asie centrale s'était émiettée, ces dernières années, au
fur et à mesure que son clan familial s'emparait de tous les leviers de
l'économie, tente de désamorcer la contestation en soufflant le chaud et le
froid. Il a limogé, mercredi, son ministre de l'intérieur, ainsi que le
procureur général. La veille, M. Akaev s'était dit prêt à un "règlement
par la voie politique", excluant toute "solution de force"
ainsi que l'introduction d'un "état d'urgence". Mais il a
aussi décrit les événements comme"un coup d'Etat", dont les
instigateurs seraient "dirigés et financés de l'étranger".
Trois figures de l'opposition auraient été arrêtées mardi à Bichkek.
Lors d'un discours devant le nouveau
Parlement, issu des élections des 27 février et 13 mars, le président Akaev a
déclaré, mardi, qu'il était "exclu d'annuler les résultats des
législatives". L'opposition, qui rassemble des chefs régionaux du sud
du pays et d'anciens dignitaires du régime, conteste la légitimité de cette
Assemblée, arguant des nombreuses falsifications relevées, lors du vote, par
la mission de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe
(OSCE). Les opposants accusent Askar Akaev de vouloir modifier la Constitution
pour prolonger son mandat, qui expire en octobre.
Alors que l'OSCE et l'ambassade des
Etats-Unis à Bichkek ont multiplié les appels au dialogue, la Russie a semblé
adopter une position d'attente dans cette crise politique qui ébranle un
nouveau pays de sa zone traditionnelle d'influence. Le Kremlin a évité de
manifester un soutien prononcé pour le pouvoir en place, contrairement à ce
qui s'était produit pendant la "révolution orange" en
Ukraine.
VISITE SECRÈTE À MOSCOU
Askar Akaev aurait tenté en vain de
rencontrer le président Poutine, dimanche 20 mars, lors d'une visite éclair à
Moscou, tenue secrète. Cette information a été publiée mercredi par le
journal russe Vremia Novostiei, citant "des sources au Kremlin".
M. Akaev aurait été reçu par d'autres officiels russes. C'est à l'issue de
ces échanges, affirme le journal, que le président kirghiz a annoncé, de
retour lundi dans son pays, qu'il était favorable à des négociations avec
l'opposition. A la veille des législatives au Kirghizstan, l'ancien premier
ministre Kourmanbek Bakiev, l'une des figures de proue de l'opposition, avait
été reçu à Moscou par le secrétaire général du Conseil russe de
sécurité, Igor Ivanov.
La Russie a inauguré en 2003 une base
militaire au Kirghizstan, pays stratégique situé entre le Kazakhstan et la
Chine, où des soldats américains ont été également déployés en 2001, dans
le cadre des opérations militaires en Afghanistan. L'inquiétude de Moscou est
de voir s'enflammer cette région d'Asie centrale, aux prises avec une pauvreté
endémique, des régimes répressifs, et des mouvements islamistes clandestins.
Les troubles politiques au Kirghizstan ont comme épicentre la région de Och,
chef-lieu de la vallée de Ferghana, qui s'étire à l'intersection de trois
Républiques (Kirghizstan, Ouzbékistan, Tadjikistan), et où des affrontements
interethniques avaient fait des centaines de morts en 1990. Le Tadjikistan a
renforcé, mardi, les mesures de sécurité à sa frontière.
Natalie Nougayrède
http://www.lemonde.fr/web/article/0,1-0@2-3216,36-630439@51-629301,0.html
Au
Kirghizstan, manifestation de l'opposition dispersée et dignitaires limogés
LEMONDE.FR | 23.03.05 | 12h44 • Mis à jour le
23.03.05 | 13h33
La police antiémeute a
dispersé, mercredi 23 mars, à Bichkek une manifestation qui réunissait, selon
les sources, 200 à 300 opposants au président kirghize, Askar Akaev. Ils
venaient soutenir Bolot Maripov, adversaire de la fille du président lors des
élections législatives du 13 mars, dont les résultats douteux ont
déclenché une vague de protestation. Une partie des manifestants, qui se
dirigeaient dans le calme vers le siège du gouvernement, ont été arrêtés.
Un journaliste de l'agence Reuters présent, Dmitry Solovyov, évoque des
accrochages entre la foule et des femmes soutenant M. Akaev. Selon lui, la
police "a battu des gens, et les a jetés dans des bus. C'était bref,
et violent". L'AFP indique, de son côté, que les manifestants ont
été placés, sans violence, dans trois bus partis dans une direction inconnue.
Les autres manifestants se sont dispersés dans la ville.
PROJETS DE POURPARLERS
Plus tôt dans la matinée, le président
Askar Akaev a fait tomber les premières têtes depuis le début des
manifestations. Il a renvoyé le ministre de l'intérieur, Bakirdine
Soubanbekov, et le procureur Makhtybek Abdyldaev. Ce dernier a été remplacé
par Marat Soutalinov, ex-responsable de la défense et de la sécurité à la
présidence. Quant au nouveau ministre de l'intérieur, Kenechbek Douchebaev,
ancien chef de la police de Bichkek, il a d'emblée déclaré que les autorités
kirghizes utiliseront tous les moyens légaux à leur disposition pour remettre
de l'ordre dans le pays, y compris si nécessaire "les armes de service
et des mesures de contrainte physique", selon l'agence Ria-Novosti.
Le président semble ainsi vouloir
sanctionner les responsables de forces de l'ordre restées relativement passives
face à la vague de contestation dans le Sud. S'il y a eu quelques heurts
violents, des membres de l'opposition ont parlé de policiers rejoignant les
rangs des manifestants. Selon une source gouvernementale, les deux limogeages
n'ont pas été demandés par l'opposition, qui occupe depuis lundi plusieurs
administrations à Och et Djelalabad, les principales villes du sud du
pays.
Des rumeurs de pourparlers entre le
pouvoir et l'opposition se répandent. Selon des agences russes, citant des
sources à la présidence, le premier ministre kirghize, Nikolaï Tanaev, serait
parti en hélicoptère pour Och, afin de discuter avec les opposants. Mais au
ministère, son porte-parole a déclaré qu'il était "à Bichkek".
Par ailleurs, une source gouvernementale a indiqué à l'AFP que des pourparlers
entre le pouvoir et l'opposition devraient s'engager jeudi, en présence d'un
émissaire de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe
(OSCE), Aloïs Peterle, attendu dans la soirée au Kirghizstan. Le président de
l'OSCE, le Slovène Dimitrij Rupel, a lancé un appel à la fin des violences et
offert sa médiation dans la crise.
Avec AFP et Reuters
http://www.la-croix.com/afp.static/pages/050323140619.8kz20im1.htm
23/03/2005 15:06
BICHKEK
(AFP) - Manifestation dispersée au Kirghizstan, les autorités coupent la route
du Sud
Les autorités kirghizes ont
fait disperser sans ménagement une manifestation mercredi à Bichkek, et ont
coupé l'unique route menant au Sud pour protéger la capitale face à la menace
de l'opposition d'y amener ses partisans, alors que le doute planait sur
d'éventuels pourparlers.
La présidence a annoncé le
limogeage par le chef de l'Etat Askar Akaïev du ministre de l'Intérieur et du
procureur général, et la nomination à ces postes respectifs de deux proches
du président, Kenechbek Diouchebaïev, chef de la police de Bichkek, et Marat
Soutalinov, responsable de la sécurité à la présidence kirghize.
Les autorités utiliseront tous
les moyens légaux à leur disposition pour remettre de l'ordre dans le pays, y
compris si nécessaire "les armes de service et des mesures de contrainte
physique", a prévenu le nouveau ministre de l'Intérieur.
Le président Akaïev avait
souligné mardi soir qu'il repousserait avec la plus grande fermeté le
"coup d'Etat" fomenté par l'opposition dans le sud du pays depuis les
législatives contestées de février-mars.
Pour la première fois
mercredi, une manifestation de quelque 300 personnes qui s'étaient rassemblées
dans le centre de Bichkek avec l'intention de marcher vers le siège de la
présidence, a été dispersée sans ménagement -- mais sans effusion de sang
-- par de nombreux policiers anti-émeutes casqués, a constaté l'AFP sur
place.
Des manifestants ont été
montés dans trois bus, qui sont partis dans une direction inconnue. Selon les
témoins, une vingtaine de personnes auraient été interpellées.
Les autorités installaient par
ailleurs des barrages sur l'unique route reliant le sud du pays au nord.
Le journaliste de l'AFP, qui a
suivi la route entre la ville de Tokhtogoul (centre-sud) et celle de Karabalta
au nord, a vu partout des terrassiers placer des barrages sur la chaussée.
Les partisans de l'opposition
kirghize contrôlent plusieurs districts du sud et de l'ouest du pays. Ses
leaders ont promis que la contestation allait monter vers le nord, et prévu des
manifestations à Bichkek.
Jusqu'à présent,
l'opposition, qui exige l'annulation des résultats des législatives et la
démission du président Akaïev, n'est guère parvenue cependant à mobiliser
massivement des partisans dans la capitale.
Akaïev, au pouvoir depuis
1990, a exclu en substance mardi des négociations avec des
"révolutionnaires", "financés et dirigés de l'étranger".
Et les informations d'agences
russes sur un départ du Premier ministre Nikolaï Tanaïev pour des
négociations à Och, un des hauts lieux de la contestation, ont été
démenties dans l'après-midi. "Pour l'instant on se sait pas avec qui
mener des négociations", a expliqué le porte-parole de la présidence
Abdyl Seguizbaïev.
Une source gouvernementale a
cependant indiqué à l'AFP que des pourparlers devraient s'engager jeudi, en
présence d'un émissaire de l'Organisation pour la sécurité et la
coopération en Europe (OSCE), Aloïs Peterle.
Le président de l'OSCE, le
Slovène Dimitrij Rupel, a d'ailleurs lancé un appel à la fin des violences et
offert sa médiation dans la crise.
La Russie est pour sa part
sortie de sa réserve mercredi.
Le ministre des Affaires
étrangères Sergueï Lavrov a dénoncé le "jugement incorrect"
exprimé par le Haut représentant pour la politique étrangère de l'UE Javier
Solana sur "les événements (au Kirghizstan) et sur leurs causes". M.
Solana avait incriminé lundi la politique des autorités kirghizes en
regrettant la "montée des tensions" après la tenue d'élections
jugées non-démocratiques par l'OSCE, et le recours à la force contre les
manifestants.
Des heurts parfois violents ont
eu lieu dimanche et lundi dans les villes d'Och et de Jalal-Abad (sud), avant
que la police ne laisse l'opposition occuper totalement le terrain.
Le ministre russe de la
Défense, Sergueï Ivanov, a de son côté rappelé que le Kirghizstan était un
"partenaire" de Moscou dans le cadre d'un Traité de sécurité
collective signé en 1992 (avec le Bélarus, l'Arménie, le Tadjikistan et le
Kazakhstan) et mis en garde la "prétendue opposition" kirghize.
La Russie dispose -- comme les
Etats-Unis depuis 2001 -- d'une base militaire aérienne près de Bichkek,
censée assurer la protection des républiques d'Asie centrale membres du
traité de sécurité collective.
http://permanent.nouvelobs.com/etranger/20050324.FAP3186.html?1003
Kirghizstan:
affrontements à Bichkek entre forces gouvernementales et partisans de
l'opposition
AP | 24.03.05 | 09:47
BICHKEK, Kirghizstan (AP) -- Des forces
pro-gouvernementales se sont heurtées jeudi aux manifestants à Bichkek, la
capitale du Kirghizstan, à coups de pierre et bâtons près du siège de la
présidence.
Les manifestants ripostaient en jetant également des
pierres et en frappant à coups de bâton des centaines d'hommes en civil et
portant un brassard bleu qui se tenaient près du cortège des manifestants
avant de commencer à chasser ces manifestants.
Ces affrontements surviennent alors que des milliers de
manifestants se dirigeaient jeudi vers le siège du gouvernement et appelaient
au départ du président Askar Akaïev dans ce premier mouvement d'envergure
dans la capitale kirghize depuis que les partisans de l'opposition ont pris le
contrôle de plusieurs villes du sud du pays.
Des policiers anti-émeutes casqués et armés de matraques
ont pris place autour du bâtiment blanc qui abrite les services présidentiels
et gouvernementaux, et tout le secteur a été fermé à la circulation alors
que quelque 5.000 manifestants progressaient vers l'édifice aux cris de
«Akaïev, dehors!».
«Le pouvoir est aux mains du peuple? Aujourd'hui ou demain
Bichkek sera aussi aux mains du peuple», a souligné depuis le toit d'un
bâtiment Toptchoubek Tourgounaliev, un militant du parti de l'opposition du
Mouvement populaire du Kirghizstan.
Peu avant cette manifestation, le Premier ministre Nikolaï
Tanaïev avait annulé un voyage dans le sud du pays où il prévoyait de
rencontrer des membres des forces de l'opposition pour désamorcer la crise
politique, née après des élections législatives contestées et des appels à
la démission du président Askar Akaïev.
Nikolaï Tanaïev ne se rendra pas comme prévu dans la
ville d'Och, deuxième plus grande ville du pays, et bastion de l'opposition
kirghize, avait déclaré une porte-parole du gouvernement, Roza Daudova.
«Il pourrait y avoir d'autres médiateurs» qui pourraient
tenter de régler la crise, a-t-elle ajouté.
Apparemment déterminé à contenir les manifestations de
l'opposition, le président kirghize Askar Akaïev a nommé mercredi un nouveau
ministre de l'Intérieur, Kenechbek Douchebaïev, qui a prévenu qu'il pourrait
utiliser la force pour rétablir l'ordre. Le même jour, la police dispersait un
rassemblement à Bichkek, la capitale, signe de la volonté du pouvoir
d'empêcher le mouvement de gagner le nord du pays.
Dans la matinée, Askar Akaïev avait limogé le ministre
de l'Intérieur et le procureur général, sanctionnés après la montée du
mouvement cette semaine dans le sud, où les manifestants qui réclament la
démission du président se sont emparés de plusieurs bâtiments publics,
plusieurs villes passant de fait sous contrôle de l'opposition. AP
http://permanent.nouvelobs.com/etranger/20050324.FAP3209.html?1103
Kirghizstan:
des manifestants envahissent le siège de la présidence et du gouvernement à
Bichkek
AP | 24.03.05 | 11:00
BICHKEK, Kirghizstan (AP) -- Des manifestants ont envahi jeudi le siège de la présidence et du gouvernement kirghizes à Bichkek, chassant les policiers anti-émeutes qui en gardaient les abords.
Un millier de manifestants ont réussi à déloger les policiers de leurs positions devant la clôture défendant le bâtiment mais ils ne sont pas entrés immédiatement dans les lieux. Des policiers à cheval avaient été envoyés pour tenter de disperser la foule. AP
http://www.rfi.fr/actufr/afp/une/050324103203.vw384o3p.asp
Kirghizstan: l'opposition
a pris le contrôle du siège du gouvernement
jeudi 24 mars 2005
à 10:32
Charge des manifestants, jeudi 24
mars 2005 à Bichkek
(Photo: Alexander Nemenov / AFP)
BICHKEK
(AFP) - L'opposition kirghize a pris le contrôle jeudi du siège du
gouvernement, brandissant aux fenêtres le drapeau national du Kirghizstan et
jetant dehors les portraits du président Askar Akaïev.
Les
manifestants d'opposition avait pénétré peu auparavant dans le siège du
gouvernement, assailli par la foule, alors que la police qui protégeait le
bâtiment avait abandonné ses positions, restant stationnée non loin.
Peu
avant, des dizaines de policiers à cheval avaient chargé la foule, pour
disperser la manifestation de plusieurs milliers d'opposants devant le siège du
gouvernement, selon un journaliste de l'AFP.
Cette
charge intervenait alors que plusieurs dizaines de policiers anti-émeutes,
chargés de protéger le palais, avaient commencé à quitter spontanément
leurs positions, fraternisant avec les manifestants.
A
la suite de leur départ, plusieurs entrées de la "Maison Blanche"
(siège du gouvernement) n'étaient plus protégées.
Policiers
et manifestants s'étaient également affronté, les opposants bombardant les
forces de l'ordre de pierres, faisant au moins cinq blessés parmi les
policiers.
Il
s'agit du plus grand rassemblement de l'opposition à Bichkek depuis le début
du mouvement de contestation, né après l'annonce des résultats des
législatives de février-mars, jugées frauduleuses par les adversaires du
pouvoir.
Jusque
là, la capitale avait été épargnée par la contestation, essentiellement
concentrée dans le sud du pays.
http://www.lemonde.fr/web/imprimer_element/0,40-0@2-3216,50-630240,0.html
Article interactif - La "révolution des tulipes"
LEMONDE.FR | 22.03.05 | 17h02 • Mis à jour le 17.12.07 | 10h12
Jeudi
24 mars 2005, le président Akaev est renversé
Des députés et sénateurs kirghizes,
réunis jeudi 24 mars 2005 au soir en session extraordinaire à Bichkek, ont
choisi le président du Parlement, Ichenbaï Kadyrbekov, comme président par
intérim, ont rapporté les agences russes Ria Novosti et Itar-Tass. Et ils ont
confié les fonctions du gouvernement au conseil de coordination d'unité
nationale, créé par l'opposition et présidé par un de ses principaux
leaders, Kourmanbek Bakiev.
Le président, Askar Akaev, contesté par
l'opposition, n'est pas apparu en public jeudi, et selon des informations non
confirmées, il aurait quitté le pays. Son premier ministre, Nicolaï Tanaev,
aurait démissionné, d'après l'opposition.
LA POLICE A ABANDONNÉ SES POSITIONS
Des centaines de manifestants d'opposition
au président Askar Akaev avaient pénétré, jeudi 24 mars, dans le bâtiment
qui abrite le siège de la présidence et du gouvernement kirghizes à Bichkek,
la capitale du Kirghizstan. Ils en ont pris le contrôle, brandissant aux
fenêtres le drapeau national du Kirghizstan et jetant dehors les portraits du
président Akaev.
Kourmanbek Bakiev a fait une entrée
solennelle dans le bâtiment, au milieu des vivats de la foule. Autre figure de
proue de l'opposition, Roza Otounbaeva entrait peu après derrière lui. "Nous
contrôlons la présidence", a déclaré M. Bakiev. Les ministres de la
sécurité et de la défense seraient bloqués dans l'édifice, rapporte
l'agence russe Interfax. La police, qui protégeait le bâtiment, a abandonné
ses positions. Les manifestants ont également pénétré dans le siège de la
télévision d'Etat.
Auparavant, des dizaines de policiers à
cheval avaient chargé la foule, jeudi, pour disperser sans succès une
manifestation de plusieurs milliers d'opposants devant le siège du
gouvernement. Cette charge est intervenue alors que plusieurs dizaines de
policiers antiémeute, qui étaient chargés de protéger le palais à pied,
avaient commencé à quitter spontanément leurs positions, fraternisant avec
les manifestants. A la suite de leur départ, plusieurs entrées de la "Maison
Blanche" (siège du gouvernement) n'étaient plus protégées.
Les milliers d'opposants présents
s'étaient massés pour réclamer la démission du chef de l'Etat. "Le
président doit voir combien de gens demandent sa démission et partir de
lui-même", a lancé du haut d'une tribune le principal leader de
l'opposition, Kourmanbek Bakiev, s'adressant aux manifestants. Les
protestataires, arborant des bandeaux roses ou jaunes, portaient des banderoles
déclarant "Akaev démission" et scandaient "Akaev,
va-t-en !" ou "Kel-kel", ce qui veut dire en kirghize "lève-toi
et marche".
Il s'agit du plus grand rassemblement de
l'opposition à Bichkek depuis le début du mouvement de contestation, né
après l'annonce des résultats des législatives de février-mars, jugées
frauduleuses par les adversaires du pouvoir. Jusque-là, la capitale avait été
épargnée par la contestation, essentiellement concentrée dans le sud du pays.
"RIGIDITÉ INUTILE DU
PRÉSIDENT"
Jeudi, du sud et de l'ouest du pays, des
colonnes d'autobus étaient parties pour rejoindre Bichkek. "Akaev va
devoir démissionner. Il n'y a plus rien à négocier", déclarait un
responsable de l'opposition, Diouchen Choponov, depuis Och, une ville du Sud
passée aux mains de l'opposition depuis le début de la semaine.
Le secrétaire d'Etat du Kirghizstan
chargé de "l'idéologie" au sein du pouvoir, Osmonakoun
Ibraïmov, a démissionné pour dénoncer la solution de force prônée par le
pouvoir. S'exprimant sur les ondes de la radio russe Echo de Moscou, M.
Ibraïmov a précisé avoir quitté son poste pour protester contre "la
rigidité inutile du président" Akaev face à l'opposition. Il a
souligné la nécessité de "s'asseoir à la table des négociations
avec les leaders de l'opposition, de limoger le gouvernement dans son ensemble
ainsi que les gouverneurs des régions du Sud, afin de donner une solution
politique à la crise, et non celle de la force". Il a dit craindre une
"guerre civile".
La veille, le chef de l'Etat avait limogé
son ministre de l'intérieur et le procureur général, pour nommer de nouveaux
responsables qui ont immédiatement prôné la plus extrême fermeté face au "coup
d'Etat". Jeudi matin, devant les premiers rassemblements de
l'opposition dans les faubourgs de Bichkek, à proximité du grand marché
Ochskiï, le nouveau ministre de l'intérieur, Kenechbek Diouchebaev, s'était
adressé aux manifestants pour les mettre en garde. La police "n'aura
pas recours à la force", a-t-il dit, mais "si les vies des
habitants de Bichkek et la sécurité des institutions d'Etat sont en
danger", les autorités "appliqueront des mesures appropriées
dans le cadre de la loi".
AFP
http://www.reuters.fr/locales/c_newsArticle.jsp?type=topNews&localeKey=fr_FR&storyID=7994452
Des
manifestants à l'intérieur du siège du gouvernement kirghize
Thu
March 24, 2005 12:03 PM CET
par Dmitry
Solovyov
BICHKEK (Reuters) - Profitant d'un retrait des
forces de l'ordre entourant le bâtiment, des opposants réclamant la démission
du président Askar Akaïev sont parvenus, dans la confusion la plus totale, à
pénétrer à l'intérieur du siège du gouvernement kirghize à Bichkek.
D'après des spécialistes de ce petit pays
stratégique de cinq millions d'habitants situé au coeur de l'Asie centrale, la
fracture grandissante entre partisans et opposants du régime kirghize pourrait
dégénérer en guerre civile.
Selon Dmitry Solovyov, journaliste de Reuters
présent sur place, un manifestant arborant le drapeau national est apparu à
une fenêtre du deuxième étage de la Maison blanche, l'imposant bâtiment du
gouvernement situé au centre de la capitale kirghize. Un autre manifestant
jetait des documents depuis le dernier étage.
Solovyov a précisé que les manifestants avaient
pu pénétrer dans le QG du gouvernement, profitant du retrait de l'important
cordon de sécurité qui l'entourait encore peu de temps auparavant.
Hurlant "Assez du clan Akaïev", quelque
10.000 manifestants ont défilé à Bichkek. Des coups de feu ont même été
entendus peu avant dans la capitale, où des affrontements ont éclaté entre
partisans et opposants d'Akaïev.
Selon des informations non confirmées, un homme a
été tué dans ces affrontements que les deux camps se sont livrés munis de
pierres et de bâtons, provoquant flux et reflux des deux groupes dans une
configuration chaotique.
Le nouveau ministre de l'Intérieur kirghize,
Kenechbek Douchebaïev, avait appelé les manifestants à bien se comporter,
soulignant qu'il ne demanderait jamais à la police de tirer sur un
rassemblement pacifique.
"Je dispose d'informations (...) selon
lesquelles un nombre important de manifestants sont arrivés pour participer aux
rassemblements à Bichkek. Nous (leur) avons demandé de ne pas se livrer au
vandalisme, à des pillages, et à ne pas prendre d'assaut des bâtiments
publics et magasins. Je ne donnerai jamais l'ordre d'utiliser des armes contre
des gens pacifiques", a-t-il déclaré aux journalistes avant les heurts de
Bichkek.
L'IDEOLOGUE DU REGIME PRESENTE SA DEMISSION
Les manifestants s'étaient réunis devant un
hôpital d'où les organisateurs se sont adressés à eux, avant de prendre la
direction de la Maison blanche, située deux kilomètres plus loin.
Ils ont été acclamés par les habitants des
quartiers qu'ils ont traversés le long du boulevard Chui, la principale artère
de cette ville de 800.000 habitants, où volètent des tracts anti-Akaïev.
Les manifestants, qui protestent contre les
résultats des élections législatives de février et mars, grâce auxquelles
Akaïev a décroché une majorité écrasante au parlement mais dont le
déroulement a été critiqué par des observateurs internationaux, ont ensuite
gagné le siège du gouvernement, placé sous bonne garde.
C'est sur une place voisine, celle d'Ala Too, que
les affrontements ont éclaté sous le regard passif de la police.
La Maison blanche elle-même, où se trouvent les
bureaux d'Akaïev, était alors entourée d'un double cordon de policiers et de
troupes du ministère de l'Intérieur en tenue anti-émeutes, qui s'est retiré
par la suite, permettant aux manifestants de pénétrer dans le bâtiment.
Le secrétaire d'Etat kirghize, Osmonakun Ibraimov,
a proposé sa démission au vu des manifestations. Considéré comme le
principal idéologue du régime, il est haï par l'opposition.
Les manifestants, qui exigent d'Akaïev
l'annulation des élections législatives, lors desquelles l'opposition a subi
une défaite cuisante, ont déjà pris le contrôle de deux villes du sud du
pays, où des tensions ethniques sont apparues à la fin de l'ère soviétique.
Le président Akaïev avait qualifié mardi de
légitime le parlement issu de ces élections.
Le gouvernement a annulé une visite prévue jeudi
dans la deuxième ville du pays, Osh par le Premier ministre, Nikolaï Tanaïev,
qui était censé rencontrer des responsables de l'opposition.
Bordée au nord par le Kazakhstan, à l'ouest par
l'Ouzbékistan, au sud par le Tadjikistan et la Chine, la Kirghizie est, après
l'Ukraine et la Géorgie, le dernier pays en date de l'ex-Union soviétique à
être parcouru de soubresauts politiques, mais à l'inverse de ces deux pays
elle n'a pas de leader incontesté dans les rangs de l'opposition.
La Kirghizie compte cinq millions d'habitants.
http://www.rfi.fr/actufr/articles/063/article_35010.asp
L’opposition prend le
pouvoir
Olivier Bras
Article publié le 24/03/2005
Dernière mise à jour le
25/03/2005 à 12:10 (heure de Paris)
Le président Askar Akaïev a
choisi de fuir face au mouvement de protestation grandissant qui secouait son
pays. Plusieurs milliers de manifestants s’étaient rassemblés jeudi dans la
capitale kirghize pour réclamer sa démission. Ils ont réussi à prendre le
contrôle du siège du gouvernement, puis de la télévision et enfin de la
présidence. Seulement quelques heurts entre forces de l’ordre et manifestants
ont été signalés au cours de cette journée qui a vu le renversement dans la
douceur du président Akaïev, au pouvoir depuis quinze ans. La Cour suprême
kirghize a annoncé que les résultats contestés des dernières élections
législatives n’avaient pas été enregistrés et que le Parlement précédent
retrouvait donc ses compétences.
Le
scénario maintes fois vécu par différents pays de l’Est s’est répété
jeudi en Asie Centrale. En l’espace de quelques heures, l’opposition
kirghize descendue dans la rue a réussi à s’emparer du pouvoir en prenant
successivement le contrôle des points névralgiques du pays. Les milliers de
manifestants rassemblés dans le centre de Bichkek pour demander la démission
du président Askar Akaïev ont tout d’abord réussi à pénétrer dans le
siège du gouvernement. Des policiers équipés de boucliers anti-émeutes ont
bien tenté de les repousser mais ils ont été rapidement débordés et ont
choisi de battre en retraite. Quelques minutes après l’entrée des premiers
manifestants dans le siège du gouvernement, des portraits du président Akaïev
étaient jetés par les fenêtres, un geste salué par la foule réunie à l’extérieur
du bâtiment, tout comme l’entrée solennelle de l'un des principaux
leaders de l’opposition, Kourmanbek Bakiev.
Des
manifestants se sont ensuite dirigés vers les locaux de la télévision d’Etat.
Après en avoir pris le contrôle, ils ont commencé à diffuser leurs
informations et à montrer des images des événements en cours. Devant les
caméras, Kourmanbek Bakiev déclarait : «Le président doit voir
combien de gens demandent sa démission et partir de lui-même». Après s’être
rendu dans la matinée au siège de la présidence, baptisé la Maison
Blanche, Askar Akaïev était à ce moment-là introuvable. Des
responsables kirghizes ont ensuite expliqué qu’il avait rencontré dans sa
résidence privée située hors de la capitale des représentants de l’Organisation
pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE). Et alors que la Maison
Blanche tombait à son tour entre les mains de l’opposition, l’agence russe
Interfax annonçait que le président s’était envolé avec sa famille vers le
Tadjikistan, une information confirmée par l’opposition.
Le
départ à l’étranger d’Akaïev devrait permettre au Kirghizstan d’éviter
toute explosion de violence. Selon un bilan encore provisoire, les heurts entre
manifestants et forces de l’ordre n’auraient fait qu’une trentaine de
blessés. Plusieurs témoins indiquent que les policiers ont refusé d’utiliser
la force contre les manifestants, certains d’entre eux se joignant même à la
foule pour demander le départ du pouvoir d’Akaïev. Un scénario pacifique
encouragé par l’une des figures emblématiques de cette journée, Felix
Koulov. Cet ancien vice-président avait été emprisonné en 2000 après être
passé dans le camp de l’opposition. Il a retrouvé jeudi sa liberté et
a invité, devant les caméras de télévision, le président Akaïev à
accepter une transition pacifique et constitutionnelle. «J’appelle à ne
pas se venger et à ne recourir en aucune manière à la force», a ajouté
M. Koulov.
Les
craintes de la Russie
Après
la révolution des Roses en Géorgie et la révolution orange en Ukraine, Moscou
redoute qu’un troisième pays de la Communauté des Etats indépendants (CEI)
ne vive un renversement politique. Le ministère russe des Affaires étrangères
a d’ailleurs demandé dans une déclaration que le Kirghizstan retrouve «le
terrain de la légalité». «Il est indispensable s’assurer le plus
rapidement possible l’application de la Constitution du Kirghizstan, de se
garder de toute action faisant peser un risque sur la paix et de restaurer l’ordre»,
indique le communiqué du Kremlin.
Un
retour en arrière semble cependant difficile et l’opposition, après
plusieurs semaines de lutte, devrait bientôt pouvoir savourer sa victoire. Sa
colère a été déclenchée par les résultats des récentes élections
législatives. L’opposition n’avait obtenu que six des 75 sièges que compte
le Parlement monocaméral, soit quatorze de moins que dans la chambre
précédente. Des résultats immédiatement dénoncés par ses principaux
dirigeants qui ont dénoncé des fraudes électorales, leurs accusations se
fondant notamment sur les premières conclusions de l’OSCE. Ses observateurs
ont fortement critiqué le déroulement de ce scrutin, en estimant notamment que
le premier tour n’avait pas été conforme aux normes démocratiques. Après
les événements qui ont secoué jeudi le pays, le président de la Cour
suprême kirghize, Kourmanbek Osmonov, a annoncé que les résultats de ce
scrutin contesté ne seraient pas enregistrés, l’ancien Parlement retrouvant
ainsi ses compétences.
C’est
dans le sud du pays, une région qui avait déjà connu des affrontements
communautaires violents dans les années 90, que la colère et le
mécontentement se sont tout d’abord fait entendre. La semaine dernière, des
manifestants avaient notamment pris le contrôle du siège du gouverneur de la
région d’Och. Refusant de remettre en cause les résultats électoraux, Askar
Akaïev s’était contenté de dénoncer un complot ourdi de l’étranger. Et
cet homme arrivé au pouvoir en 1990 nourrissait l’espoir de pouvoir raisonner
l’opposition, son Premier ministre anticipant une série de pourparlers. Sa
stratégie a échoué, le mouvement de protestation mettant fin au pouvoir de
cet homme qui pensait conserver le fauteuil présidentiel jusqu’aux élections
prévues à l’automne.
http://radio-canada.ca/nouvelles/International/nouvelles/200503/24/002-Kirghizstan-opposants.shtml
Mise à jour le jeudi 24 mars 2005 à 8 h 14
. |
Plusieurs milliers d'opposants au président du
Kirghizstan, Askar Akaïev, continuent à contester les résultats des
dernières élections législatives, et font entendre leur colère dans la
capitale, Bichkek, depuis jeudi matin.
Ce mouvement d'opposition, d'abord limité aux villes du sud du pays, dont
plusieurs sont sous le contrôle des manifestants, se propage donc dans la
principale ville.
. |
De violents affrontements entre les manifestants et les
policiers anti-émeutes ont fait une trentaine de blessés. Des policiers à
cheval ont aussi chargé les opposants pour les éloigner du siège du
gouvernement, devant lequel ils sont massés.
Le face-à-face a pris fin abruptement, lorsque les policiers ont quitté
leurs positions. Certains se sont toutefois attardés et ont même fraternisé
avec les manifestants.
. |
Plusieurs opposants ont tout de même réussi à entrer
dans le quartier général du gouvernement, où se trouvent les ministres
kirghiz de la Défense et de la Sécurité. Parmi eux, les deux principaux
leaders de l'opposition ont fait une entrée triomphale dans l'édifice,
acclamés par la foule.
Les manifestants ont brandi le drapeau kirghiz et jeté des portraits du
président Akaïev par les fenêtres. Par ailleurs, d'autres opposants occupent
le siège de la télévision d'État.
Législatives contestées
Les manifestants s'insurgent contre les résultats des dernières élections
législatives, où le parti présidentiel a obtenu la presque totalité des
sièges. Les observateurs de l'Organisation pour la sécurité et la
coopération en Europe ont d'ailleurs contesté ces résultats.
. |
Mercredi, le président a congédié le ministre de
l'Intérieur et le procureur général, pour les remplacer par des responsables
favorisant une approche plus dure face à l'opposition. En réaction à ces
nominations, le secrétaire d'État du Kirghizstan a démissionné jeudi et
dénoncé l'attitude fermée du président Akaïev.
Les opposants réclament la démission du président Akaïev, au pouvoir
depuis 1990, mais celui-ci refuse de quitter avant la fin de son mandat, en
octobre prochain. Askar Akaïev a d'abord été placé au pouvoir en 1990, puis
élu au suffrage universel en 1991 et en 1995. Ses réélections subséquentes
ont été entachées de fraudes et contestées.
Pays pauvre et multiethnique
Le Kirghizstan est une république d'Asie centrale entourée du Kazakhstan au
nord, du Tadjikistan au sud, de l'Ouzbékistan à l'ouest et de la Chine à
l'est. Ancienne république socialiste soviétique, elle est devenue un pays
indépendant en 1991, avant les républiques voisines.
La population de ce pays de 5 millions d'habitants, montagneux et sans accès à la mer, est formée à 66 % de Kirghiz, à 14 % d'Ouzbeks et à 12 % de Russes. La pauvreté touche plus de 60 % de la population, surtout dans le sud du pays
http://www.macon.com/mld/macon/news/local/states/georgia/counties/houston_peach/11214494.htm
Posted on Thu, Mar. 24,
2005
By STEVE GUTTERMAN
Associated Press
BISHKEK, Kyrgyzstan -
President Askar Akayev reportedly fled on Thursday after protesters stormed his
headquarters, seized control of state television and rampaged through government
offices, throwing computers and air conditioners out of windows.
A leading opponent of the
Akayev regime, Felix Kulov, was freed from prison and praised the
"revolution made by the people." Kulov said Akayev had signed a letter
of resignation, the ITAR-Tass news agency reported.
Members of the reinstated
parliament that was in power before February's disputed election met Thursday
night to discuss keeping order in the nation and conducting a new presidential
vote, perhaps as early as May or June.
Legislators in the upper
house elected a former opposition lawmaker, Ishenbai Kadyrbekov, as interim
president, but the lower chamber did not immediately approve the choice.
Kadyrbekov, a Communist
lawmaker in the previous bicameral parliament, had been disqualified by
authorities from running in the disputed elections in February and early March,
which fueled the protests.
Opposition activist Ulan
Shambetov, who briefly sat in Akayev's office chair to celebrate, praised the
latest uprising to sweep a former Soviet republic.
"It's not the
opposition that has seized power, it's the people who have taken power. The
people. They have been fighting for so long against corruption, against that
(Akayev) family," he said.
The takeover of government
buildings in Bishkek followed similar seizures by opposition activists in
southern
Later Thursday,
Akayev's whereabouts were
not known. Both the opposition and Russian news agencies said he had left the
country but U.S. officials raised doubts about whether he was no longer in
Kyrgyzstan.
Opposition leader
Kurmanbek Bakiyev appeared on state TV and declared: "Akayev is no longer
on the
The Interfax news agency,
without citing sources, said Akayev had flown to
However, Defense Secretary
Donald H. Rumsfeld was asked about the reports during a stop in
"The intelligence
reports do not verify what you cited from press reports. I'm confident there
will be no issue with respect to
Bakiyev also said the
prime minister had resigned but that those in charge of the Security, Interior
and Defense ministries were working with the opposition.
Politics in
The fragmented opposition
has shown no signs it would change policy toward
But any change would have
impact, since both the
"The future of
The takeover began with a
rally Thursday morning on the outskirts of Bishkek, where about 5,000 protesters
roared and clapped when an opposition speaker said they soon would control the
entire country.
"The people of
Interior Minister
Keneshbek Dushebayev addressed demonstrators and urged them to obey the law, but
he also departed from his warnings a day earlier of a violent crackdown, saying
no force would be used against peaceful protesters.
About 1,000 people surged
toward the hulking, Soviet-era building that contained Akayev's offices and met
little resistance from the helmeted riot police who held truncheons and shields
next to a protective fence. About half of the crowd entered through the front.
Others smashed windows with stones, tossed papers and tore portraits of Akayev
in half and stomped on them.
Some demonstrators were
injured during a clash with a group of truncheon-wielding men in civilian
clothes and blue armbands - the color of Akayev's party. One demonstrator had a
serious head injury and a broken leg, and another had broken ribs, said Iskander
Shamshiyev, leader of the opposition Youth Movement of Kyrgyzstan.
Vincent Lusser, a
spokesman for the International Red Cross in
Hundreds of police watched
from outside the fence, where thousands more protesters remained, appearing
disorganized and unwilling to act against the demonstrators. Neither side
visibly carried any firearms.
Officials left through a
side door, protected by Interior Ministry troops. Some camouflage-clad troops
also left peacefully.
Many of the demonstrators
wore pink or yellow headbands signifying their loyalty to the opposition -
reminiscent of the orange worn by protesters who helped bring in a pro-Western
president in
At one point, a protester
charged through the square on horseback, a yellow opposition flag waving, and
protesters chanted, "Akayev, go!"
Dozens of youths rampaged
inside the building, some smashing furniture and looting supplies, ignoring
protest organizers urging them to stop. Broken glass littered the floors and a
drugstore in the building was ransacked.
"It's the victory of
the people. But now we don't know how to stop these young guys," said Noman
Akabayev, who ran unsuccessfully in the elections.
Several hours after the
takeover, thick plumes of black smoke rose from two burning cars nearby,
apparently belonging to government officials. A fire truck responded.
After nightfall, thousands
milled peacefully in
"You have to
understand, people are living in poverty," Kulov said.
Kulov's release could be a
key element in unifying the Kyrgyz opposition, which until now has lacked a
single clear leader.
He had been serving 10
years in prison for embezzlement and abuse of power - charges he says were
fabricated by the Akayev regime. A former vice president, interior minister and
mayor of Bishkek, Kulov was arrested after announcing his candidacy to oppose
Akayev in the 2000 presidential election.
"It is a revolution
made by the people," Kulov said on state television, adding, "Tomorrow
will come, and we must decide how to live tomorrow."
Topchubek Turgunaliyev of
the opposition People's Movement of Kyrgyzstan, said new parliamentary elections
would be held in the fall.
Edil Baisalov, head of a
prominent non-governmental organization that monitored the disputed elections,
told The Associated Press that a new presidential vote might occur in May or
June, to be followed later by parliamentary elections.
The opposition accused the 60-year-old Akayev, who was prohibited from seeking another term, of manipulating the parliamentary vote to gain a compliant legislature that would amend the constitution so he could stay in office beyond an October presidential election. Akayev has denied that.
Akayev was long regarded
as a reform-minded leader, but in recent years he turned more authoritarian. In
2002, his reputation was tarnished after police killed six demonstrators
protesting the arrest of an opposition lawmaker.
"I am very happy
because for 15 years we've been seeing the same ugly face that has been
shamelessly smiling at us," said Abdikasim Kamalov, holding a red Kyrgyz
flag outside the presidential building. "We could no longer tolerate this.
We want changes."
http://www.charlotte.com/mld/charlotte/news/world/11222451.htm
Posted on Thu,
Protesters in
BY ALEX RODRIGUEZ
BISHKEK,
Within three hours, an
orderly rally by Kyrgyz citizens opposed to President Askar Akayev blossomed
into a jubilant revolution with Akayev's headquarters as its epicenter.
Demonstrators streamed up seven flights of stairs to the president's
wood-paneled office, where they took turns sitting in his chair and rifled his
desk drawers. In an anteroom, torn photos of Akayev posing with foreign
dignitaries littered the carpet.
By late afternoon, it had
become clear that the president had fled the country. The upper house of
parliament met Thursday night and chose former opposition lawmaker Ishenbai
Kadyrbekov as interim president until a new election could be held.
Speaking inside a
presidential conference room where protesters had already shattered windows and
demolished furniture, opposition leader Topchubek Turgunaliyev declared:
"The power of Akayev is over! You are the first heroes to come into the
president's hall!"
"Tomorrow,"
Turgunaliyev shouted, "your elected leaders will be running the
country!"
The uprising set the stage
for
While the sudden revolt
did not follow the script of
Soldiers in the building's
lobby were armed but had been ordered by Akayev to not shoot protesters, a
presidential aide told the protesters. With demonstrators filling the halls and
ransacking virtually every office they came upon,
"For the sake of
security for both sides, I decided to take the soldiers out of the
building," said Gen. Abdulgami Tokchayev as he led a group of battered,
bandaged soldiers down one of the building's stairwells. "I made the
decision."
Demonstrators racing to
Akayev's offices found the 60-year-old leader gone. In an interview given inside
Akayev's office, the presidential aide said Akayev fled after realizing
demonstrators had broken through the building's front door.
Outside the massive,
Soviet-era building known to Kyrgyz people as "the White House," a sea
of demonstrators lingered for hours to savor the moment. Some leapt onto the
military's abandoned armored personnel carriers to hug fellow protesters; others
gleefully yelped as they wandered about the plaza, carrying looted computers,
telephones, vases and books in their arms.
"This is the moment
we have waited for for so long," said Abdul-Latif Tagubayev, a member of
Akayev's whereabouts were
uncertain early Friday. The Russian news agency Interfax, quoting unnamed
sources, reported that Akayev and his family had flown to neighboring
Another Russian news
agency, Itar-Tass, reported that Akayev had formally resigned, but that could
not be confirmed.
Demonstrations gathered
steam in the poverty-stricken southern cities of Jalal-Abad and
By Thursday, thousands of
protesters carrying daffodils and wearing pink and yellow armbands and headbands
- the colors of two major opposition parties - had begun a 10-block march from
the outskirts of Bishkek to
Once at the plaza,
thousands of protesters amassed around a red granite platform, where opposition
leaders queued up to give speeches urging protesters to demonstrate with
discipline but maintain their resolve to rally until Akayev resigned.
About 1:20 p.m. local
time, a scuffle broke out among demonstrators and activists affiliated with
Akayev's Alga Kyrgyzstan Party. Within minutes, the scuffle behind the platform
had escalated into an all-out brawl, as dozens of Alga activists wearing blue
ribbons raced into the crowd, bludgeoning demonstrators with long sticks.
"After someone struck
me on the head twice, I fell down and they piled onto me and beat me," said
Elzat Gapirtayev, 19, his head bandaged. In his right hand, he clutched a pipe
that he had wrested from one of the pro-Akayev activists. "This is
despicable, what Akayev is doing. We wanted to do this peacefully, and they beat
us."
Opposition demonstrators
were able to surround the pro-Akayev activists, pinning down several of them and
pummeling them with sticks and rocks. Pools of blood dotted the plaza's red
granite tiles. The pro-Akayev activists retreated to a street next to the White
House, where hundreds of Kyrgyz soldiers in riot gear stood guard, armed only
with truncheons and riot shields.
By 2:15 p.m. local time,
demonstrators began moving on the cordon of soldiers. They picked up granite
tiles and pieces of curb, broke them into pieces, and hurled them at soldiers,
who cocooned themselves in their riot shields in defense. At one point a line of
soldiers moved into the crowd in an attempt to break it up, but demonstrators
unleashed a hail of rocks and sticks that forced the soldiers to retreat.
Moments later, a throng of
protesters rushed toward dozens of soldiers ringing the presidential compound's
wrought-iron fence. The demonstrators quickly overtook the troops, wresting away
their shields and helmets and beating several soldiers. That left the building
defended only by a single line of soldiers without firearms, standing guard just
outside the building.
At 2:31 p.m. local time,
demonstrators had succeeded in taking down a main gate along the fence. Several
protesters walked through the opening and up to the line of soldiers to begin
impromptu negotiations. One protester urged Gen. Tokchayev to join their side,
telling him, "You could be a minister of defense if you join us! You'd be a
national hero!"
"There's no
discussion on whether soldiers stay or go," Tokchayev answered. "This
is their job. They are soldiers."
Akayev's troops tried one
last move to disperse the crowd. Several soldiers on horseback and armed with
clubs raced toward the demonstrators. Many protesters fled for safety, but
hundreds stood their ground and attacked the soldiers on horseback. Several
soldiers were pulled down from their horses and beaten.
In what may become a
lasting symbol of the uprising, one young demonstrator, dressed in black and a
yellow headband, jumped into the saddle of one of the horses. He reared the
horse up, then sent the animal into a charging gallop through the crowd,
triggering a roar of cheers from demonstrators as he raced by.
By 2:50 p.m. local time,
demonstrators began raining the White House with stones, forcing the last of the
soldiers inside. Marching up the steps of the building, demonstrators screamed
"Akayev, go!" and within minutes, had broken through the building's
large wooden doors.
Throngs of demonstrators
streamed into the building. The lobby was flooded with water and a fire hose lay
amid the debris - perhaps the result of a last-ditch attempt by soldiers to hold
off the crowd. On the landing of the building's lobby staircase, yelping
demonstrators hurled chairs through the building's large, plate-glass windows.
In one of the more bizarre
images inside the building, demonstrators raced up the stairs to begin
ransacking offices, as a line of dejected soldiers walked slowly down the
stairs, some of them heavily bandaged.
"I'm not on anybody's
side - I'm leaving," said one young soldier, refusing to give his name.
Another commander who only gave his first name, Valery, said simply, "We
were never here," and continued walking.
A looting frenzy ensued.
Inside Prime Minister Nikolai Tanayev's spacious office, demonstrators destroyed
most of the furniture. Many walked away with whatever they could carry: computer
terminals, telephones, paintings, even stacks of Russian-language encyclopedias.
One man, visibly drunk, stumbled through the prime minister's office holding a
snifter of the prime minister's cognac. Another demonstrator briskly walked down
the hallway with a large, ornate vase hoisted over his shoulder.
Inside a closet containing
gifts presented to Akayev, several demonstrators sized up what was worth taking.
One man looked at a large sculpture of two bronze hands holding up the globe,
and mumbled dismissively, "Too heavy to carry." Another man touched
the golden head of an Egyptian statue and said to his friend, "Do you think
this is real gold?"
In Akayev's office,
demonstrators rifled through his desk, pulling out newspaper clippings in which
someone had used a highlighter to single out quotes given by the president's
political enemies. They also pored over a blue notebook in which Akayev had
written down sayings of famous people that he had come across and wanted to use
in his own speeches.
The chaos that took place
inside the presidential building was clearly on the minds of opposition leaders
as they struggled to decide how to restore order and establish a new government.
Kurmanbek Bakiyev, one of the leading opposition figures and a former prime
minister under Akayev, walked into Akayev's ransacked office and urged
discipline.
"We should not have
chaos," Bakiyev told a small group of demonstrators huddled around him
inside Akayev's office. "This is people's property and people's money.
Please don't destroy it."
Bakiyev also appeared to
be stunned by how fast the day's events had unfolded. "I didn't expect
this. I thought we'd have a rally and appeal to the president. That was the
goal. But I never expected this to happen."
Bakiyev said Akayev made
the mistake of refusing to hold talks with opposition leaders. "For 20 days
we tried to negotiate. The government didn't do anything. Because they did not
come to the negotiations, this is the result."
By early evening, Bakiyev
and other opposition leaders began cobbling a plan to re-establish order. They
met with Interior Ministry officials, urging them to safeguard the city from
looters and promising them they would not be fired. Members of parliament in
office before the recent elections met in a special session Thursday night, and
were expected to reconvene Friday to discuss the country's near-term leadership,
as well as the prospect of new presidential and parliamentary elections. Late
Thursday,
Selection of a new leader
will not be an easy task since the opposition lacked a single person it could
rally around. Along with Bakiyev, Akayev's former foreign minister, Roza
Otunbayeva, had been trying to position herself as a major force within the
opposition.
Another leading candidate
is Felix Kulov, a popular Kyrgyz politician jailed by Akayev's government in
2000 on embezzlement charges that his allies said were politically motivated.
Kulov once served as Akayev's vice president. He was jailed shortly after
announcing he would run against Akayev.
Kulov was freed from
prison after demonstrators had stormed Akayev's headquarters, but it was unclear
who initiated his release. Speaking later on Kyrgyz state television, Kulov
praised the actions of the demonstrators, saying, "It is a revolution made
by the people."
Addressing demonstrators
inside Akayev's conference room, Turgunaliyev echoed the praise. "I'd like
to congratulate you - you are the national heroes. This is what we've strived
for for years."
http://www.thestate.com/mld/thestate/news/world/11220580.htm
Posted on Thu, Mar. 24,
2005
BAGILA BUKHARBAYEVA
Associated Press
BISHKEK, Kyrgyzstan -
Shattered glass littered the floors, furniture and portraits of the president
tumbled out the windows, and the young men who seized Kyrgyzstan's government
headquarters Thursday took a break to divvy up packages of crackers they'd
ripped out of a carton.
"It's the people who
have taken power," said Ulan Shambetov, an opposition activist who briefly
sat in longtime President Askar Akayev's office chair to celebrate. "They
have been fighting for so long against corruption, against that (Akayev)
family," Shambetov said.
Opposition politicians
pleaded in vain with the youths to stop smashing furniture and looting supplies
they found in government offices and in a small pharmacy inside the building.
"It's the victory of
the people. But now we don't know how to stop these young guys," said Noman
Akabayev, who ran unsuccessfully in this year's disputed parliamentary
elections, which sparked the unrest that has shaken this Central Asian nation of
5 million people to its roots.
The government's authority
crumbled in the south over the past week, and on Thursday the opposition
concentrated its forces on the capital. A rally that began with some 1,000
people picked up strength as demonstrators marched to the government compound.
Some carried yellow
narcissus or stuck the flowers in breast pockets as a symbol of their peaceful
ambitions - a message reinforced earlier in the day by a procession of children
wearing pink and yellow ribbons around their heads, signifying two strands of
the opposition.
After the presidential
headquarters was seized, a few young men raced up and down the square outside
the compound on horseback, bright flags flapping behind them.
The demonstrators were
unarmed, and riot police appeared to be equipped only with truncheons and
shields - not firearms.
Men in plainclothes,
wearing armbands in the blue color of Akayev's supporters and beating truncheons
against wooden shields, suddenly charged the crowd and pushed it back after a
melee in which they threw stones at protesters who retaliated in kind. The crowd
surged back, regaining control of a square next to the government building.
Some protesters broke off
stone slabs from the square that were later used to smash windows in the
government building.
After the confrontation on
the square, about 1,000 protesters pushed their way through the rings of riot
police guarding the seat of government power, surging in several waves. Within
minutes, hundreds were inside - exulting and rampaging.
After the rampage, fire
hoses lay strewn across the floors, torn from their cases. Office furniture was
broken, and telephones were smashed and ripped out of walls. A small room with
archives was ransacked, with files and piles of paper across the floor.
There were telltale signs
that officials had left in a hurry: teacups with tea bags inside them sat on
desks.
Opposition activists
eventually forced the marauders out, appointing patrols and stationing guards at
the doors to check people for booty. One protester-turned-guard scanned people
with a handheld metal detector, such as those used at airport security checks.
http://www.canada.com/news/monde/story.html?id=fa6c2b96-3656-4747-ade0-65d1134c450b
Kirghizistan:
Le président et sa famille ont quitté la capitale
-Par Steve Gutterman-
Canadian Press
March 24, 2005
|
BICHKEK, Kirghizistan (AP) - Les événements s'accélèrent au Kirghizistan. Des protestataires ont envahi jeudi le siège de la présidence et du gouvernement à Bichkek, prenant le contrôle de ce symbole du pouvoir dans la capitale, après avoir chassé les policiers anti-émeutes qui en gardaient les abords au cours d'une grande manifestation de l'opposition.
On ignore où se trouve actuellement Askar Akaïev, au pouvoir depuis 1991, qui devait normalement rencontrer jeudi un représentant de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE), venu proposer une médiation.
Mais d'après l'agence de presse russe Interfax, qui cite des sources kirghizes, le président et sa famille ont quitté la capitale jeudi soir par hélicoptère pour se diriger vers le Kazakhstan.
Quelques heures après l'entrée des manifestants, d'épaisses colonnes de fumée noire s'échappaient de deux voitures en flammes appartenant à des fonctionnaires près du siège du gouvernement.
L'une des figures clé de l'opposition, Kourmanbek Bakiev, se trouvait avec les manifestants au siège du gouvernement et se préparait à faire un discours devant les milliers de personnes massées devant le bâtiment. La télévision d'Etat semblait être tombée aux mains de l'opposition, renforçant l'impression que l'opposition jusqu'ici désunie consolidait son emprise. Un autre responsable important de l'opposition, Felix Koulov, incarcéré en 2000, a été libéré jeudi, selon l'agence de presse russe Interfax.
L'opposition s'était déjà emparée de plusieurs villes du sud, bastion des principaux chefs de l'opposition, réclamant la démission du président Akaïev et faisant état de fraudes lors des élections législatives de cette année.
A l'occasion de la première grande manifestation de l'opposition à Bichkek, un millier de personnes ont réussi jeudi à déloger les policiers de leurs positions devant la clôture protégeant le bâtiment, environ la moitié d'entre eux sont entrés dans les lieux. Certains ont brisé des vitres à l'aide de pierres, sous l'oeil de centaines d'agents des forces de l'ordre.
Des protestataires ont fait sortir le ministre de la Défense du bâtiment, le tenant pas les épaules et tentant de le protéger, mais d'autres lui ont jeté des pierres. Un manifestant lui a donné un coup de pied. Des hommes du ministère de l'Intérieur ont conduit d'autres responsables vers la sortie, et trois personnes blessées, portant des bandages, ont quitté les lieux, accompagnées d'un médecin.
Au moment où des manifestants entraient dans le bâtiment, d'autres responsables ont pu être vus quittant l'édifice par une porte annexe sous la protection des troupes du ministère de l'Intérieur. Certains agents portant des tenues de camouflage quittaient le bâtiment et aucun d'entre eux ne semblait vouloir affronter les manifestants, parmi lesquels se trouvait Kourmankek Bakïev, l'un des deux principaux dirigeants de l'opposition.
Deux manifestants ont agité un drapeau depuis une fenêtre élevée du bâtiment tandis que d'autres se montraient aux fenêtres, acclamés par la foule. Les protestataires ont jeté des papiers et des portraits d'Akaïev ainsi que des meubles.
Auparavant, une colonne de quelque 5.000 personnes a défilé sur la principale avenue de Bichkek, s'arrêtant sur la principale place proche du siège de la présidence et du gouvernment. Le bâtiment de couleur blanche était entouré de policiers anti-émeutes armés de boucliers et de matraques. "Akaïev, va-t-en!", scandaient les manifestants.
"Les jours d'Akaïev sont comptés", a lancé Toptchoubek Tourgounalïev, militant du Mouvement du peuple du Kirghizistan (opposition), à la foule. "Le peuple du Kirghizistan ne se laissera pas tourmenter par personne", avait un peu plus tôt déclaré Kourmanbek Bakiev, l'un des deux principaux chefs d'une opposition fragmentée. "Nous devons faire preuve d'obstination et de force, et nous l'emporterons".
Nombre des manifestants arboraient des bandeaux de couleur jaune et rose, exprimant ainsi leur fidélité à l'opposition, comme un rappel de la "Révolution orange" en Ukraine l'an dernier.
De son côté, l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) a entamé une médiation: le représentant personnel du secrétaire général pour l'Asie centrale, Alojz Peterle, est arrivé à Bichkek jeudi pour tenter de faire baisser la tension.
http://www.guardian.co.uk/international/story/0,3604,1445394,00.html
Regime torn down as the leader vanishes
Nick Paton Walsh in
Bishkek
Friday March 25, 2005
The Guardian
In the presidential
office, a looting child rummaged through a safe. A hefty man in a vest
threatened another with a vase held above his head. Three surly protesters with
clubs demanded everybody left the room while they argued about what to do next.
The room's usual occupant, Askar Akayev, the president of
In his palatial office, as
on the street, various factions struggled to fill the power vacuum left after
opposition anger overflowed and protesters stormed and looted the presidential
administration.
The day of street fighting
in Bishkek, the central Asian state's capital, ended with the apparent
resignation of President Akayev following fierce protests sparked by a flawed
parliamentary election that gave his allies, son and daughter all but six of the
75 MP seats.
It appeared yesterday that
initially peaceful protests had been undermined by a cocktail of widespread fury
among the population and government brutality. About 5,000 opposition protesters
marched on and seized Bishkek's central square in the morning. There, the
opposition leader, Kurmanbek Bakiyev, told the Guardian before he addressed a
crowd growing in size and anger that they would "wait for
negotiations".
But groups of Akayev
sympathisers, wearing blue armbands to distinguish them from the opposition's
pink and yellow ribbons, had massed around the presidential administration next
to the square. One, Sasha, a state factory worker from the regions, said he had
been brought to Bishkek to "start fights".
With riot police bearing
shields and batons behind them, it did not take long. Two presidential loyalists
began arguing with opposition protesters, sparking a violent confrontation in
which sticks and stones were thrown. Twenty men, in blue armbands with wooden
sticks and shields, charged on the opposition, retaking the central square.
But the opposition
counter-attacked, a crowd of young men and boys running at the blue lines with
riot shields they had captured, sticks, and lumps of blood-spattered paving
slabs pulled up from the square. A standoff began with both sides beating their
shields with sticks. Among them was 11-year-old Ardujapa, whose foam and wood
shield was to "protect [me] from the police". "I want to beat the
soldiers," he said.
Destruction
Students from the southern
town of
It was then the police
made their final move. Three mounted officers charged at the crowd; two were
easily pulled from their horses and heavily beaten and the move sent protesters
piling into the compound. Rainbek, 18, from Jalal Abad, bore a truncheon and
shield as he burst inside. "I have no home or address," he raged, one
of the many protesters whose anger at their poverty was soon to be vented on the
amassed wealth of the Akayev regime.
The national guard soon
retreated. By 2.55pm, the crowd had reached the administration's steps. Windows
were shattered by stones and the presidential crest torn from the wall. After
five minutes of resistance from inside, the crowd was in.
The destruction started.
The sound of glass crunching under foot accompanied the protesters proclaiming
victory to the crowd outside. Miribek, 21, wearing a black raincoat and bearing
a chair leg, marched on the guarded presidential office. "I'm here for
Akayev," he said.
But Mr Akayev was not in
the building. Reportedly, armed special forces were on the first floor, but had
been ordered not to engage. A column of about 40 troops was later seen leaving
the compound, cheered by the crowd.
Meanwhile the protesters
filled plastic bags or curtains with clocks, staplers, computer printers and
monitors - anything to steal from a government they felt had stolen everything
from them. Chingis, a senior government official, who was still inside, looked
on calmly and said: "This is pure madness. Tomorrow the soldiers may
come." Another official, sheltering in his office with a dozen others,
said: "See how the opposition sent their kids against us. I am not afraid,
but I fear for their safety."
The looting left the
building skeletal. Self-appointed leaders bickered with each other as they tried
to stop the looting. Outside, young men gathered around two government Mercedes,
peering in their blackened windows and stroking the leather seats. Daniel, 19,
said: "I have never seen bureaucrat wealth before."
In the compound, Umar
Tochiev, 46, sat in a looted armchair, reading government papers. He read out
one, a letter telling Mr Akayev that he had considerable support from the
electorate in one region. "Bullshit" he exclaimed.
Yet amid the chaos came
signs of civic responsibility. Amas, 21, was one of several people placing
looted items back near the building's gates. Putting a PC monitor into the pile,
he said: "It's the property of the people."
Unrest in the reluctant
republic
·
· By the 1800s the Kyrgyz
were de facto subjects of the Chinese but the 19th century saw
· Elections were held to
the Kyrgyz supreme soviet in February 1990, with the Kyrgyz Communist party
walking away with nearly all the seats. After multiple ballots, Askar Akayev, a
physicist, was installed as a compromise president. In August 1991, the supreme
soviet reluctantly voted for independence. Akayev has run the country ever since
· Its image as a beacon
of democracy in post-Soviet
· External debts of $2bn
(£1.07bn) were about the same size as Kyrgyzstan's gross domestic product, but
Akayav managed to gain a debt write-off from the Paris Club earlier this month.
In a major boost to the country's economy, the group of creditor nations
cancelled $124m in debt and rescheduled $431m
· The Kumtor gold mine,
which was developed in a joint venture with the Canadian company Cameco Corp,
accounts for 40% of the country's exports
http://www.chinadaily.com.cn/english/doc/2005-03/25/content_428193.htm
Freed
Kyrgyz opposition leader calls for calm
(Agencies)
Updated: 2005-03-25 14:38
A
Kyrgyz opposition leader called for calm on Friday after protests that saw the
opposition claim power plunged into violence and looting that left the capital
strewn with broken glass and blood.
President
Askar Akayev fled the White House on Thursday -- the seat of government in the
mountainous state -- before it was engulfed by thousands of people demonstrating
against a disputed parliamentary poll and years of poverty and corruption.
|
"God
forbid anybody would have to have such a revolution," Felix Kulov, freed
from jail by supporters on Thursday and appointed acting interior minister, told
state television. "It was a rampage of looting, just like in
The
Kyrgyz ambassador to the
"This
... is an anti-constitutional coup and they are now trying to manage the
situation according to their own scenario," Baktybek Adrisaev told CNN,
speaking in English.
|
The
events were likely to make the impoverished
At
least one man was shot dead during the looting overnight and 31 police officers
were wounded, some seriously, Kulov said. Gunshots rang out throughout the night
in the city of 800,000.
The
looting in Bishkek followed violent protests in the southern towns of
The
whereabouts of Akayev himself, who has ruled the country for 14 years, were not
known. There were various unconfirmed reports he had left the country.
Parliament
appointed the head of the opposition coordinating committee, Kurmanbek Bakiev,
as acting prime minister. It met on Friday to discuss new ministerial positions.
Ishenbai
Kadyrbekov, a former construction minister and an influential opposition leader,
was named acting president.
AKAYEV
"RESPONSIBLE"
"Former
President Akayev is personally responsible for this. He had a chance to resign,
instead of which he ran away," Kulov said. "The looters kept shouting
'this shop belonged to the (Akayev) family, this is why it is ours'."
|
At
daybreak some of Bishkek's main shopping centers, their windows all smashed,
were still burning. Shop employees arriving for work started to sweep away
broken glass and clear up litter.
"Let's
show the world we're a civilized country," Kulov said, appealing for calm.
Kulov,
55, a former police chief and once head of the secret services, failed in a bid
to become president in elections in 2000. He was appointed interior minister on
Thursday.
Most
of
The
Rumours
flew that Akayev had fled the mountainous country, possibly to oil-rich neighbor
http://www.unseulmonde.ca/external/?url=http%3A%2F%2Fwww.eurasianet.org%2Fdepartments%2Finsight%2Farticles%2Feav032505.shtml
KYRGYZSTAN’S
REVOLUTION: BE CAREFUL WHAT YOU WISH FOR
Justin Burke: 3/25/05
A EurasiaNet Commentary
The instant analysis by
many political observers, as well as the Bush administration, is to classify
Kyrgyzstan as part of the global domino effect of democracy. In the former
Soviet Union, popular revolutions over the past 18 months have swept away the
old order first in Georgia, then in Ukraine and now in Kyrgyzstan. But the
forces at work in Kyrgyzstan are markedly different than those that produced
change in both Georgia and Ukraine. Indeed, Kyrgyzstan is a classic case of the
maxim: Be careful what you wish for.
From a civil society
perspective, a happy ending to Kyrgyzstan’s revolution is far from assured.
While democracy certainly has an opportunity now to take root in a region that
has so far proven inhospitable and resistant to pluralistic impulses, it could
also turn out that Islamic radicalism emerges as the ultimate winner of the
Kyrgyz revolution.
Georgia had the Rose
Revolution, and Ukraine had the Orange Revolution. Both featured well-managed
anti-government protests, in which highly organized student groups functioned as
shock troops, acting under the direction of cohesive opposition political
leadership. Those two revolutionary efforts also benefited by having clearly
defined and charismatic leaders -- Mikheil Saakashvili in Georgia and Viktor
Yushchenko in Ukraine -- espousing relatively clear political programs. All
these factors helped ensure a relatively smooth transition of power.
In sharp contrast, change
in Kyrgyzstan is being led by a far less disciplined force, with no widely
recognized leader and no clearly defined program. It should thus not be viewed
as another in a string of "velvet" revolutions. Events in Bishkek are
shaping up to be revolutionary in a more classic sense, meaning that it could
take months or even years for the country to regain a sense of political
equilibrium. The unleashed fury of the Kyrgyz mob may prove not easily
contained.
The anarchy that engulfed
Bishkek immediately upon the collapse of President Askar Akayev’s
administration is symptomatic of the broad and volatile problems that confront
Kyrgyzstan’s new leadership team, which is a tenuous alliance of former
opposition politicians who have little track record of cooperating with each
other.
The anti-government
protests that morphed into a frenzy of looting and vandalism could give way to
civil conflict. Inter-ethnic tensions, as well as North-South sectional
differences, have long been features of Kyrgyzstan’s social and political
life. Those tensions and differences are coming under strain as the revolution
plays out.
Allegations of
vote-rigging served as the catalyst for the Kyrgyz revolution. But it was
pent-up frustration among the population over persistent poverty and pervasive
government corruption that packed the revolution with its explosive power. Many
supporters of the revolution aren’t necessarily interested in democracy; they
are preoccupied simply with providing for themselves and their families.
Since the start of the
end-game for the Akayev administration – when protesters seized government
buildings in Jalal-Abad and Osh in the wake of the second round of parliamentary
voting on March 13 – the president’s political opponents never demonstrated
that they had firm control over the crowds of demonstrators. Political leaders,
including the new interim president, Kurmanbek Bakiyev, have admitted that when
anti-government protesters gathered on March 24, they had no idea that the day
would end with the collapse of Akayev’s administration.
The new leadership team,
which includes long-time Akayev political opponents, sought to boost its
legitimacy on March 25 after officially forming a provisional government.
Bakiyev was named prime minister, which automatically made him interim
president. Meanwhile, another prominent opposition politician, Feliks Kulov, was
handed the interior ministry portfolio.
As the provisional
government tried to get on its feet, Bishkek remained paralyzed. Banks, shops
and offices were shuttered. In the absence of any government and law-enforcement
presence, some citizens were taking matters into their own hands by organizing
neighborhood watch committees. With a climate of fear still prevailing, most
residents remained indoors. Reports of people continuing to stream into the
capital from other regions, looking for opportunities to loot, fueled anxiety in
the capital.
Re-establishing a sense of
order in Bishkek poses an immediate test for the provisional government. When in
opposition, the political leaders did not demonstrate an inclination towards
unity – a fact that Akayev often exploited to his political advantage. The
opposition leaders came together, setting aside personal rivalries, only during
the political dispute over the recent rounds of parliamentary voting on February
27 and March 13. [For additional information see the Eurasia Insight archive].
Their political bonds still are not firmly cemented.
Now, suddenly finding
themselves thrust into power, these same political leaders could again start
pulling in different directions. On the one hand, they need to cooperate in
order to foster a sense of order. At the same time, they will doubtless
experience competitive pressure in the coming days and months, as many of them
– Bakiyev and Kulov in particular – jockey to position themselves for the
presidency. Preliminary discussions in Bishkek have raised the possibility of a
presidential election being held in late spring, with a new parliamentary vote
to follow in the fall.
As the leadership team
tries to keep personal rivalries in check, it will have to struggle with
questions concerning its legitimacy. Such questions will likely grow the longer
the situation in Bishkek remains disorderly. The most contentious issue
surrounds the Kyrgyz legislature. The new unicameral Kyrgyz parliament -- whose
deputies were elected during the recent and supposedly fraudulent election --
held one session on March 22. [For background see the Eurasia Insight archive].
The Supreme Court annulled the voting results on March 24, effectively
disbanding the unicameral legislature. At the same time, it remains unclear if
the mandate of the old bicameral parliament remains valid. It was a rump session
of that bicameral parliament, hastily convened on March 24, that appointed the
members of the provisional government.
Akayev further clouded the
situation by not formally resigning. In a statement, distributed by the Kabar
news agency, he characterized events of March 24 as a "coup," adding
that "rumors about my resignation from the presidential post are deceitful
and malevolent." At a March 25 news conference, Interim Foreign Minister
Roza Otunbayeva reflected the evident frustration felt by many in the
provisional government when she said former officials still loyal to the
president provoked "the marauding of shops and trade centers."
Already, the economic
devastation caused by the looting rampage has severely eroded support for the
provisional government among the Bishkek business sector. Small entrepreneurs
had grown frustrated with the corruption prevalent under Akayev’s
administration, and thus many were amenable to the idea of political change. But
the reality of the revolution has rendered many entrepreneurs penniless --
literally overnight. Thus, a natural and key constituency for democratic change
has evaporated. Considerable effort will be required for the provisional
government to regain the trust of Bishkek entrepreneurs.
If the provisional
government does not manage to quickly restore order, there exists the potential
for the Kyrgyz revolution to become a contagion that spreads to other parts of
the country, and even beyond Kyrgyzstan’s borders. The immediate danger is
that the riotous instinct that now grips Bishkek could transform into more
organized violence that pits Kyrgyz against Kyrgyz.
Many in Bishkek are
blaming the March 24 looting frenzy on people from outside the capital,
specifically on southerners who arrived to participate in the anti-government
protest. This assumption, regardless of whether it has a basis in fact or not,
is greatly exacerbating pre-existing North-South tension. A continuation of
disorder would raise the odds that newly formed Bishkek self-defense groups
could take justice into their own hands, venting their anger on anyone in the
capital identified as a southerner.
Meanwhile, southern
Kyrgyzstan, the greenhouse of the revolution, is especially vulnerable to
inter-ethnic strife. The region is home to a large Uzbek minority. Kyrgyz and
Uzbeks engaged in bloody clashes in and around Osh in the early 1990s. [For
background see the Eurasia Insight archive]. Any outbreak of widespread looting
in the region could easily spark renewed hostility between Uzbeks and Kyrgyz. In
addition, most Uzbeks are reportedly lukewarm at best in their support for the
revolution. Many Uzbeks viewed Akayev’s administration as a barrier against
Kyrgyz nationalist sentiment, which runs strong in the South.
The actions of neighboring
Central Asian state demonstrate that their authoritarian-minded leaders are
profoundly worried by the spontaneous combustion of popular discontent in
Bishkek. As in Kyrgyzstan, widespread poverty and corruption, along with
unresponsive government, are prevalent in Kazakhstan, Uzbekistan, Tajikistan and
Turkmenistan. All of Kyrgyzstan’s direct neighbors – Kazakhstan, Tajikistan
and Uzbekistan – have sealed their borders. In perhaps the clearest sign that
regional leaders consider the Kyrgyz revolution to be highly contagious,
state-controlled media outlets in neighboring Central Asian states remained
virtually silent about the events in Bishkek.
Unity will be needed for
Kyrgyzstan to move forward -- for genuinely democratic tendencies to take root,
and for a sense of hope about the country’s economic future to spread beyond a
relatively narrow segment of Kyrgyz society. Unfortunately, the Kyrgyz
revolution seems to be stoking divisions in society. The provisional government
-- given its current shape, in particular its reliance on elements of the old
regime to provide security -- will be hard-pressed to repair the damage already
done, let alone put the country on a path forward.
It is not too early to
start worrying about the nightmare scenario of the Kyrgyz revolution -- one in
which early hopes for a democratic transformation mutate into anxiety about the
spread of Islamic radicalism. The experience of Afghanistan underscores that
Islamic radicalism thrives in uncertain political environments. Islamic radical
groups have long been present in Kyrgyzstan, mainly in southern areas, but also
in the North. In 1999 and 2000, the country faced incursions by armed bands
belongs to the Islamic Movement of Uzbekistan. [For background see the Eurasia
Insight archive]. In recent years, an extremist group that espouses non-violence
tactics, Hizb-ut-Tahrir, has intensified its agit-prop activities aimed at
overthrowing all the existing regimes in Central Asia and establishing an
Islamic caliphate. [For background see the Eurasia Insight archive].
The next few weeks are
critical. If the provisional government can harness the revolutionary forces and
keep political infighting to a minimum until new presidential and parliamentary
elections are held, Kyrgyzstan will stand a chance of establishing Central Asia’s
first genuinely pluralistic political system. However, there is no guarantee at
this time that the provisional government can accomplish these basic tasks. If
it falters, and if Kyrgyzstan is saddled with a weak central government, Islamic
radical groups may find themselves a new safe haven for international terrorist
operations.
Editor’s Note:
Justin Burke is EurasiaNet’s editor.
http://www.theaustralian.news.com.au/common/story_page/0,5744,12650532%255E23109,00.html
Kyrgyz Opposition to take over
By Dmitry Solovyov in
Bishkek
25mar05
Impoverished
Thousands of opposition
protesters, cheered on by residents, took to the streets of the capital Bishkek
to demand veteran President Askar Akayev resign and annul what they say were
fraudulent parliamentary election results.
"We will establish
order. We will not allow looting. We will hold our own elections to start our
rule," former prime minister and opposition figure Kurmanbek Bakiev said
after the government headquarters had fallen into the hands of protesters.
Demonstrators then marched
to a prison outside the town and secured the release of Felix Kulov, a former
police chief who is seen as another of the opposition's main leaders. He was
being held for abuse of power and theft.
Kyrgyz President Askar
Akayev has resigned in response to the uprising, the Itar-Tass news agency
quoted an unnamed Kyrgyz opposition official as saying today.
As the hordes descended,
Mr Akayev left the country with his family towards
The whereabouts of
60-year-old Akayev had been unknown since thousands of opposition supporters
armed with rocks and clubs took over
The local head of the
Organisation for Security and Cooperation in Europe (OSCE), whose monitors
criticised the February, March elections as flawed, said Mr Akayev might have
left the country.
Imprisoned Kyrgyz
opposition leader Felix Kulov was freed as protesters took control of key
government facilities, the Interfax news agency cited opposition sources as
saying.
Mr Kulov, once a vice
president under embattled President Askar Akayev, was imprisoned in 2000 under
embezzlement charges that supporters said were politically motivated.
His release could be a key
element in unifying the Kyrgyz opposition, which until now has lacked a single
clear leader.
Kyrgyz opposition
supporters also today took over the state television building in Bishkek,
Interfax reported.
The protesters entered the
building after storming the main seat of government in the Central Asian nation,
chasing away hundreds of riot police.
State television has not
reported today's protest, nor the weeks-long demonstrations that have shaken the
nation's volatile south.
"Our nation has
suffered incredibly ... the people and I myself are ready to cut Akayev's throat
with our own teeth. If he doesn't step down we will topple him by force,"
said protester Talant Kushpakov, 30.
Earlier this week the
opposition took control of two key towns in
CHARGE ON WHITE HOUSE
Thousands of protesters
were repelled in their first bid to enter the heavily defended White House - the
seat of government. But, on their second attempt, security forces moved out of
the way and let them in.
One protester could be
seen waving a flag from the second floor. Above, another protester tossed
documents out to the cheering crowd of thousands below. The square nearby was
splattered with pools of blood.
"This is a popular
revolution and the power is in the hands of the people, we don't fear anyone any
more," said Askat Dukenbayev, a professor from the local
At least 30 people were
reported injured in the clashes with pro-Akayev supporters in Bishkek, a city of
800,000.
Many demonstrators wore
pink and yellow arm bands which are rapidly becoming the colors of anti-Akayev
protest - much as orange was the campaign color in
Unlike
The unrest there is
certain to unnerve the autocratic, mostly pro-Moscow leaders in the rest of
ex-Soviet Central
Rulers in the region have
largely responded to people power protests elsewhere by clamping down on an
already weakened opposition.
Earlier Mr Akayev's
newly-appointed interior minister and hard-line former top policeman hinted he
would have little tolerance for anything but peaceful protest.
"We ask (the
protesters) not to destroy, not to loot, not to storm state buildings and shops.
I will never give an order to use arms against peaceable people," Interior
Minister Keneshbek Dushebayev told reporters.
The country of 5 million
borders
http://www.rferl.org/featuresarticle/2005/03/cbc9c4c2-c8ff-40c7-aec4-3f4d96427da5.html
Friday, 25 March 2005
Revolution In Kyrgyzstan: A Timeline
The following is a timeline of major developments in
Kyrgyzstan, beginning with the disputed 27 February parliamentary elections and
ending with the mass protests in the capital, Bishkek, on 24 March that toppled
the government.
Several thousand opposition supporters storm and ransack the government building
in Bishkek. Ousted President Askar Akaev's whereabouts are unknown, although
reports say he has left the country. Looting is reported in Bishkek at shops and
buildings, some of them known to be owned by Akaev and his relatives. Kyrgyz
national television reports three people died during the turmoil. More than 170
were reported hospitalized.
Kyrgyz ambassador to the U.S. Baktybek Abdrissaev says Akaev is in "a safe
place" and has not resigned.
The outgoing parliament appoints the head of the opposition People's Movement of
Kyrgyzstan, Kurmanbek Bakiev, as acting prime minister and Ishenbai Kadyrbekov
as interim president. Bakiev, a former Kyrgyz prime minister, pledges to hold
new elections.
Protesters release former Bishkek mayor and opposition Ar-Namys party chairman
Feliks Kulov from prison. Parliament appoints Kulov to post of National Security
director.
23 March 2005
No substantive talks take place between the government and opposition.
President Akaev fires Interior Minister Bakirdin Subanbekov and
Prosecutor-General Myktybek Abdyldaev. New Interior Minister Keneshbek Dushebaev
says police can use "any legal means" to establish
"constitutional order."
Newly appointed Prosecutor-General Murat Sutalinov says he has begun a criminal
case against Bakiev. Sutalinov says Bakiev is suspected of serious crimes,
including attempted seizure of power.
22 March 2005
President Akaev affirms his desire to "achieve normalization through
negotiations," but says the opposition is too fragmented for talks. He also
says there are no grounds for annulling the results of the parliamentary
elections and that demonstrations cannot cause his resignation. He condemns
"homegrown revolutionaries," but says he will not declare a state of
emergency or use force to quell protests. He calls the situation a
"temporary, passing phenomenon."
Opposition forces continue to control the southern cities of Jalal-Abad and
21 March 2005
Opposition forces control the southern cities of Jalal-Abad and
President Akaev asks the heads of the Central Election Commission and the
Supreme Court to review parliamentary election results in certain districts.
Bolot Januzakov, deputy head of the presidential administration, says Akaev and
Prime Minister Nikolai Tanaev are ready to hold talks with the opposition, but
only if protest actions stop.
20 March 2005
Riot police storm provincial administrative offices in Jalal-Abad and
Kyrgyz Prime Minister Tanaev announces he has spoken with Bektur Asanov, an
opposition leader in Jalal-Abad, and that the government and opposition will
hold talks. But opposition leader Kurmanbek Bakiev says the opposition will
only agree to talks on the condition that President Akaev take part in them.
The OSCE and U.S. State Department express concern over developments and call
for restraint.
18 March 2005
Antigovernment demonstrators seize the provincial administrative offices in
17 March 2005
Protests continue in a number of regions. In the Kochkor District of Naryn
Oblast, up to 3,000 people demand the resignation of Governor Shamshybek
Medetbekov and President Akaev as 200 protesters occupy local government
offices. In the Toktogul District of Jalal-Abad Oblast, activists seize local
government offices and demand the annulment of second-round election results.
In Talas, opposition leaders are unable to hold a rally after authorities close
a road leading to the city. In
Imprisoned opposition figure Feliks Kulov says President Akaev can restore
stability by resigning. Kulov also says he does not rule out a run for the
presidency in the October elections.
Deputy Prime Minister Toktosh Aitikeeva says political "extremism"
could cause delays in the payment of salaries and pensions. The Foreign
Ministry criticizes the opposition for encouraging "civil
disobedience." Boris Poluektov, first deputy chairman of the National
Security Service, says "there is every sign of [an attempt at] unlawful
seizure of power in the actions of the opposition." But Poluektov stresses
"the situation is under control."
Krgyzstan's Foreign Ministry disputes critical comments made the day before by
U.S. Ambassador to Kyrgyzstan Stephen Young about the parliamentary elections.
The ministry notes the judicial system is "entirely independent" and
stresses that decisions to remove candidates from races affected both
opposition and pro-government candidates.
16 March 2005
Kyrgyz Interior Ministry officers free an administration official in Jalal-Abad
Oblast who was being held hostage in a state office building by antigovernment
protesters. A group of more than 600 demonstrators also seizes a local
government building in Kochkor, in eastern Naryn Oblast. Opposition
demonstrators seize another local government office in Uzgen.
Two officials being held captive in Talas are released by demonstrators.
U.S. Ambassador Stephen Young criticizes the Kyrgz government for failing to
ensure free parliamentary elections. Young says the 13 March runoff and the 27
February first round were marred by media harassment, government interference
in the campaign process, media bias in favor of pro-government candidates, and
the disqualification of opposition candidates.
15 March 2005
Protests over the parliamentary elections spread. Demonstrators seize a
government building in northern Talas Oblast and hold oblast Governor Iskender
Aidaraliev and another local official captive. Opposition leaders in Bishkek
deny any link to the Talas protesters and warn the situation there could slip
out of control.
President Akaev accuses the opposition of trying to drag the country into civil
war. He says, "Those guilty of organizing disorder and destabilizing the
situation in certain regions will without fail be punished."
The U.S. State Department criticizes the elections and calls on the Kyrgyz
government to use peaceful means to quell protests. It says the
14 March 2005
According to results available for 71 of the 75 seats in
The OSCE says that while the "right to assembly was more fully respected
in the period between the two rounds of elections," numerous flaws noted
in the first round were repeated, including bias in the media, continued
de-registration of candidates on minor grounds, and poorly maintained voter
lists.
Preliminary results from the 13 March runoffs spark protests in Uzgen, Osh
Oblast, and elsewhere. In Uzgen, more than 1,000 protesters take over local
government offices. In the
Central Election Commission Chairman Sulaiman Imanbaev criticizes protesters
for "backtracking on democratic and legal principles," but says
commission members have been sent to Uzgen and
13 March 2005
Runoff elections to
Protests in
12 March 2005
Rights activists say up to 30 people are arrested during election protests in
Naryn.
11 March 2005
Approximately 4,000 protesters gather in Jalal-Abad to demand the resignation
of President Akaev and a pre-term presidential election.
A presidential spokesman says illegal protests demanding the resignation of
President Akaev and pre-term elections could force the president to confirm his
power through a referendum.
Twenty opposition parliamentary deputies issue an appeal after failing to gain a
quorum for an emergency joint session of the legislature. The appeal expresses a
lack of confidence in the Central Election Commission and calls on President
Akaev to set presidential elections, scheduled for October, for July and to
extend the current parliament's powers until November. Deputies are forced to
meet on the street after police encircle the parliament building. The deputies
describe police actions as "a coup that has halted one of the branches of
government."
Police in Naryn use force to disperse demonstrators protesting election fraud.
Police arrest 40 protesters but later release them.
In his first public comment on the protests, President Akaev praises the 27
February vote. The president blames the protests on "irresponsible
political operators who are ready to sacrifice innocent people for their
ambitions and craving for power."
9 March 2005
The OSCE says
Two-hundred protesters from the Karakulja District arrive in
Parliamentary committees meet to discuss the possibility of an emergency joint
session of the legislature to review the tense political situation.
8 March 2005
Protests related to the first round of
Bektur Asanov, a member of the outgoing parliament, says 40 legislators now
support the opposition's initiative to hold an emergency session of parliament
on 10 March.
7 March 2005
Roza Otunbaeva, co-chair of the Ata-Jurt bloc, and Ishengul Boljurova, one of
the leaders of the People's Movement of Kyrgyzstan, say the opposition wants to
call an emergency session of parliament to address the political crisis. In
light of fraud allegations, they say the current parliament's powers should be
extended, presidential elections held within the next three months, and new
parliamentary elections held after that. Otunbaeva says the Forum of Political
Forces, an umbrella group that brings together five opposition blocs, is
capable of ruling the country, but that any transfer of power should take place
within the framework of the constitution.
Protests continue in Jalal-Abad,
A presidential spokesman says there are no grounds for declaring a state of
emergency. He says the opposition's attempt to provoke a crisis will prove
unsuccessful.
Up to 3,000 antigovernment demonstrators protest in Jalal-Abad. Demonstrations
also take place in
5 March 2005
Kyrgyz Prime Minister Nikolai Tanaev says the government is playing a
"waiting game" with protesters, but warned the instigators will be
punished.
Bolot Januzakov, deputy head of the presidential administration, says the
protests are a pre-planned power grab by the opposition and claims
demonstrators are being paid.
Demonstrators continue to occupy the provincial administration center in
Jalal-Abad.
4 March 2005
In Jalal-Abad, some 1,000 protesters gather to support parliamentary candidate
Jusupbek Bakiev, brother of People's Movement of Kyrgyzstan leader Kurmanbek
Bakiev, and condemn election fraud and pressure by the authorities.
Demonstrators occupy the provincial administration center in Jalal-Abad and
demand the resignation of President Akaev.
Opposition leader Kurmanbek Bakiev calls for an emergency session of parliament
to review the tense political situation in the country and examine the
possibility of holding presidential elections before the currently scheduled
date of October.
An explosion occurs at the Bishkek apartment of Roza Otunbaeva, co-chairwoman of
the opposition Ata-Jurt bloc. No one is injured. Police find shrapnel at the
scene, suggesting it was a grenade. Otunbaeva says the incident "bears the
imprint, the attitude, of the Kyrgyz government toward the opposition." Her
comments are dismissed by a presidential spokesman.
2 March 2005
Opposition leader Kurmanbek Bakiev says the first round of parliamentary
elections on 27 February was marred by numerous violations.
Bolot Januzakov, first deputy head of the Kyrgyz presidential administration,
and Foreign Minister Askar Aitmatov propose an investigation into the shutoff of
power to an independent printing house in Bishkek in the run-up to the 27
February parliamentary elections. They deny the incident was linked to political
concerns.
1 March 2005
Approximately 3,000 election protesters unblock the Osh-Aravan highway after a
court in Aravan district agrees to hear a local candidate's complaint. Six
hundred other protesters block the Osh-Karasuu highway over a similar complaint.
Kyrgyz Foreign Minister Askar Aitmatov says the ministry does not accept the
OSCE's preliminary report on the 27 February elections. The OSCE says the vote
"fell short of OSCE commitments and other international standards in a
number of important areas."
28 February 2005
Sulaiman Imanbaev, the head of Kyrgyzstan's Central Election Commission, says 31
candidates scored first-round victories in the 27 February elections.
Second-round races, in which 86 candidates will compete for 44 seats, will be
held in two weeks. Among the candidates vying in second-round races are
opposition figures Adakham Madumarov, Dooronbek Sadyrbaev, Kurmanbek Bakiev,
Omurbek Tekebaev, Iskhak Masaliev, Marat Sultanov, and Ishenbai Kadyrbekov.
A majority of voters in Kochkor District, which witnessed large-scale protests
in the lead-up to the elections, vote against all candidates, triggering a
second round of voting.
Between 1,000 to 3,000 protesters gather in the Aravan District of Osh Province
to voice support for Tursunbai Alimov, the current administrative head of the
Aravan District, who is trailing his opponent, Makhammadjan Mamasaidov, by a
thin margin.
International observers from the CIS and OSCE offer differing assessments of
the 27 February elections. Asan Kozhakov, head of the CIS observer mission,
notes some irregularities but deems the elections "transparent, open, and
legitimate." Kimmo Kiljunen, who heads the OSCE observer mission, says the
elections, "while more competitive than previous elections, fell short of
OSCE commitments and other international standards in a number of important
areas."
27 February 2005
As he casts his vote, President Akaev announces he will not change the
constitution to extend his term in office.
Prominent Kyrgyz opposition figures, including Roza Otunbaeva, Muratbek
Imanaliev, Ishengul Boljurova, and Topchubek Turgunaliev, say numerous
violations place the legitimacy of the elections in doubt.
(Compiled from RFE/RL and wire service reports.)
http://www.tsr.ch/tsr/index.html?siteSect=200003&sid=5629069
Kirghizstan:
Nuit d'émeute, président intérimaire désigné
25 mars 2005 10:11
L'ancien Premier ministre kirghize Kourmankev Bakiev annonce avoir été nommé à la tête de l'Etat par le parlement. [Keystone]
L'ancien Premier ministre kirghize Kourmankev Bakiev, un dirigeant de l'opposition, a annoncé vendredi avoir été nommé président et Premier ministre par intérim par le parlement.
La nuit a été très agitée à Bichkek, où la foule a procédé à des pillages en règles de magasins, en décrétant que ceux-ci avaient appartenu à l'ancien dirigeant dont on est sans nouvelle précise.
Jeudi, le président kirghize Askar Akaïev a quitté le siège du gouvernement à Bichkek avant qu'il ne soit investi par une foule de plusieurs milliers de manifestants exigeant sa démission.
Premier ministre et
président
"Le parlement m'a nommé aujourd'hui Premier ministre et m'a également confié les fonctions de président", a déclaré Bakiev à un rassemblement de ses partisans dans la capitale. "J'exerce à présent les fonctions de Premier ministre et de
président."
Jeudi, Ichenbai Kadyrbekov, un ancien ministre du Bâtiment et un responsable influent de l'opposition, avait été désigné président par intérim et Bakiev Premier ministre, mais ce dernier semble donc assumer les deux fonctions.
Débauche de pillages "comme en Irak"
La nuit a été
marquée par des émeutes à Bichkek notamment. [Keystone]
Un autre responsable de l'opposition a lancé un appel au calme après les violences et les pillages qui ont suivi l'arrivée de l'opposition au pouvoir.
"Dieu garde quiconque de connaître une telle révolution", a déclaré Felix Koulov, libéré de prison par ses partisans jeudi, et nommé ministre de l'Intérieur par intérim, à la télévision nationale. "C'était une débauche de pillages, comme en Irak."
Pas d'opposition unie
Selon des analystes, de fortes rivalités opposent les différents leaders de l'opposition kirghize, et Koulov serait plus populaire que Bakiev.
L'ambassadeur de Kirghizie aux Etats-Unis a qualifié de "coup d'Etat anticonstitutionnel" l'arrivée de l'opposition au pouvoir à Bichkek.
Un "coup d'état illégal"
"Cette affaire est clairement un coup d'Etat anticonstitutionnel et ils vont maintenant s'efforcer de gérer la situation selon leur propre scénario", a déclaré Baktybek Adrissaïev, sur l'antenne de CNN
"Mais c'est absolument illégal et anticonstitutionnel, une violation de la Constitution", a-t-il insisté, s'exprimant en anglais.
"Montrons au monde que nous sommes un pays civilisé", a déclaré Koulov.
Cet ancien chef de la police et ex-chef des services secrets âgé de 55 ans s'était présenté sans succès à l'élection présidentielle de 2000.
http://www.edicom.ch/news/international/050326131501.sa.shtml
26 mars 2005
Une
élection présidentielle fixée au 26 juin au Kirghizstan
par Kadir Toktogoulov
BICHKEK (AP) - Après le renversement du régime du président kirghize Askar Akaïev et deux nuits d'émeutes, une élection présidentielle a été fixée samedi au 26 juin prochain par le Parlement de cette petite république d'Asie centrale.
Ce scrutin devrait permettre de désigner le successeur du président Akaïev, qui a semble-t-il trouvé refuge en Russie, où il est arrivé vendredi soir en provenance du Kazakhstan, selon l'agence russe Interfax. Le président russe Vladimir Poutine avait fait savoir vendredi qu'il n'avait aucune objection à la venue du dirigeant kirghize en fuite.
Si une présidentielle se profile, on ignore pour l'heure si des élections législatives seront également organisées. Les dernières législatives ont entraîné l'actuelle insurrection avant d'être annulées par la Cour suprême, qui a déclaré valide la précédente assemblée.
Dans ce climat de changement de régime, émaillé de violences sporadiques, trois personnes au moins ont été tuées au cours de heurts entre pillards présumés et policiers à Bichkek, la capitale kirghize, dans la nuit de vendredi à samedi. C'est du moins ce qu'a annoncé un dirigeant de l'opposition kirghize, dont la formation a apporté son aide à la police pour rétablir l'ordre.
»Il y a eu des affrontements, notamment des affrontements armés, et trois pillards ont été tués», a déclaré Iskander Chamchïev, chef du Mouvement de la jeunesse du Kirghizstan, à l'Associated Press.
Le ministère kirghize de l'Intérieur a pour sa part refusé de fournir un bilan de ces violences, qui interviennent dans le sillage de cette révolution éclair jusqu'alors pacifique.
Le correspondant à Bichkek de la chaîne publique russe Rossïa a pour sa part rapporté que les accrochages survenus dans la capitale kirghize avaient fait six morts et une soixantaine de blessés.
Pourtant, à en croire le porte-parole du ministère de l'Intérieur, Nourdine Jangaraïev, «tout était normal la nuit dernière» et même »en amélioration par rapport aux nuits précédentes». AP
http://www.timesonline.co.uk/article/0,,3-1542416,00.html
March 26, 2005
The
view through the shattered window of the presidential office was not so rosy
after renewed looting (DAVID MOZINARISHVILI / REUTERS)
After
the triumph, the looting: 'It's not a revolution, it's chaos'
GUNFIRE echoed across Bishkek last night as
Police and civilian vigilantes fired shots in the air
and fought running battles with crowds of drunk young men beginning a second
night of looting in the Kyrgyz capital.
“The city looks as if it has gone mad,” said Felix
Kulov, the opposition leader released from prison on Thursday and appointed as
security chief of an interim government.
“It’s an orgy,” he said. “We have arrested many
people; we are trying to do something, but we physically lack people.”
Mr Akayev fled the country on Thursday after tens of
thousands of opposition demonstrators overcame riot police and ransacked the
presidential headquarters in protest at rigged parliamentary elections.
The opposition leaders who claimed his place have
struggled to fill the power vacuum.
Yesterday they declared a 6pm to 6am curfew in the
capital, but with streetlights out and many police still too scared to return to
work some looters paid it little heed.
“The only way to stop this is to shoot someone, but I’ve
been ordered not to,” said one police officer after firing in the air to scare
off a dozen looters carting food and drink through the smashed windows of a
grocery store in the city centre.
Kalbai Osmonulu, the owner, was cowering around the
corner, his face bleeding from a scuffle with the youths.
“Bastards!” he said. “This not a revolution, this
is just chaos!” Mr Akayev issued a statement from a secret location saying
that he was still the President of Kyrgyzstan and would return. “A bunch of
irresponsible adventurers and conspirators has taken the path of seizing power
with force,” he said in the statement sent by e-mail to Kabar, the Kyrgyz news
agency. He denied reports that he had resigned and urged those who had supported
the “anti-constitutional coup” to restore constitutional order.
The chaos in Bishkek and Mr Akayev’s defiant words
threatened to derail what opposition leaders have compared to the peaceful
revolutions in
The
But the Opposition won an unexpected victory yesterday
when President Putin of
Russian officials accuse Western governments of funding
and training opposition parties in former Soviet states to erode
Yesterday
The Kyrgyz Opposition won just six out of 75 seats in
parliament in the recent elections. Opposition leaders accused Mr Akayev of
packing parliament with his friends and relatives so that they could change the
constitution to prolong his rule.
Late on Thursday the parliament that was sitting before
the election named Kurmanbek Bakiyev, the opposition leader, as acting Prime
Minister and President. “Freedom has finally come to us,” Mr Bakiyev told a
crowd in the central square where Thursday’s riot began.
He told The Times: “Our priority is to restore
stability and order on the streets. The police will return to their jobs tonight
and take all necessary steps to keep the peace.” Three people were killed and
at least 100 hurt including 31 police officers, in the looting on Thursday
night.
Mr Bakiyev later appointed prominent opposition figures
to the posts of foreign, defence and finance ministers, and chief prosecutor. As
Interior Minister, he picked Myktybek Abdyldayev, who was dismissed by Mr Akayev
as Prosecutor-General on Wednesday.
Roza Otunbayeva, an opposition leader and former
Ambassador to
There was confusion about the whereabouts of the
deposed President. Mr Putin suggested that Mr Akayev could go to
http://www.mlive.com/newsflash/international/index.ssf?/base/international-11/1111825154254200.xml&storylist=international
Semblance
of calm returns to
3/26/2005,
6:51 a.m. ET
By KADYR
TOKTOGULOV
The
Associated Press
BISHKEK,
Kyrgyzstan (AP) — A semblance of calm returned to Kyrgyzstan's capital
Saturday after two nights of looting and sporadic gunfire that followed the
ouster of longtime President Askar Akayev, while rival lawmakers struggled for
legitimacy in the wake of the opposition takeover.
From Our Advertiser
Iskander
Shamshiyev, an opposition leader whose organization has been working with police
to restore order, said three looters were killed overnight and there were a
number of clashes.
An
Interior Ministry spokesman, Nurdin Jangarayev, made no mention of bloodshed.
"Everything was normal last night — better than the previous night. We
were working with volunteers all night. We have calmed the people down," he
said.
The
parliament set June 26 as the date for elections to replace Akayev, the Interfax
news agency reported. It was not immediately clear whether elections would also
be called for parliament.
Akayev
apparently has not resigned and the technical legitimacy of the new leaders in
power in
Russian
President Vladimir Putin had said on Friday that
Overnight
Saturday, hundreds of youths roamed the streets of the capital, wielding sticks
and throwing stones at cars. Helmeted police in bulletproof vests chased the
rowdy crowds and fired shots in the air, and volunteers urged out by the interim
government helped police in their quest to restore order — a major test of the
former opposition leaders now in charge.
The city
quieted as night drew on, a cold rain helping to deter crowds, though gutted
shopping centers and looted stores stood in the morning as signs of the mayhem
that marred celebrations of the stunningly swift change of power.
Two
competing national legislatures were jockeying for authority Saturday.
In the
parliament building, members of the newly restored legislature — lawmakers who
served before disputed February and March elections that led to the protests
that brought down the government — met in one room, while politicians elected
in the recent voting gathered in another.
The
Supreme Court has invalidated the recent elections, which the opposition said
was marred by fraud. But the winners challenged the authority of the restored
parliament.
"Our
opinion is that we should be the legitimate lawmakers, because the people have
chosen us," one winner, Roman Shin, said. He said the former lawmakers who
have returned to parliament "don't want to abandon power."
"The
revolution was made by 5,000 people," Shin said, referring to the swelling
crowd that gathered outside the presidential and government headquarters
Thursday before some of its members stormed the building and took it over.
He said
the recently elected lawmakers "could gather at least 25,000," but
added that they had no plans to call in crowds to challenge the parliament or
interim government. "Nobody should bring people out on the streets for
personal ambitions."
The
lawmakers from the restored previous parliament's upper house elected Muratbek
Mukashev, a commercial bank chairman who had served in the previous parliament
and defeated a pro-government candidate in the disputed recent election, as
speaker.
They
also discussed the possibility of legitimizing interim leader Kurmanbek
Bakiyev's position by making him prime minister, instead of just acting prime
minister.
Lawmakers
on Friday named Bakiyev acting prime minister and acting president, but there
were questions of whether the constitution allows an acting prime minister to
take over the helm of the country when the president cannot fulfill his duties.
The fall
of Akayev's government came swiftly Thursday after weeks of intensifying
protests in the south, propelled by widespread anger over the parliamentary
elections. A swelling crowd in Bishkek marched to the central square, and
hundreds stormed the government headquarters, overcoming riot police who put up
little resistance.
Opposition
supporters celebrated, waving flags from the windows and taking turns in
Akayev's chair, but also ransacked the building before order as imposed.
Bakiyev
chose mostly prominent opposition figures for the posts of acting foreign,
defense and finance ministers and chief prosecutor. Bakiyev also signed an order
appointing other ministers and new governors of the northern Chui and the
southern
Bakiyev
and other opposition leaders said that Akayev had fled the country but they did
not know where he was.
Akayev's
wife, Mairam, confirmed that her husband fled Bishkek as protesters began to
storm the government building,
"We
are safe, but the country is dying," she said.
Akayev's
departure made
The U.S.
State Department said Friday that the Bush administration would work jointly
with
http://news.xinhuanet.com/english/2005-03/26/content_2746485.htm
www.chinaview.cn
2005-03-26 19:13:25
BISHKEK, March 26 (Xinhuanet) -- Kyrgyzstan's
newly formed interim government is taking measures to restore order in the
Central Asian country after two days of unrest that left the government
collapsed and three people dead.
Kyrgyz opposition leader Kurmanbek Bakiyev in front of the Parliament
building in Bishkek March 25. (Xinhua/AFP)
With
the help of volunteers, helmeted riot police re-emerged Friday night after two
days of absence, firing warning shots to disperse crowds of youths gathering
around commercial outlets.
Bishkek was relatively calm Friday night compared with the chaotic
Thursday night when numerous shops and stores were torched, looted or
vandalized.
Authorities said three people were killed and more than 300 injured in
the riot. But unconfirmed reports put the fatalities at six.
INTERIM
GOVERNMENT SEEKS ORDER
Opposition leader Kurmanbek Bakiyev was named acting president and prime
minister by the parliament Friday after President Askar Akayev fled the country
amid protests of opposition supporters who took the government building
Thursday.
Bakiyev formed an interim government made up mostly of opposition figures
and announced the presidential election would be held in June. The parliament
Saturday set June 26 for the presidential elections.
Passers by look into the smashed windows of a shop in the center of
Kyrgyz capital Bishkek March 25. (Reuters)
The newly-appointed ministers include Felix Kulov for security,
Kulov said he had remobilized the police force to restore order, and many
noncompliant people had already been arrested. But he complained of a shortage
of manpower.
The law enforcement agencies were reportedly recruiting volunteers to
help maintain security in the capital.
LACK
OF INTERNATIONAL ENDORSEMENT
So far, no foreign country has recognized the newly formed leadership,
but there are signs that it may have cooperation promises from
Although describing the regime change in
US Secretary of State Condoleezza Rice on Friday called for the
restoration of law and order in
The White House also said it will work with the new Kyrgyz leadership to
stage elections there but the US State Department said there was no issue yet of
formally recognizing the leadership.
While the new authorities sought to end a chaotic situation in
WHEREABOUTS
OF AKAYEV UNKNOWN
While the new authorities sought to end a chaotic situation in
Kyrgyz media reported Akayev said in a statement issued on Friday that he
was still the legitimate president and condemned the moves by the opposition as
an "anti-constitutional coup."
He also denied rumors of his resignation, saying he would return after
his "temporary" stay outside the country.
Akayev, who had ruled as president of the mountainous country of 5
million since 1990, did not disclose where he is but said he chose to go out of
the country in order to avoid bloodshed.
There are unconfirmed reports that he had flew to neighboring Kazakhstan
after opposition demonstrators stormed the main government building in Bishkek
on Thursday.
http://fr.chinabroadcast.cn/1/2005/03/27/47@61054.htm
2005-03-27 19:38:22
La
crise au Kirghizistan cause des dégâts importants aux Turcs
xinhua
Les hommes d'affaires turcs au Kirghizistan ont perdu près de 20 millions de dollars, a rapporté dimanche l'agence de presse turque Anatolia. 25 compagnies turques au Kirghizistan ont été attaquées, selon le reportage, citant l'ambassadeur de Turquie au Kirghizistan, Serpil Alpman.
Les entreprises étrangères ont été attaquées sans distinction, les Turcs ne sont pas sépcialement visés, selon lui. Aucun Turc n'a été blessé dans les émeutes, a affirmé M. Alpman, qui a recommandé la précaution aux Turcs qui sont restés dans le pays. Le gouvernement turc enverra un autre avion dimanche pour évacuer 123 citoyens turcs, selon l'ambassadeur.
http://fr.chinabroadcast.cn/1/2005/03/27/47@61047.htm
2005-03-27 18:49:23
L'ordre
est restauré graduellement dans la capitale kirghize
xinhua
L'ordre est restauré graduellement à partir de dimanche matin à Bichkek, la capitale kirghize, après trois jours d'émeute qui ont occasionné environ dix morts.
La police et les volontaires se sont unis pour maintenir l'ordre dans la capitale, où beaucoup de magasins ont été pillés et même brûlés après les émeutes de jeudi.
Le gouvernement par intérim kirghiz s'est engagé à mettre fin à l'anarchie qui a poussé des centaines des milliers d'étrangers à quitter le pays.
M. Felix Kulov, ministre chargé de la sécurité dans le nouveau gouvernement, a indiqué samedi aux journalistes qu'il avait donné l'ordre à la police de tirer en l'air pour chasser les pillards. Mais un responsable dans le bureau de presse au minitère de l'Intérieur a dit dimanche aux journalistes qu'il y avait encore des vols dans de petits magasins et de bureaux et de plus en plus de vols de voitures dans cette ville. Il a confirmé que trois personnes avaient été tuées la veille dans la capitale, notant néanmoins que la situation générale est revenue à la normale.
http://permanent.nouvelobs.com/etranger/20050324.OBS2062.html
Heure
par heure
NOUVELOBS.COM | 27.03.05 | 14:27
Voici, heure par heure, la suite des événements depuis le début de la manifestation à Bichkek, au Kirghizstan, jeudi 24 mars (heure française).
Dimanche 27 mars
14h30 - Bichkek L'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe offre ses bons offices pour aider à résoudre la crise kirghize.
13h15 - Bichkek Le président de la commission électorale kirghize Soulaïman Imanbiev a présenté sa démission pour raisons de santé.
10h45 - Bichkek La Commission électorale centrale du Kirghizstan se déclare favorable à la confirmation du Parlement issu des récentes élections législatives, à l'origine du soulèvement qui a renversé le régime du président Askar Akaïev.
9h00 - Kashgar La Chine s'apprête à rouvrir sa frontière avec le Kirghizstan alors que la situation se normalise après le renversement du gouvernement dans ce pays d'Asie centrale.
Samedi 26 mars
De 16h00 à 19h00
18h50 - Ankara Le ministère turc des Affaires étrangères annonce dans un communiqué la reprise imminente des vols entre la Turquie et le Kirghizstan au vu du retour au calme à Bishkek.
18h30 - Moscou Vladimir Poutine s'entretient au téléphone avec le président kirghiz par intérim, Kourmanbek Bakiev et se déclare prêt à venir en aide au pouvoir intérimaire du Kirghizstan pour stabiliser la situation dans ce pays.
18h20 - Moscou La Russie accorde l'asile au président du Kirghizstan Askar Akaïev renversé jeudi, après que celui-ci en eut fait la demande, indique le Kremlin cité par Interfax.
De 14h00 à 16h00
16h00 - Ankara Le ministère turc des Affaires étrangères annonce la reprise imminente des vols entre la Turquie et le Kirghizstan.
De 12h00 à 14h00
14h00 - Bichkek Kourmanbek Bakiev, président et Premier ministre par intérim kirghiz, annonce qu'il sera candidat à l'élection présidentielle du 26 juin.
De 10h00 à 12h00
11h40 - Bichkek Le parlement kirghiz décide qu'une élection présidentielle se tiendra le 26 juin.
De 9h00 à 10h00
9h50 - Moscou L'agence russe Interfax rapporte que l'ex-président kirghize Askar Akaïev est arrivé vendredi soir en Russie.
9h25 - Bichkek Un dirigeant de l'opposition kirghize fait état de trois morts dans des affrontements entre pillards présumés et forces de l'ordre.
9h00 - Oulan-Bator Plus d'un millier de personnes manifestent devant le siège du gouvernement mongol et demandent plus de démocratie. Aux cris de "le combat des protestataires au Kirghizstan a conduit à la victoire", les manifestants ont tenté en vain de pénétrer dans le palais.
Vendredi 25 mars
De 15h00 à 16h00
15h55 - Ljubljana Le président en exercice de l'OSCE, Dimitrij Rupel, appelle au dialogue et à une "normalisation" au Kirghizstan.
15h40 - Kiev Le président géorgien Mikhaïl Saakachvili assure à Kiev que la Géorgie et l'Ukraine ne sont pas "exportateurs de la révolution", dans une référence au renversement du pouvoir au Kirghizstan.
De 14h00 à 15h0014h35 - Erevan Vladimir Poutine appelle à "sauvegarder la CEI. Tout le monde y a intérêt, indépendamment de la couleur des forces politiques qui arrivent au pouvoir ou qui le quittent."
14h30 - Bruxelles Le Haut représentant pour la politique étrangère de l'UE, Javier Solana, appelle le peuple kirghize à éviter la "violence et les pillages" et à se comporter "de façon responsable" pour favoriser le retour de "la loi et de l'ordre" dans le pays.
14h15 - Bichkek Le nouveau président par intérim du Kirghizstan, Kourmanbek Bakiev, a commencé à nommer ses nouveaux ministres et responsables de l'administration présidentielle, ainsi que les gouverneurs de trois régions.
14h10 - Bichkek Askar Akaïev dénonce "un coup d'Etat", dément sa démission et assure que son séjour hors du pays est "temporaire", à l'agence kirghize Kabar, citée par la télévision russe NTV.
14h05 - Paris La France, qui suit "avec la plus grande attention" la situation au Kirghizstan, déconseille à ses ressortissants de se rendre dans ce pays dans la période d'instabilité actuelle.
De 13h00 à 14h00
13h15 - Minsk La Biélorussie condamne fermement la prise de pouvoir de l'opposition au Kirghizstan, et l'a dénonce comme anticonstitutionnelle.
13h10 - Vienne L'OSCE annonce que le secrétaire général de l'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) Jan Kubis se rendra au Kirghizstan pour des discussions sur la résolution de la crise dans ce pays d'Asie centrale.
13h10 - Bichkek L'OSCE appelle au dialogue et à une "normalisation" au Kirghizstan après la nuit de pillages qui a suivi le renversement jeudi du régime du président Askar Akaïev.
De 12h00 à 13h00
12h45 - Erevan Vladimir Poutine déclare que la Communauté des Etats indépendants (CEI, ex-URSS moins les pays baltes) doit continuer à exister en dépit des révolutions qui ont dernièrement porté l'opposition au pouvoir dans trois républiques.
12h40 - Moscou L'organisation du Traité de sécurité collective, qui regroupe la Russie et cinq ex-républiques soviétiques, déclare qu'elle avait proposé au président kirghiz Askar Akaïev son assistance militaire, mais celui-ci l'avait jugée superflue.
De 9h00 à 12h00
11h50 - Bichkek Le nouveau chef par intérim des forces de sécurité kirghizes, Felix Koulov, appelle policiers et militaires à se mettre au travail sous peine d'être renvoyés, et la population à les assister pour mettre fin aux pillages qui sévissent à Bichkek depuis la veille.
11h00 – Erevan Vladimir Poutine condamne "la manière illégitime" dont a pris fin la crise au Kirghizstan, devant la presse lors d'une visite en Arménie.
10h55 – Erevan Vladimir Poutine déclare "possible" d'accueillir en Russie le président kirghiz Askar Akaïev.
10h50 – Bichkek Le nouveau président Kourmanbek Bakiev déclare que son pays compte avoir "d'excellentes" relations avec la Russie, voire obtenir son aide pour régler les problèmes apparus avec la chute du régime d'Askar Akaïev.
9h45 - Ankara L'agence de presse semi-officielle Anatolie annonce que la Turquie va envoyer un avion à Bichkek pour rapatrier ses ressortissants du Kirghizstan en raison de la situation précaire qui règne dans ce pays.
9h40 - Pékin La Chine déclare qu'elle espère un retour rapide de la stabilité et de l'ordre public au Kirghizstan.
9h35 – Bichkek Kourmanbek Bakiev déclare qu'une élection présidentielle devra se tenir au Kirghizstan "dans trois mois", soit en juin, "conformément à la Constitution".
9h30 – Astana Le président kazakh Noursoultan Nazarbaïev déclare que la direction kazakh va "tirer les leçons" des événements du Kirghizstan, où "la faiblesse du pouvoir" a permis à l'opposition de renverser les autorités en place.
9h25 – Pékin Le secrétaire général de l'Organisation de coopération de Shanghai, Zhang Deguang, se dit "profondément inquiet" face à la situation au Kirghizstan, selon un communiqué.
9h20 - Bichkek La composition du nouveau gouvernement kirghiz sera approuvée vendredi par le Parlement, annonce le président de la chambre haute, Altaï Boroubaïev.
9h15 - Moscou L'agence d'informations militaires russe Interfax-AVN rapporte que l'organisation du Traité de sécurité collective, qui regroupe la Russie et cinq ex-républiques soviétiques dont le Kirghizstan, va se réunir à Moscou pour examiner la situation à Bichkek.
Entre minuit et 9h00
8h55- Bichkek Kourmambek Bakiev annonce que l'opposition ne compte pas remettre en cause la présence des bases militaires russe et américaine sur le territoire du pays.
7h55 - Bichkek Kourmanbek Bakiev, le leader de l'opposition est désigné président et premier ministre par intérim par le parlement kirghiz.
7h30 – Bichkek Une foule composée de jeunes gens jette des pierres sur le bâtiment du Parlement du Kirghizstan dans la capitale de Bichkek alors que les parlementaires se réunissent pour discuter de la nomination des membres du nouveau gouvernement.
7h25 – Moscou L'agence russe Interfax annonce que le président Askar Akaïev se serait réfugié avec sa famille dans le nord du Kazakhstan.
7h20 - Bichkek Des centaines de personnes entrent dans le parlement, où devaient se réunir les députés issus de la chambre sortante et ceux élus lors des législatives contestées de février-mars, pour soutenir l'opposition qui a pris le pouvoir.
6h40 - Bichkek Un député kirghize, Timir Sariev, annonce sur la télévision nationale que trois personnes ont trouvé la mort à Bichkek dans les événements qui ont mené à la chute du pouvoir kirghize et dans les troubles qui se sont poursuivis dans la nuit.
Entre 20h00 et minuit
23h10 - Washington Les Etats-Unis appellent au calme et assurent être en contact avec la Russie pour contribuer à stabiliser le Kirghizstan.
23h00 – Washington L'ambassadeur du Kirghizstan à Washington affirme qu' Askar Akaïev n'a pas démissionné et se trouve en lieu sûr.
20h05 – Bichkek Le parlement kirghiz charge l'ancien chef des services de sécurité et leader de l'opposition Felix Koulov de diriger par intérim l'ensemble des forces de sécurité du pays.
Entre 19h00 et 20h00
19h20 - Bichkek Le Parlement confie les fonctions du gouvernement au Conseil de coordination d'unité nationale, créé par l'opposition et présidé par Kourmanbek Bakiev.
19h15 - Bichkek Les parlementaires ont choisi le président de la chambre, Ichengbaï Kadyrbekov, comme président par intérim.
19h00 - Bichkek Le parlement kirghiz tient dans la plus grande confusion une séance réunissant à la fois les sénateurs et les députés de la législature précédente et ceux élus en février-mars, qui devaient former une chambre unique.
19h00 - Washington Un porte-parole de l'armée américaine déclare que les militaires affectés sur la base aérienne américaine établie au Kirghizstan surveillent la situation.
Entre 18h00 et 19h00
18H35 - Bichkek L'ambassadeur des Etats-Unis au Kirghizstan, Stephen Young, apporte dans une déclaration à la chaîne de télévision américaine CNN, son soutien à l'opposition kirghize et annonce que le président Askar Akaïev a quitté le pays.
18H30 - Bichkek Le leader Kourmanbek Bakiev annonce que l'opposition a nommé un nouveau ministre de l'Intérieur.
Entre 17h00 et 18h00
17h35 - Kiev Kiev se propose comme médiateur pour le règlement de la situation au Kirghizstan.
Entre 16h00 et 17h00
16h45 - Ljubljana L'OSCE propose à l'opposition kirghize de rétablir une "autorité formelle".
16h40 - Bichkek L'opposition kirghize affirme à la TV qu'Akaïev a quitté le pays.
16h40 - Bichkek La Cour suprême annule les législatives contestées.
16h40 - Bichkek Le Premier ministre kirghiz démissionne, annonce l'opposition à la TV.
16h30 - Bichkek Le leader d'opposition kirghize Felix Koulov dément avoir annoncé la démission d'Akaïev.
16h25 - Moscou Le chef de la diplomatie russe Sergueï Lavrov appelle l'OSCE à la responsabilité, l'accusant d'avoir encouragé le mouvement d'opposition.
16h15 - Moscou Askar Akaïev est arrivé au Kazakhstan indique Interfax.
16h10 - Moscou Askar Akaïev a signé sa démission, affirme le leader de l'opposition Felix Koulov, cité par l'agence Ria-Novosti.
16h05 - Bichkek Un responsable de l'opposition kirghize, Felix Koulov, a été libéré.
Entre 15h00 et 16h00
15h50 - Moscou La famille du président Akaïev, partie à bord d'un hélicoptère vers le Kazakhstan, est arrivée à Almaty, mais le chef de l'Etat n'est pas du voyage, annonce l'agence russe Interfax sans citer ses sources.
15h50 - Bichkek Le leader de l'opposition Felix Koulov promet de garantir la sécurité du président Askar Akaïev et de sa famille si celui-ci vient à la rencontre des manifestants, lors d'un discours à la télévision nationale.
5h45 - Bichkek L'ancien Parlement qui était en place avant les dernières législatives du Kirghizistan doit se réunir jeudi soir, déclare un ex-parlementaire à la télévision d'Etat.
15h30 - Moscou Askar Akaïev a pris un avion à destination de la Russie, rapporte l'agence de presse Interfax sans citer de sources.
15h25 - Moscou La famille du président Askar Akaïev est partie à bord d'un hélicoptère vers le Kazakhstan, mais le chef de l'Etat ne se trouve pas à bord, annonce l'agence russe Interfax sans citer ses sources.
15h15 - Moscou L'Organisation pour la sécurité et la coopération en Europe (OSCE) indique ne pas savoir où se trouve le président Askar Akaiev, démentant des rumeurs le disant en contact avec des représentants de l'organisation à Bichkek.
15h00 - Moscou Le ministère russe des Affaires étrangères appelle à "ramener la situation sur le terrain de la légalité" au Kirghizstan et à appliquer la Constitution de ce pays.
Entre 14h00 et 15h00
14h50 - Bichkek Le leader de l'opposition Felix Koulov, ancien vice-président, appelle le président Askar Akaïev à accepter une passation pacifique.
14h45 - Moscou Le président Askar Akaïev part avec sa famille en hélicoptère, vers la frontière du Kazakhstan, d'après l'agence russe Interfax.
14h30 - Bichkek De la fumée s'échappe du bâtiment abritant le siège du gouvernement.
14h25 - Bichkek Un leader de l'opposition kirghiz, Felix Koulov, ancien vice-président, a été libéré de prison par des manifestants, et apparaît à la télévision nationale.
14h05 - Moscou L'agence russe Itar-Tass rapporte que le président kirghiz Askar Akaïev s'entretient avec des représentants de l'OSCE dans sa résidence hors de Bichkek.
Entre 13h00 et 14h00
13h55 - Paris Le ministère des Affaires étrangères annonce que la France suit "avec préoccupation" l'évolution de la situation et souhaite qu'une issue à la crise soit trouvée "par la voie du dialogue".
13h45 - Moscou L'opposition kirghize affirme avoir pris le contrôle de la télévision d'Etat à Bichkek.
13h35 - Bichkek Les services d'urgence dans la capitale kirghize annoncent qu'une trentaine de personnes ont été blessées dans des heurts entre les partisans de l'opposition et les forces de l'ordre.
13h20 - Moscou : Des sources militaires russes au Kirghizstan affirment à l'agence Interfax que la question d'une éventuelle évacuation du président kirghiz Askar Akaïev via la base aérienne russe de Kant, près de Bichkek, "n'a pas été envisagée".
Entre 12h00 et 13h00
12h40 - Bichkek : Les manifestants de l'opposition kirghize pénètrent au siège de la télévision d'Etat.
12h30 - Bichkek : L'opposition kirghize appelent l'armée et la police à la rejoindre pour trouver une solution pacifique à la crise que traverse le pays.
11h55 - Bichkek : Le principal leader de l'opposition kirghize, Kourmanbek Bakiev, fait une entrée solennelle dans le bâtiment de la présidence. L'autre principale dirigeante de l'opposition, Roza Otounbaeva, se trouve également dans le bâtiment.
11h35 - Moscou : L'agence russe Interfax annnonce que les ministres kirghizes de la Sécurité et de la Défense sont bloqués par les manifestants à l'intérieur du siège du gouvernement dont ils ont pris le contrôle.
11h20 - Bichkek : L'opposition prend le contrôle du siège du gouvernement.
11h05 – Bichkek : Plusieurs manifestants d'opposition pénètrent dans le siège du gouvernement kirghiz, alors que la police qui protégeait le bâtiment a abandonné ses positions.
Entre 10h00 et 11h00
10h55 – Bichkek : Des dizaines de policiers à cheval chargent la foule pour disperser une manifestation de plusieurs milliers d'opposants kirghizs devant le siège du gouvernement.
10h25 – Bichkek : Les manifestants de l'opposition rassemblés dans le centre de Bichkek bombardent de pierres les policiers anti-émeutes qui protègent le siège du gouvernement.
10h10 – Bichkek : Au moins deux manifestants sont blessés lors des heurts qui ont éclaté près du siège du gouvernement entre des manifestants de l'opposition, d'une part, et des policiers et des partisans du président Askar Akaïev armés de matraques d'autre part.
Entre 7h00 et 10h00
9h35 – Bichkek : Une foule de quelque 5.000 partisans de l'opposition manifestent devant la "Maison Blanche", siège du gouvernement au centre de Bichkek, pour réclamer la démission du président Askar Akaïev.
9h25 – Bichkek : Le porte-parole de la présidence annonce que le secrétaire d'Etat du Kirghizstan, chargé de "l'idéologie" au sein du pouvoir, Osmonakoun Ibrahimov, a présenté sa démission au président Askar Akaïev qui l'a acceptée.
9h15 – Bichkek : Deux colonnes de manifestants, l'une de plusieurs milliers d'opposants au pouvoir au Kirghizstan, l'autre d'un millier de ses partisans, se dirigent vers le siège de la présidence et du gouvernement au centre de Bichkek.
7h25 – Bichkek : Un millier de manifestants de l'opposition kirghize, se rassemblent et annoncent leur intention de marcher vers le centre ville.
http://www.economist.com/agenda/PrinterFriendly.cfm?Story_ID=3805822
A
proliferation of revolutions
Mar 28th
2005
From The
Economist Global Agenda
Demonstrations
in
Reuters
Trouble
at the White House
DOES
three make a trend?
On
Thursday, protests which had begun in the south of the country a few days
earlier reached Bishkek, in the north. Demonstrators stormed the “White House”,
the government headquarters, making their way past riot police who either melted
away or joined the protesters. Mr Akaev was soon nowhere to be seen, and
protestors and looters ransacked the building.
The
turmoil had begun soon after the first round of elections on February 27th,
which foreign monitors rated as deeply flawed. During the election campaign,
state broadcasters openly supported the government, independent media were
harassed and opposition candidates were disqualified from standing for niggling
reasons. The second round, earlier this month, was little better. And rather
than take it on the chin, as had voters in flawed elections in
After
several days of chaos and looting following Mr Akaev's ouster, opposition
leaders are now appealing for calm. But while the looting has died down,
confusion still prevails in the halls of government. The supreme court annulled
the flawed elections last week. But two rival opposition leaders, Kurmanbek
Bakiev and Felix Kulov, soon disagreed on what to do about parliament. Mr
Bakiev, a former prime minister, said the old parliament must stay in office. Mr
Kulov, a former vice-president who was freed from jail by protestors last week,
said that its term had expired and the new parliament must take over. Mr Kulov
prevailed, but in an apparent deal between the two men, the new parliament has
confirmed the old one's decision to make Mr Bakiev prime minister. (Mr Kulov,
who is also a former police chief of Bishkek, will be in charge of security.)
The old parliament also named Mr Bakiev interim president, but Mr Akaev has not
formally resigned, sowing more confusion still.
The
Organisation for Security and Co-operation in Europe (OSCE), which monitored and
criticised the elections, is hoping to help sort out the mess. Shortly after Mr
Akaev's resignation Mr Bakiev promised new elections in June. But the OSCE's
ambassador to
Will
it ripple through the region?
Though
the country is small and remote, and lacks the energy reserves of some of the
other Central Asian republics, events there are being watched with interest.
Both
Events
in
http://www.mosnews.com/news/2005/03/28/kyrgresults.shtml
A Kyrgyz volunteer drives away people from a damaged and
looted shopping mall in Bishkek / Photo: AP
Kyrgyzstan’s
Small Businesses to Get Compensation for Riot Damage
Created:
28.03.2005
MosNews
The new
government of
“I address everyone who has suffered. Prepare your letters to the
government and we will make checks,” Kurmanbek Bakiyev said as he spoke during
the parliament session.
The Kyrgyz prime minister specified that only small businesses would be entitled
to compensation, while large companies and retail operators will have to bear
all the costs themselves, RIA-Novosti news agency reported.
Kyrgyz authorities said on Monday that 244 people sought medical assistance in
the wake of disorder that continued in Bishkek from March 24 through March 28.
133 were hospitalized, RIA reported citing the KABAR news agency. Three people
were killed in the clashes.
The International Business Council has assessed the property damage inflicted
during the riots at nearly $100 million.
http://www.times.spb.ru/archive/times/1056/top/t_15262.htm
Disputed
Parliament Takes Control in Bishkek
Tuesday, March 29, 2005
COMBINED
REPORTS
BISHKEK
-
With the
impoverished Central Asian state looking increasingly rudderless, differences
emerged between acting president Kurmanbek Bakiyev, named within hours of the
March 24 coup that forced Akayev to flee, and Felix Kulov, a popular opposition
leader in charge of security.
"Today
we have two presidents ... in some areas three or four governors and up to six
regional leaders in the provinces," declared the speaker of the new
parliament.
"We
need to stop the disintegration of authority which is threatening the integrity
of state," Omurbek Tekebayev said, adding that Akayev still remained the
legal head of state.
"The
rule of the Kalashnikov [rifle]" will take over throughout the country if
the crisis is not solved, he said.
The new
legislature, discredited though it is by the disputed February-March election
that triggered the coup, assumed authority when the old assembly bowed out
Monday.
"The
old parliament has ... passed all responsibility to the new one. They do not
want friction," deputy Nikolai Bailo said.
The
bizarre development only underscored the uncertainty among the country's new
authorities.
Tekebayev
told deputies that parliament's first task would be to confirm Bakiyev as prime
minister.
He said
nothing about Bakiyev's appointment by the old parliament as acting president,
but described its decision to name June 26 for new presidential elections as
illegal.
The
constitutional crisis stoked tension in the mainly Muslim former Soviet state of
5 million where mass looting broke out after the coup, though there was calm
over Sunday night.
The new
leaders have warned of civil war erupting and Bakiyev's supporters say a plot to
kill him has been uncovered.
It was
the opposition's allegations that the parliamentary poll was rigged that led to
anti-Akayev unrest in the south of the country and then in the capital,
climaxing in crowds storming government headquarters in Bishkek.
The two
rival legislatures have since been meeting on different floors of the same
parliament building.
Bakiyev
had said the old legislature should stay on at least until the disputes over the
election had been resolved.
But
Kulov, a popular opposition figure released from jail by protesters immediately
after government buildings were seized, set himself at odds with Bakiyev by
announcing Sunday he would obey orders only from the newly-elected assembly.
Bakiyev
himself appeared to be softening his position regarding the discredited
election. "All the unrest was directly linked to the parliamentary
elections. At the same time I am very far from saying that there was a total
mess in all 75 constituencies."
He
played down differences with Kulov, acknowledging there were points of friction,
but adding: "I would not call it a dispute." He said they would work
out their differences soon.
The
unrest over disputed elections followed a pattern established by two other
ex-Soviet states,
The
dramatic events in
The
Uzbek opposition voiced hope for similar events soon in this tightly controlled
country.
At a
meeting Friday, the Free Peasants and Erk opposition parties and local rights
groups welcomed Akayev's fall from power.
"We
are sure the process of democratic reforms that started in
Uzbek
President Islam Karimov's government has long drawn international criticism for
a lack of democratic reforms, poor human rights record and stagnating economy.
n In
Baku, a key opposition leader on Friday warned the Azeri authorities against
rigging the November parliamentary elections. Isa Gambar, head of the Musavat
party, which this month formed an alliance with two other major opposition
forces, said that another revolution could happen in Azerbaijan if President
Ilham Aliyev tried to fix the results of the elections.
n In
Astana, Kazakh President Nursultan Nazarbayev on Friday blamed the Kyrgyz
leader's weakness for the collapse of his government at the hands of opposition
protesters, Interfax reported.
Nazarbayev,
who faces re-election next year, said that severe social and economic problems
had also contributed to Thursday's popular uprising.
n In
Kiev, the presidents of
n In
Minsk, police on Friday drove demonstrators calling for President Alexander
Lukashenko's resignation away from his office as the government criticized
About
1,000 opposition demonstrators tried to gather at a central square near the
presidential palace in
http://globalpolitician.com/articles.asp?ID=525
4/3/2005
(3 avril 2005)
By
Sean-Paul Kelley
To the
casual observer recent events in
There
are parallels among the recent revolutions sweeping across the former
In the
late nineties when the differences between
Most
ethnic Kyrgyz who live in the north are drawn from a cultural milieu of
clan-based nomadic horse shepherds loosely affiliated with Islam, whereas
Southern Kyrgyzstan is full of Islamized Uzbeks dependent upon the rapidly
deteriorating cotton monoculture of the
While
the IMU fights for its life in the Northwest Provinces of
Former
President Akayev of
Action,
Reaction and Counteraction
After
the votes for the Parliamentary elections were tallied on February 27 the ruling
party appeared victorious.
The
celebrations were cut short by a February 28 OSCE report that indicated
"widespread vote-buying, de-registration [of legitimate] candidates and
interference with independent media."[3]
Several
days later a small and disorganized crowd tried but failed to take over a
regional administration building in the Ferghana city of
Then on
March 13 the ruling party declared the results of the run-off election: Akayev's
party claimed an absolute majority in the parliament.
Opposition
groups in the south quickly cried foul.
Five
days later the crying morphed into rage when an opposition mob in
Undaunted,
the opposition countered OMON the following day, overwhelming the regional
administration building, the Internal Affairs Office and the
Scoring
more victories in Jalalabad on the 21st of March, the opposition occupied the
regional and city administration buildings.
Emboldened
by their victories they also occupied the national security service office (the
Kyrgyz KBG) in
The
region's new leader, Kushbak Tezekbayev, exerted his newfound power, telling a
Russian news agency, "The situation is stable in the region and the law
enforcement system is beginning to work. The traffic police are on duty and
police departments will soon resume their work as well." [4]
On March
22, as reported by Interfax, "a convoy of buses carrying opposition
activists departed from
That
same day in Bishkek the Central Election Commission certified the results of the
election and the new parliament sat for the first time.
The
morning of the 23rd was preceded by a restless, rumor-filled and tense night.
Crowds gathered along the tree-lined boulevards of Bishkek. Competing protests
soon erupted. Some were natives of Bishkek, and others were from the south.
In the
next few days, as opposition crowds grew larger and more radical, the
presidential offices would be seized, Akayev's fifteen-year tenure as president
of
The
dynamism of events in Bishkek captured the world's attention as a tiny and poor
republic, high up in the mountains of
Internal
Interests, External Powers
Policymakers,
as a rule, prefer stability. And so the unsettled nature of events in
One key
question will be how the leaders in Bishkek reconcile power sharing with the
south now that an ethnic Uzbek is governor of the province. If this is handled
poorly, will separatist undercurrents emerge outright?
Indeed,
how would the government of Islam Karimov respond to more autonomous policies in
a largely lawless region that directly borders
Moreover,
There is
also the nagging question of competing Russian and American air bases in Bishkek
to contend with. How will
It is
important to point out that Bush's proclaimed 'March of Freedom' is not the sole
benchmark of American interests in the region. The Bush Administration considers
Al Qaeda a threat, even if the president rarely mentions the name of its
founder. Al Qaeda is still a threat looking for a home. Might the Ferghana end
up being a 21st century
What of
the colossus next door,
Furthermore,
In fact,
Stratfor, a corporate intelligence firm widely considered to be a barometer of
neo-conservative strategy, writes "[the] Chinese don't believe the
Finally,
there is the issue of water. Pedestrian it is, but essential nonetheless.
Although global climate change is hastening the evaporation of the glaciers
The
problem of
One
resource